Le point sur les maladies infectieuses est publié par la Direction des services de santé, Administration centrale, Service correctionnel du Canada, Ottawa (Ontario) Canada K1A 0P9.

Service correctionnel du Canada
Services de santé

Dre Françoise Bouchard
Directrice générale

Programme national des maladies infectieuses

Alan Sierolawski
Coordonnateur du Programme national des maladies infectieuses

Sylvie-Anne Lavigne
Chargée de projet principale, p.i.

Samar Sarkesh
Chargé de projet

Mary Beth Pongrac
Chargée de projet, VIH/sida

Gil Carriére
Coordonnateur de la santé des Autochtones

Jonathan Smith
Épidémiologiste

Jocelyne Landriault
Saisie des données

Julie Paquette
Saisie des données

Nicole Chamberland
Assistante administrative

Les opinions exprimées dans le présent bulletin ne sont pas nécessairement celles du SCC. Le SCC n'endosse pas nécessairement les événements, programmes ou travaux de recherche exposés dans la présente publication, qui proviennent de l'extérieur du SCC.