COMMUNIQUÉ

Ref : 850-064/007

22e Conférence annuelle des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des
Premiers ministres de l'Est du Canada
Newport (Rhode Island) - Les 2, 3 et 4 juin 1997

RÉSOLUTION CONCERNANT LA ROUTE VERTE ET
LES PROJETS DE CORRIDORS VERTS D'ITINÉRAIRES
CYCLABLES ENTRE LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET
LES PROVINCES DE L'EST DU CANADA

ATTENDU que la réalisation des réseaux cyclables et des parcs linéaires constitue un excellent outil de développement touristique et économique régional pour les États de la Nouvelle-Angleterre et les provinces de l'Est du Canada;

ATTENDU que les États de la Nouvelle-Angleterre et les provinces de l'Est du Canada possèdent, sur leurs territoires respectifs, un fort potentiel de développement des corridors verts et des réseaux cyclables;

ATTENDU que l'implantation d'infrastructures cyclables peut encourager l'utilisation du vélo comme mode de transport dans les centres urbains et ainsi contribuer à l'amélioration de la qualité de l'environnement;

ATTENDU que le développement des corridors verts et des réseaux cyclables apporte des bénéfices pour la qualité de vie et la santé des citoyens;

ATTENDU que les États de la Nouvelle-Angleterre et les provinces de l'Est du Canada soutiennent déjà, de différentes façons, le développement de réseaux cyclables, d'itinéraires cyclables et de corridors sur leurs propres territoires;

ATTENDU que la Conférence des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre a déjà accordé son appui à la tenue du New England Greenway Tour en 1997;

PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que la Conférence des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des Premiers ministres de l'Est du Canada encourage les initiatives visant à favoriser le développement de liens de raccordement entre les réseaux cyclables, les itinéraires cyclables et les corridors verts déjà existants et futurs, de part et d'autre de leurs frontières.

IL EST EN OUTRE RÉSOLU que

• soit étudiée la possibilité de conclure une entente concernant le balisage mutuel des itinéraires cyclables et des corridors verts à l'intérieur d'une zone de 10 kilomètres de part et d'autre des frontières.
• soit favorisée la mise en commun de l'expertise en matière de développement d'itinéraires cyclables et de corridors verts.
• les membres de la Conférence des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des Premiers ministre de l'Est du Canada profiteront de leurs différentes tribunes de promotion touristique pour informer le public de l'évolution des réseaux cyclables et des corridors verts existants et futurs de part et d'autre de leurs frontières.

ADOPTÉE À LA 22^e CONFÉRENCE ANNUELLE DES GOUVERNEURS DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET DES PREMIERS MINISTRES DE L'EST DU CANADA, DU 2 AU 4 JUIN 1997.

 

______________________________ Gouverneur Lincoln C. Almond Rhode Island Coprésident	______________________________ Premier ministre Frank McKenna Nouveau-Brunswick Coprésident
New England Secretariat New England Governors' Conference, Inc. 76 Summer Street Boston, Massachusetts 02110-1226 (617) 423-6900    FAX (617) 423-7327	Eastern Canadian Secretariat Secrétariat de lÈst du Canada P.O. Box 2044 Halifax, Nova Scotia B3J 2Z1 (902) 424-5905    FAX (902) 424-8976

 

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC)

webmaster@scics.x400.gc.ca