Salle de presse

Communiqués

Le 31 octobre 1997

LES MINISTRES RESPONSABLES DE LA CONDITION FÉMININE METTENT L'ACCENT SUR LA RÉALISATION DE L'ÉGALITÉ DES FEMMES

HALIFAX, Nouvelle Écosse  -- Les ministres fédérale-provinciales-territoriales responsables de la condition féminine se sont entendues aujourd'hui, à l'issue de leur seizième rencontre annuelle, pour continuer à travailler ensemble à l'avancement d'un certain nombre de dossiers d'importance cruciale relatifs à l'égalité des femmes.

À cette rencontre coprésidée par l'honorable Hedy Fry, secrétaire d'État (Situation de la femme) et l'honorable Francene Cosman, ministre de la Condition féminine de la Nouvelle Écosse, les ministres ont de nouveau affirmé leur détermination pour ce qui est de mettre fin à la violence à l'endroit des femmes et des enfants et elles ont adopté un cadre de discussion qui guidera les travaux fédéraux-provinciaux-territoriaux à ce sujet. Elles ont mis en commun des stratégies innovatrices mises en oeuvre dans leurs administrations respectives, et elles ont convenu de continuer d'adopter conjointement des approches et des stratégies nouvelles pour faire progresser le dossier de la prévention de la violence. Les ministres se sont également entretenues de l'importance de mieux faire connaître le problème du harcèlement criminel ainsi que les interventions qui s'imposent à cet égard.

Les ministres ont appuyé le projet d'éducation du public présenté par la Colombie Britannique. Ce projet a été conçu en consultation avec des jeunes femmes pour les sensibiliser aux difficultés particulières auxquelles elles devront faire face et les aider à dresser un plan personnel qui les aidera à assurer leur propre sécurité financière.

À cette rencontre, les ministres ont procédé au lancement des Indicateurs économiques de l'égalité entre les sexes et ont convenu de les mettre à jour périodiquement. Ces indicateurs sont un ensemble de repères qui font ressortir les différences entre la situation des femmes et celle des hommes dans les domaines du revenu, du travail, des études et de la formation, et qui mesurent tant le travail non rémunéré que le travail rémunéré. Les ministres ont convenu que les indicateurs constitueront un outil efficace pour guider l'analyse des questions stratégiques en tenant compte des différences entre les sexes, comme par exemple dans le cas de la réforme des pensions ou des stratégies en matière de main d'oeuvre.

Elles ont également discuté d'une éventuelle refonte des dispositions du Code criminel relatives à la défense basée sur la provocation et elles ont mis en commun de l'information au sujet d'autres mesures mises en oeuvre dans leurs administrations respectives et au sujet de démarches conjointes en vue d'améliorer l'accès des femmes au système juridique.

La prochaine rencontre des ministres fédérale-provinciales-territoriales responsables de la condition féminine, en 1998, doit avoir lieu à Yellowknife.

16^e Réunion annuelle fédérale, provinciale et territoriale des ministres responsables de la condition féminine, Halifax (Nouvelle-Écosse), les 30 et 31 octobre.