Summer 2004

• Innovative imaging technology —
  changing the face of business
  
• Outstanding architectural achievement
  
• PWGSC federal lead for Tar Ponds cleanup
• PWGSC lightens the load
  
• Designing a business relationship
  
• Breaking waves in harbour protection
  
• Sharing IT security expertise in Southeastern Europe
  
• RCMP building wins prestigious award
  
• Making the space work for clients
  
• Common issues, common solutions:
  deputy heads talk ethics
  
• New CEO for Translation Bureau
  
• Montreal's alternative to the downtown commute
  
• Fueling the drive to go green
  
• PWGSC's procurement expertise wins gold