Chers amis,

C'est avec plaisir que nous vous présentons le thème de la Semaine de la justice réparatrice 2006 : Partenariats novateurs, collaboration solide. Ce thème célèbre l'esprit d'innovation qui caractérise déjà certains partenariats existants. Il nous appelle à poursuivre nos efforts en établissant de nouveaux partenariats plus solides où tous les intervenants s'entraident pour de meilleurs résultats. Ces nouvelles alliances nous permettront de faire connaître à une plus grande envergure de Canadiens et Canadiennes les principes, valeurs et expressions de la Justice réparatrice.