COMMUNIQUÉ

Ref: 830-754/004

Sixième rencontre des ministres fédéral-provinciaux-territoriaux responsables des aînés
Toronto (Ontario) - Le 27 juin 2002

Toronto - Dans le cadre d'une collaboration qui dure déjà depuis une dizaine d'années, les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des aînés ont poursuivi leurs initiatives et confirmé leur leadership en ce qui concerne un certain nombre de questions touchant les aînés d'aujourd'hui et de demain¹. Le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ontario étaient les hôtes conjoints de cette rencontre, présidée par l'honorable Sharon Carstairs, leader du gouvernement au Sénat et ministre chargée de responsabilités particulières à l'égard des soins palliatifs, de la part de l'honorable Anne McLellan, ministre de la Santé et ministre responsable des Aînés ainsi que par l'honorable Carl DeFaria, ministre provincial des Affaires civiques et ministre délégué aux Affaires des personnes âgées en Ontario.

« La rencontre a fait progresser plusieurs dossiers d'intérêt pour les aînés, a déclaré la ministre Carstairs. Il est essentiel que les gouvernements poursuivent leurs échanges entre eux, ainsi qu'avec les organisations non gouvernementales, pour que notre société soit en mesure de profiter des possibilités et de relever les défis liés au vieillissement de la population ». Les ministres ont convenu que les travaux en cours au Canada, ainsi que le Plan d'action international adopté à Madrid en avril 2002, lors de la Deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, fournissent de solides assises aux mesures à prendre.

« La rencontre d'aujourd'hui a renforcé notre volonté de poursuivre l'objectif d'offrir des services qui répondent aux besoins de la population vieillissante du Canada, a déclaré le ministre DeFaria. Nous profitons aussi de l'occasion pour reconnaître les contributions exceptionnelles que les aînés continuent d'offrir à nos familles, à nos communautés et au Canada. »

Les dossiers abordés à la sixième Rencontre FPT des ministres responsables des aînés portaient sur : la planification en vue du vieillissement de la population; la santé et le mieux-être des aînés; l'appui aux proches aidants des aînés; la prévention des mauvais traitements à l'endroit des aînés.

1. Planification en vue du vieillissement de la population

Les ministres ont convenu que le vieillissement rapide de la population au cours des quelques prochaines décennies présentera à la fois des possibilités et des défis importants pour les divers gouvernements au Canada et ils ont reconnu l'importance de mettre en place les politiques et programmes nécessaires pour répondre aux importants changements sociaux prévus. L'amélioration de la qualité de vie d'une population vieillissante exigera que soit pris l'engagement de créer une société dans laquelle la contribution des aînés sera reconnue et valorisée.

Les ministres ont discuté de toute une gramme de problèmes créés par le vieillissement de la population et ils ont décidé de s'occuper prioritairement de : l'âgisme, le vieillissement en santé et le mieux-être des aînés ainsi que les abus. Les ministres ont demandé à leurs fonctionnaires d'élaborer les mesures qui aideront les gouvernements et l'ensemble de la société au Canada à relever les défis et à tirer parti des possibilités à venir.

2. Vieillissement en santé et mieux-être des aînés

Les ministres ont réaffirmé l'importance du maintien de la santé et du bien-être au troisième âge en tant que priorité partagée. Ils ont fait remarquer qu'un grand nombre de maladies dues au vieillissement peuvent être prévenues ou que leurs effets peuvent être atténués. L'accroissement de la sensibilisation de la population, ainsi que l'encouragement et l'appui d'initiatives comme la vie active, l'alimentation saine, la prévention des blessures et le renoncement au tabac sont des facteurs clés de santé, d'autonomie et de qualité de vie pour les aînés d'aujourd'hui et de demain. Les ministres ont demandé aux fonctionnaires d'étudier les initiatives en cours afin de faire connaître celles qui réussissent.

3. Soins dispensés par les proches aidants des aînés

Les ministres valorisent et reconnaissent le rôle très important que la famille et les proches jouent dans la prestation de soins à de nombreux aînés. Au Canada, on estime à 2,1 millions le nombre de personnes qui fournissent des soins à leurs proches aînés qui sont aux prises avec des problèmes de santé depuis longtemps. Ces soins permettent aux aînés de demeurer dans leur domicile plus longtemps et leur fournissent un appui essentiel.

4. Mauvais traitements à l'endroit des aînés

La recherche indique que les mauvais traitements à l'endroit des aînés sont un problème caché et que les cas déclarés ne représentent qu'une infime partie de la réalité. Les aînés hésitent souvent à déclarer les cas de mauvais traitements, par peur des représailles, honte, sentiment de loyauté envers la famille, ou crainte de l'abandon et de l'institutionnalisation. C'est pourquoi il est important de continuer de sensibiliser le public à cet effet. Les ministres ont demandé la réalisation d'une analyse critique sur les stratégies actuelles concernant les mauvais traitements à l'égard des aînés et sur les mesures législatives prises par les divers gouvernements au Canada. L'analyse donnera suite aux efforts de collaboration déployés dans le but de répondre aux besoins des aînés en matière de sécurité, en permettant de déterminer des initiatives stratégiques prioritaires dans le cadre desquelles les gouvernements pourront prendre des mesures.

5. Points d'information

On a fourni aux ministres les renseignements suivants :

• un aperçu du Partenariat canadien pour les aînés, une initiative concernant les possibilités de prestation de services intergouvernementaux;
• un rapport d'étape portant sur le Cadre national sur le vieillissement et ses deux outils : le Guide d'analyse des politiques et la Banque de données sur les politiques et les programmes touchant les aînés.
• une mise à jour sur les publications diffusées au cours des huit derniers mois à la suite de leur travail coopératif.

6. Prochaine rencontre

Les ministres ont convenu de se rencontrer en 2004 et ont accepté l'offre de la Nouvelle-Écosse de présider la réunion.

---

¹Le Québec a rappelé qu'en règle générale, il entend assumer ses propres responsabilités et qu'il ne souscrit pas, et ne participe pas, à l'élaboration d'approches fédérales-provinciales-territoriales, d'actions conjointes ou de normes pancanadiennes dans les secteurs qui relèvent de sa compétence.

- 30 -

Renseignements :

Debbie Paine Santé Canada (416) 973-4183

Catherine Maguire Bureau du ministre Ministère des Affaires civiques de l'Ontario Tél : (416) 325-6207

Stephanie Paine
Bureau de Sharon Carstairs
Leader du gouvernement au Sénat et
ministre responsable des soins palliatifs
(613) 947-7123

 

 

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC)

webmaster@scics.gc.ca