
	English	Contactez-nous	Aide	Recherche	Site du Canada
	Quoi de neuf?	À notre sujet	Politiques	Carte du site	Accueil

Budget des dépenses

Rapports sur les plans et les priorités de 2006-2007

Format(s) de rechange

Instructions PDF (206 Ko)

Version imprimable

RPP 2006-2007
Office des transports du Canada

Table des matières

L'honorable Lawrence Cannon, C.P., député
Ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités

Section I – Survol

1.1 Message du président
1.2 Déclaration de la direction
1.3 Survol de l'organisme

1.3.1 Information générale
1.3.2 Ressources financières
1.3.3 Ressources humaines
1.3.4 Priorités organisationnelles par résultat stratégique

1.4 Plans et priorités de l'organisme

1.4.1 Environnement de travail et contexte stratégique
1.4.2 Priorités organisationnelles
1.4.3 Plans organisationnels

Section II – Analyse des activités de programme par résultat stratégique

2.1 Analyse des activités du programme

2.1.1 Ressources financières
2.1.2 Ressources humaines
2.1.3 Description des activités du programme
2.1.4 Stratégie de mesure du rendement
2.1.5 Résultats escomptés

Section III – Information additionelle

3.1 Information sur l'organisation
3.2 Tableaux

3.2.1 Tableau 1 : Dépenses prévues de l'organisme et équivalents temps plein
3.2.2 Tableau 2 : Ressources par activité de programme
3.2.3 Tableau 3 : Postes votés et législatifs
3.2.4 Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
3.2.5 Tableau 5 : Sources des revenus non disponibles
3.2.6 Tableau 6 : Besoins en ressources par direction ou secteur
3.2.7 Tableau 7 : Vérifications

Section IV – Autres sujets d'intérêt

4.1 Autres renseignements

4.1.1 Enchaînement des résultats de l'Office des transports du Canada
4.1.2 Rapports annuels
4.1.3 Personnes-ressources pour obtenir des renseignements supplémentaires
4.1.4 Lois et règlements administrés

Table des matières