Travaux publics et Services gouvernementaux CanadaMot-symbole Canada
Sauter la barre de navigation
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil de TPSGC À propos de TPSGC Services Canadiens Entreprises
TPSGC - Biens immobiliers

Guide pour une construction et une rénovation respectueuses de l'environnement

Mars 2000, 2e édition

Chapitre 1 - Aperçu
Introduction
Environnement planétaire
Gérance de l'environnement
Calendrier de réglementation
Problèmes de santé
Gestion des ressources
Plan de construction de bureaux écologiques - Partie B - Guide technique
Chapitre 2 - Choix des produits des Matériaux
Introduction
Évaluation du cycle de vie d'un produit
Critères d'évaluation
Chapitre 3 - Qualité de l'air intérieur choix des produits des Matériaux
Élimination à la source
Conception de l'installation de ventilation
Qualité de l'air intérieur pendant la construction et la mise en service
Autres façons d'améliorer la QAI
Études de cas d'édifices à bureaux avec une QAI excellente
Chapitre 4 - Réduction de la Consommation d'énergie
Introduction
Réchauffement planétaire et changement climatique
Effet de serrre
Protocole de Kyoto
Niveaux des émissions de CO² au Canada
Diminuer la consommation d'énergie : une bonne pratique commerciale
Réglementation
L'initiative des bâtiments fédéraux
Réduction de la consommation d'énergie
Gestion de l'énergie
Intégration des mesures d'économie d'énergie
Surveillance du système
Chapitre 5 - Mise en oeuvre de mesures d'efficacité énergétique
Isolation de l'enveloppe du bâtiment
Fenêtrage et portes
Étanchéité à l'air de l'enveloppe
Éclairage
Énergie électrique
Systèmes de chauffage, ventilation et conditionnement de l'air (CVCA)
Autres mesures de conservation de l'énergie
Études de cas de la réduction de la consommation d'énergie
Chapitre 6 - Conservation de l'eau
Introduction
Le cycle hydrologique
Qualité de l'eau
La conservation de l'eau : une pratique commerciale saine
Réglementation
Le Groupe consultatif interministériel sur la conservation de l'eau dans les installations fédérales
L'Initiative des bâtiments fédéraux
Réduire la consommation d'eau
Gestion de l'eau
Intégration de la gestion de l'eau
Chapitre 7 - Mise en oeuvre de mesures de conservation de l'eau
Eau domestique
Mesures touchant l'installation de CVCA
Aménagement paysager
Documents
Autres possibilités de conservation de l'eau
Études de cas de conservation de l'eau
Chapitre 8 - Déchets de construction, de rénovation de démolition
Introduction
Sites d'enfouissement
Gestion des ressources
Réglementation provinciale et municipale
Réduction des déchets de CRD
Facteurs à considérer pendant la conception
Processus de gestion des déchets de CRD
Intégrer la gestion des déchets de CRD
Mesure et documentation de la réussite en matière de détournement des déchets de l'élimination
Chapitre 9 - Méthodes de gestion des déchets de construction, et de rénovation et de démolition
Analyse coûts-avantages
Surveillance et production de rapports
Études de cas de gestion des déchets de CRD
Chapitre 10 - Gestion des déchets solides de bureau
Objectifs existants
Composition type des déchets de bureau
Éléments du Programme NON AUX DÉCHETS
Considérations sur le programme de recyclage dans les bureaux
Analyse économique et environnementale des options de réduction et de récupération des déchets
Surveillance et amélioration du programme
Autres possibilités de réduction des déchets
Déchets dangereux produits dans les bâtiments de bureaux
Études de cas relatives au recyclage des déchets de bureaux
Annexe A - Répertoire des produits
Pare-vapeur et pare-air
Briques
Béton
Revêtements de sol
Ameublement
Chauffage, ventilation et conditionnement de l'air (CVCA)
Isolants thermiques
Éclairage
Peintures et autres enduits
Plastiques
Produits d'étanchéité et de calfeutrage
Murs, plafonds et planchers
Produits du bois
Annexe B
Ressources renouvelables, Contenu en matières recyclées et
    Produits remanufacturés
Toxicité, Appauvrissement de l'ozone, Efficacité énergétique et
    Économies d'énergie
Économie d'eau, Qualité de l'air intérieur et
    Réduction des composés organiques volatils
Émanations de formaldéhyde, Traitements antimicrobiens et
    Produits réemployables
Produits restaurables et Produits remanufacturables
Produits recyclables et Produits dégradables
Annexe C - Réduction de la consommation d'énergie Répertoire de produits
Isolants thermiques
Fenêtres
Portes
Chauffage
Chauffage de l'eau
Éclairage
Électroménagers
Ventilation
Annexe D - Conservation de l'eau Répertoire de produits
Toilettes
Robinets
Annexe E - Options de détournement de l'élimination des déchets de construction, de rénovation et de démolition
Produits du bois
Produits de carton et de papier
Cloisons sèches
Métaux
Plastique
Couvertures
Béton, brique et mortier
Annexe F - Ouvrages de référence
Ouvrages généraux
Première partie Matériaux et produits de construction
Deuxième partie Réduction de la consommation d'énergie
Troisième partie Réduction de la consommation d'eau
Quatrième partieDétournement des déchets de construction, de rénovation et de démolition