COMMUNIQUÉ

Ref: 830-611/06

Conférence des ministres canadiens des Pêches
Winnipeg (Manitoba) - Le 13 mai 1998

CONFÉRENCE NATIONALE DES MINISTRES DES PÊCHES (CNMP)

Winnipeg (Manitoba) le 13 mai 1998 -- Les ministres responsables de la pêche en eaux marines et intérieures se sont réunis aujourd'hui à Winnipeg (Manitoba) pour faire le point sur les questions soulevées à la dernière Conférence nationale des ministres des pêches, tenue à St John's (Terre-Neuve) en octobre dernier.

La réunion était coprésidée par J. Glen Cummings, ministre des Ressources naturelles du Manitoba, la province hôtesse, et David Anderson, ministre fédéral des Pêches et des Océans.

L'activité en eau douce était l'une des questions à l'ordre du jour de la réunion. Les ministres ont souligné l'importance des ressources en eau douce pour le Canada et la nécessité d'un programme de recherche conjoint pour examiner les sujets qui les préoccupent. La signature d'un protocole d'entente sur la recherche en eau douce par le gouvernement fédéral et les trois provinces des Prairies a constitué l'un des moments importants de la réunion.

«La signature du protocole d'entente avec les trois provinces des Prairies marque le début d'une nouvelle ère de collaboration et de partenariat entre le gouvernement fédéral et les provinces dans le domaine des activités en eau douce», a déclaré M. Cummings.

«Grâce à cette entente, le gouvernement fédéral et les gouvernements des provinces de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba détermineront des priorités communes en matière de pêche et harmoniseront les activités de leurs programmes de manière à utiliser les fonds de recherche disponibles de la manière la plus efficace possible», a ajouté M. Anderson. «J'anticipe de conclure une entente semblable avec l'Ontario.»

D'autres développements importants sont :

• Élaboration d'une stratégie sur la pêche en eau douce : les responsabilités et les programmes ayant trait à la pêche en eau douce sont partagés entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux. Le ministère des Pêches et des Océans dirigera, en collaboration avec les provinces et les territoires, l'élaboration d'une stratégie sur la pêche en eau douce.
• Stratégie nationale et plan d'action sur la pêche récréative : conformément à ce qui avait été convenu à la Conférence des ministres des pêches de l'an dernier, un groupe de travail national sur la pêche récréative a été mis sur pied. Un plan d'action national est en cours d'élaboration. Il vise à traiter de l'importance de la pêche récréative sur les plans social et économique. Une conférence nationale sur la pêche sportive aura lieu cet automne en Ontario. M. Anderson a accepté de jouer le rôle de facilitateur pour le MPO au cours de cet exercice de portée nationale avec la participation et l'appui continus des provinces et territoires et de groupes d'intérêt nationaux.

Les ministres ont également discuté des amendements proposés à la Loi fédérale sur les pêches et de ses dispositions concernant les règlements, la délégation des pouvoirs en matière d'habitat et les partenariats. Les provinces et territoires ont exprimé des préoccupations au sujet du processus de consultation et ont souligné l'importance d'agir rapidement dans le dossier de la délégation des pouvoirs en matière d'habitat. Le Québec a réaffirmé sa position officielle voulant que le gouvernement fédéral devrait se retirer du domaine de responsabilités touchant les habitats. L'Alberta a adopté la même position.

Les ministres des provinces et territoires ont de nouveau souligné l'importance économique des pêches dans les communautés côtières et ont indiqué que les provinces doivent contribuer de manière significative et jouer un rôle actif en ce qui concerne les ententes de partenariat.

M. Anderson a indiqué que certaines réserves lui ont été exprimées par des intervenants et le Comité permanent des pêches et des océans. Il a exprimé sa volonté de déposer la nouvelle Loi sur les pêches cet automne après de nouvelles consultations. Les discussions concernant la délégation de certaines responsabilités liées à l'habitat se poursuivront pendant l'été.

Terre-Neuve et le Labrador, avec l'appui de la Nouvelle-Écosse et d'autres provinces et territoires, ont exprimé des préoccupations au sujet de la croissance des troupeaux de phoques sur la côte Atlantique, qui représente une menace pour le renouvellement des stocks de poissons. Les Ministres ont recommandé que l'on agisse immédiatement dans ce dossier.

La prochaine Conférence nationale des ministres des pêches aura lieu à Victoria, l'automne prochain.

- 30 -

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC)

webmaster@scics.x400.gc.ca