COMMUNIQUÉ

Ref: 830-609/12

Réunion mixte des ministres de l'Énergie et de l'Environnement
Toronto (Ontario) - Le 24 avril 1998

NOTE AUX MÉDIAS

RÉUNION CONJOINTE DES MINISTRES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET
TERRITORIAUX DE L'ÉNERGIE ET DE L'ENVIRONNEMENT

TORONTO -- Les ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de l'Énergie et de l'Environnement se sont réunis aujourd'hui pour approuver une démarche visant à examiner les incidences, les coûts et les avantages rattachés à la mise en œuvre du Protocole de Kyoto. Ils ont en outre réfléchi aux diverses possibilités qui s'offrent au Canada pour la mise en œuvre du Protocole en question. Ils ont convenu que le changement climatique constitue un grave problème à l'échelle mondiale et que le Canada doit faire sa part pour le régler. Ils ont pris aujourd'hui la décision d'agir sur les importants plans suivants :

• le processus d'élaboration de la stratégie nationale de mise en œuvre sur le changement climatique;
• l'établissement de crédits pour les mesures rapides en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre;
• le renforcement des mesures volontaires.

     À l'instar de 160 autres pays, le Canada a accepté à Kyoto un protocole exigeant des réductions supplémentaires des émissions de gaz à effet de serre au cours des 15 prochaines années. L'objectif du Canada pour la période de 2008 à 2012 consiste à réduire ses émissions de 6 % par rapport aux niveaux de 1990.

     À l'issue des réunions de Kyoto, les premiers ministres du Canada ont chargé leurs ministres de l'Énergie et de l'Environnement de prendre les dispositions nécessaires pour examiner les conséquences du protocole d'entente de Kyoto et assurer une pleine participation des autorités provinciales, territoriales et fédérales.

     Les résumés des décisions prises aujourd'hui se trouvent en annexe.

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

Mark Colpitts Cabinet du ministre Environnement Canada (819) 997-1441 Jim Kiss Cabinet du ministre de l'Énergie de l'Alberta (413) 427-3740

John Embury Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada (613) 996-2007 Joseph Handley Sous-ministre des Ressources, de la Faune et Développement économique des Territoires du Nord-Ouest (867) 920-8691

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC)

webmaster@scics.x400.gc.ca