Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Rapport sur le rendement
Pour la période se terminant le 31 mars 2003

Section I - Message du ministre

Section II - Profil de TPSGC

• Notre objectif
• TPSGC en bref
• Structure des secteurs d'activité
• Dépenses
• Contexte du rendement
• Sommaire du rendement

Section III - Rendement

• Services immobiliers
• Service des approvisionnements
• Receveur général
• Rémunération de la fonction publique
• Services communs de télécommunications et d'informatique
• Conseils et Vérification Canada
• Bureau de la traduction
• Soutien opérationnel

Annexe A - Rapport consolidé

• Gouvernement en direct
• Achats et marchés
• Gestion du matériel
• Développement durable
• Réservoirs
• Fonction de contrôleur moderne
• Grands projets de l'État
• Autres formes de prestation de services

Annexe B - Rendement financier

• Aperçu du rendement financier
• Tableaux financiers :
  1. Autorisations pour 2002-2003
  2. Comparaison des dépenses prévues et des dépenses réelles par secteur d'activité
  3. Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles
  4. Recettes par secteur d'activité
  5. Paiements législatifs par secteur d'activité
  6. Paiements de transfert par secteur d'activité
  7. Besoins en ressources par organisation et par secteur d'activité pour 2002-2003
  8. Projets d'immobilisations par secteur d'activité
  9. Prêts, investissements et avances
  10. Fonds renouvelable des Services immobiliers
  11. Fonds renouvelable d'aliénation des biens immobiliers
  12. Fonds renouvelable des services optionnels
  13. Fonds renouvelable des Services communs de télécommunications et d'informatique
  14. Fonds renouvelable de Conseils et Vérification Canada
  15. Fonds renouvelable du Bureau de la traduction
  16. Fonds renouvelable de la Production de la défense
  17. Passif éventuel

Annexe C - Autres renseignements

• Organigramme de TPSGC
• Pour de plus amples renseignements