Accueil de l'OTC : Médias : Communiqués de presse et avis aux médias : 2001

Communiqué de presse

Office des transports du Canada - Rapport annuel 2000

OTTAWA - le 13 juin 2001 - Le ministre des Transports, David Collenette, a déposé hier à la Chambre des communes le rapport annuel de l'Office des transports du Canada pour l'année 2000.

Le mandat de l'Office a beaucoup changé au cours de l'année 2000. En effet, par suite de l'adoption du projet de loi C-26, l'Office s'est vu conférer de nouveaux pouvoirs au chapitre du transport aérien. En outre, le projet de loi a donné lieu à la création du poste de commissaire aux plaintes relatives au transport aérien afin d'assurer une protection accrue des consommateurs canadiens qui voyagent par avion. Dans le domaine du transport ferroviaire, le projet de loi C-34 a créé un régime d'établissement des plafonds de recettes des compagnies de chemin de fer qui assurent le transport du grain.

« L'ajout de ces nouvelles responsabilités à notre mandat et à la charge régulière de travail a constitué un défi pour nos employés » d'indiquer Marian Robson, présidente de l'Office. « Je suis heureuse de dire que nous travaillons assidûment afin de relever ce défi et que, par le fait même, nous offrons plus de services aux Canadiens et Canadiennes ».

Le rapport décrit les activités de l'Office pendant la période visée, y compris les décisions importantes qu'il a rendues. De plus, on y présente l'évaluation de l'effet de la Loi sur les transports au Canada ainsi que toutes difficultés que l'Office a rencontrées en 2000 dans l'application de celle-ci.

Une partie du rapport est également consacrée aux activités de l'Office visant l'élimination des obstacles abusifs aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience.

L'Office des transports du Canada est un tribunal quasi judiciaire chargé d'appliquer la législation et les procédures gouvernementales en vue de maintenir un système de transport au Canada qui est économique, efficient et accessible.

Pour obtenir un exemplaire du rapport ou de toute autre publication de l'Office, ou pour en savoir davantage sur l'Office des transports du Canada, visitez le site Web à www.otc.gc.ca.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Michel Hébert
Directeur des Communications
(819) 953-7666