• Association des consommateurs du Canada
• Centre d'information sur la biotechnologie alimentaire
• Comité consultatif canadien de la biotechnologie
• Conseil des Canadiens
• Groupe d'experts de la Société royale du Canada sur l'avenir de la biotechnologie alimentaire (ancien coprésident)
• Option Consommateurs
• Réseau canadien de l'environnement

Groupes professionnels/ de producteurs

• Association canadienne des producteurs de semences
• Association du commerce des semences
• Conseil consultatif canadien de la production biologique
• Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada
• Conseil canadien de l'horticulture
• Fédération canadienne de l'agriculture
• Fondation canadienne des plantes ornementales
• Grain Growers of Canada
• Institut canadien des semences
• Syndicat national des cultivateurs

Industrie alimentaire

• Association des importateurs canadiens
• Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
• Breakfast Cereal Manufacturers of Canada
• Conseil canadien de la distribution alimentaire
• Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada
• Fédération canadienne des épiciers indépendants
• Food and Beverage Canada
• Institut des aliments du Canada
• Institut canadien de science et de technologie alimentaires

Industrie des productions animales

• Association de nutrition animale du Canada
• Institut canadien de la santé animale

• AgWest Biotech
• BIOTECanada
• CropLife Canada
• Ontario Agri-Food Technologies

Universitaires et autres experts

• Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche
• Cantox Health Sciences International
• FEAST Enterprises
• Groupe d'experts de la Société royale du Canada sur l'avenir de la biotechnologie alimentaire (ancien membre)
• Nova Scotia Agricultural College
• Réseau canadien des centres de toxicologie
• Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts
• Université du Québec
• Université de Guelph
• Université du Manitoba
• Université de la Saskatchewan
• Université McGill

Gouvernements

• Agence canadienne d'inspection des aliments, Bureau de la biosécurité végétale
• Agence canadienne d'inspection des aliments, section des aliments du bétail
• Agriculture et Agroalimentaire Canada, Coordination des politiques
• Conseil national de recherches, Institut de biotechnologie des plantes
• Environnement Canada
• Ministère provinciaux des Forêts
• Représentants provinciaux de la biotechnologie agricole
• Santé Canada, Bureau de la biotechnologie alimentaire
• Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
• Stratégie canadienne en matière de biotechnologie
• United States Environmental Protection Agency
• United States Food and Drug Administration
• United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Services

• Alton Mackey, Mary
  Association des consommateurs du Canada (& Comité consultatif canadien de la biotechnologie)

• Anderson, Bill
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Andree, Peter
  Réseau canadien de l'environnement

• Barakat, Reem
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Bourbonnière, Luc
  Santé Canada

• Brewer, Cynthia
  Santé Canada

• Brulé-Babel, Anita
  Université du Manitoba

• Bushell, Sher
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Campbell, Ken
  Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada

• Carrière, Renée
  Santé Canada

• Castelluzzo, Lina
  Santé Canada

• Charlton, Stacey
  BIOTECanada

• Chen, Hong
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Chon, Cindy
  Santé Canada

• Claus, Dietwald
  Fédération canadienne de l'agriculture

• Cole, Brenda
  Fondation canadienne des plantes ornementales

• Crow, Gary
  Université du Manitoba

• Dewar, Denise
  CropLife Canada

• Draper, Dale
  Ministère provinciaux des Forêts

• Easton, Glenn
  Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Eastwood, Jennifer
  Santé Canada

• Ficker, Monica
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Finstad, Kirsten
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Fortin, Marc
  Université McGill

• Gandia, Ruben
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Gleddie, Steve
  Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Goyette, Gérard
  Province du Québec

• Harrison, Brian
  Santé Canada

• Harvey, Bryan
  Université de la Saskatchewan

• Hubbard, Natalie
  BIOTECanada

• Hlywka, Jason
  Cantox Health Sciences International

• Ingratta, Bob
  Association du commerce des semences

• Jennings, Kent
  CropLife Canada

• Jennings, Johanna
  Santé Canada

• Kough, John
  US Environmental Protection Agency

• Kudirka, Dalia
  Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Larsen, John
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Lee, Nora
  Santé Canada

• Louter, Jim
  Environnement Canada

• Macdonald, Phil
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Manaigre, Lynne
  Province du Manitoba

• McCann, Peter
  AgWest Biotech

• McGrath, Tracey
  Association de nutrition animale du Canada

• Messier, Pascale
  Association canadienne de la distribution de fruits et légumes

• Morrison, Linda
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Mussar, Keith
  Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada

• Nickel, Ken
  Province de Colombie Brittanique

• Perron, France
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Prud’homme, Mireille
  Santé Canada

• Ritter, Len
  Réseau canadien des centres de toxicologie

• Rotstein, Joel
  Santé Canada

• Sacilot, Aimee
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Savoie, Annie
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Simmonds, John
  Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Smith, Charles
  Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

• Strommer, Judith
  Université de Guelph

• Surgeoner, Gord
  Ontario Agri-Food Technologies

• Underhill, Lynne
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Vavasour, Elizabeth
  Santé Canada

• Webster, Linda
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Wells, Stewart
  Syndicat national des cultivateurs

• White, Jim
  United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Services

• Yan, William
  Santé Canada

• Yarrow, Stephen
  Agence canadienne d'inspection des aliments

• Yu, Hans
  Santé Canada