| Pour diffusion immédiate -- |
2006-47 |
Charlottetown (le 20 octobre 2006) - L'honorable Peter MacKay, ministre responsable pour l'Île-du-Prince-Édouard, au nom de l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, a fait connaître aujourd'hui, en compagnie du Dr Alan Bernstein, président des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), les bénéficiaires d'un investissement de plus de 330 000 dollars pour financer la recherche en santé à l'Île-du-Prince-Édouard.
« Promouvoir la recherche en santé innovatrice constitue un élément crucial du plan de notre gouvernement pour bâtir un Canada en santé, prospère et innovateur » , a affirmé le ministre MacKay. « Le financement annoncé va permettre d'améliorer les capacités de recherche en santé de nos établissements à l'Île-du-Prince-Édouard, et profitera à l'ensemble de la population canadienne. »
Les deux projets de recherche financés seront menés à l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard. Les études dureront de un à cinq ans et porteront sur une vaste gamme de thèmes de recherche en santé. Le ministre MacKay a présenté deux chercheurs dont le travail illustre l'approche globale des IRSC, une approche axée sur la résolution de problèmes, pour financer la recherche en santé :
« Je suis extrêmement fier de voir que les programmes des IRSC appuient des chercheurs canadiens talentueux et engagés dans toutes les sphères de la recherche en santé, et que leurs travaux mènent à d'importantes avancées dont nous profiterons tous » , a déclaré le Dr Bernstein.
Les {Instituts de recherche en santé du Canada}[http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/193.html] (IRSC) sont l'organisme de recherche en santé du gouvernement du Canada. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d'améliorer la santé, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 10 000 chercheurs et stagiaires en santé dans toutes les provinces du Canada. www.irsc-cihr.gc.ca/
Le financement annoncé aujourd'hui s'inscrit dans le cadre d'une annonce plus importante faite par le ministre de la Santé.
- 30 -
Pièces jointes :
Subventions
Note d'information sur le projet de recherche en vedette
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :
Marie-France Poirier, Relations avec les médias, IRSC, 613-447-4794
Eric Waddell, attaché de presse, cabinet de l'honorable Tony Clement,
613-957-0200
Cindy McInnes, adjointe spéciale aux communications, cabinet de l'honorable Peter MacKay,
902-426-4414
