|
L'évolution rapide de la technologie a amené les entreprises et les institutions à créer, souvent chacune de leur côté et dans la même langue, des termes différents pour désigner des notions identiques dans les mêmes domaines; l'administration fédérale n'a pas échappé à cette tendance.
Le Bureau de la traduction, dont une partie du mandat est de normaliser la terminologie employée dans la fonction publique fédérale, publie donc nombre de vocabulaires et de bulletins de terminologie (plus de cent titres à ce jour) dans les divers domaines d'activité des ministères. Ces publications sont mises à la disposition de la population canadienne et du monde entier et sont devenues les outils essentiels des langagiers et du public en général.
Certaines d'entre elles sont gratuites et peuvent être consultées en ligne ou téléchargées, alors que les autres peuvent être achetées en version papier ou électronique. Veuillez noter que toutes ces publications sont bilingues (français-anglais, anglais-français), à moins d'avis contraire.
Veuillez consulter nos listes pour plus de détails :
|
