Le Programme de recherche en collaboration IRSC-Rx&D
en partenariat avec
la Société canadienne de la douleur (SCD)
AstraZeneca Canada Inc. (AstraZeneca)
l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) des IRSC
l'Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite (IALA) des IRSC
| Dates importantes | |
| Annonce de la possibilité | Septembre 2006 |
| Dernière mise à jour du contenu | (Aucune mise à jour depuis le lancement) |
| 15 octobre 2006 | Date limite de la lettre d'intention - La lettre d'intention doit être envoyée au plus tard à cette date, le cachet du service de messagerie en faisant foi. |
| 31 octobre 2006 | La décision relative à la lettre d'intention sera prise au plus tard à cette date. |
| 30 novembre 2006 | Les demandes détaillées doivent être envoyées au plus tard à cette date, le cachet du service de messagerie en faisant foi. |
| 31 mars 2007 | La notification de la décision sera envoyée au plus tard à cette date. |
| 1 juillet 2007 | Date de début prévue. |
| Renseignements additionnels | Afin d'éviter la duplication des examens d'une même demande, les candidats ne peuvent soumettre des demandes identiques (ou presque identiques) à plus d'une possibilité de financement à la fois. |
| Fonds disponibles | |
La contribution des IRSC au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux IRSC par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées.
| |
| Sommaire | |
|
Le programme vise à soutenir des activités de recherche dans le domaine de la douleur et à mieux comprendre la physiopathologie de la douleur et les mécanismes sous-jacents. | |
Contexte
Partenaires
Objectifs
Admissibilité
Coûts admissibles
Processus d'examen et critères d'évaluation
Lignes directrices générales des IRSC
Conditions de financement
Exigences en matière de communication
Surveillance, mesure des résultats et évaluation
Comment faire une demande
Coordonnées
Description des partenaires
Le présent programme est une initiative de recherche conjointe entre la Société canadienne de la douleur, AstraZeneca Canada Inc., l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC, l'Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite des IRSC et le Programme de recherche en collaboration IRSC-Rx&D. Le programme vise à soutenir des activités de recherche dans le domaine de la douleur et à mieux comprendre la physiopathologie de la douleur et les mécanismes sous-jacents.
La Direction des programmes d'application de la recherche des IRSC est déterminée à établir des collaborations avec d'autres instituts, directions, bureaux des IRSC, organismes de financement et intervenants afin d'accroître les fonds disponibles pour cette initiative stratégique, et de créer, là où il convient de le faire, des possibilités d'échange et d'application des connaissances correspondant aux paramètres de la présente initiative. Les candidats sont invités à consulter la page Description des partenaires pour prendre connaissance de la liste des partenaires et de leurs mandats respectifs et / ou de leurs intérêts stratégiques. Cette liste continuera de s'allonger à mesure que de nouveaux partenaires viendront se joindre à l'initiative. Les domaines de recherche particuliers et les exigences de chaque partenaire sont décrits brièvement dans la section « Objectifs » .
Les objectifs particuliers de cette initiative sont les suivants :
Les IRSC, la SCD et AstraZeneca financeront des demandes qui sont pertinentes (conformes) par rapport aux objectifs et aux domaines de recherche prioritaires décrits ci-dessus.
Avant de procéder à l'examen par les pairs, la SCD, AstraZeneca, l'INSMT et l'IALA auront accès aux titres et aux sommaires des projets rendus anonymes afin d'effectuer l'examen de la pertinence.
Les critères suivants seront utilisés lors de l'examen de la pertinence.
Une fois l'examen par les pairs terminé, la SCD, AstraZeneca, l'INSMT et l'IALA recevront la liste de classement, les notes au mérite (cotes) et les recommandations relativement au niveau et à la durée du financement en ce qui a trait aux demandes présentées qui tombent dans le groupe des projets qui peuvent être financés et qui sont jugées pertinentes par rapport aux objectifs et domaines de recherche particuliers propres à l'initiative. La liste sera utilisée pour la prise de décisions sur le financement et demeurera anonyme.
L'examen des demandes en ce qui a trait à la pertinence par rapport à l'initiative stratégique n'aura pas de répercussions sur le processus d'examen par les pairs.
Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds accordés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.
Les Essais contrôlés randomisés (ECR) ne seront pas examinés dans le cadre du présent appel de demandes.
Critères d'admissibilité particuliers
Voici quelques critères d'admissibilité propres au présent appel de demandes :
Les candidats doivent examiner la section Utilisation des subventions des Lignes directrices sur l'administration financière des trois organismes (IRSC, CRSNG et CRSH) pour la liste et la description détaillée des coûts et des activités admissibles.
Tous les coûts doivent être entièrement justifiés dans la demande détaillée.
De plus, les dépenses suivantes seront considérées admissibles au financement reçu dans le cadre du présent appel de demandes.
Les subventions ne devraient pas servir de financement de transition ou d'urgence ou à soutenir des études permanentes.
Un comité d'examen par les pairs des IRSC évaluera les demandes détaillées. Ce comité peut être l'un des comités des IRSC qui existent déjà ou peut être créé expressément pour le présent appel de demandes. Les membres du comité seront choisis parmi les personnes dont les noms sont proposés par de nombreuses sources, dont les instituts, les portefeuilles ou les partenaires conformément à la Politique sur la confidentialité, les conflits d'intérêts et la protection des renseignements personnels dans l'examen par les pairs et l'examen de la pertinence (CCIP) des IRSC. Pour de plus amples renseignements sur le processus d'examen par les pairs des IRSC, consultez la section Examen par les pairs.
L'examen par les pairs sera effectué selon Le processus d'examen par les pairs des IRSC : Politique et responsabilités des membres des comités, y compris les critères d'évaluation habituels décrits à la section « Facteurs afférents à l'évaluation » (section 6.2).
De plus, les critères d'évaluation suivants, propres au présent appel de demande, s'appliquent. Les IRSC reconnaissent que les demandes mettront l'accent sur différentes approches en matière de recherche et d'application des connaissances; il est donc entendu que les examinateurs et les comités évalueront les questions suivantes différemment d'une demande à l'autre.
Recherche proposée
Travaux antérieurs, expérience et formation du candidat
Le présent appel de demandes respecte aussi les Lignes directrices générales sur les programmes en partenariat avec l'industrie. On encourage les candidats à utiliser une Analyse des différences de genre et des différences de sexe dans leurs demandes.
Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre du présent appel de demandes. Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.
En plus des lignes directrices et des exigences normales des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :
Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)
Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, au recrutement d'évaluateurs, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être utilisés tel qu'énoncé dans Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.
À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les prémisses des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées au présent appel de demandes et tout ce qui s'y rapporte.
Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant le présent appel de demandes seront recueillis, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.
Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Si vous désirez obtenir les détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez Mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.
Diffusion et commercialisation de la recherche : Tous les partenaires doivent recevoir des copies des manuscrits dont la publication est acceptée ainsi que des communications présentées à des conférences pendant la durée ou par suite du projet financé.
Les parties s'attendent à être informées immédiatement de toute exploitation commerciale découlant d'activités financées dans le cadre du programme.
Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent:
La présentation d'une demande se fait en deux étapes : 1) lettre d'intention 2) demande détaillée.
1) Lettre d'intention
La lettre d'intention doit contenir :
i) Module Recherche des IRSC :
Le module Recherche doit être rempli au moyen des formulaires Web :
ii) Lettre
La lettre en soi ne doit pas comprendre plus de trois pages et doit traiter des points suivants :
iii) Pièces jointes :
Nous conseillons aux candidats du suivre les instructions sur la page Formats acceptés pour les modules de demande qui établissent les exigences en ce qui a trait au format des pièces jointes.
Soumettez l'original et six copies de la lettre d'intention à l'adresse ci-dessous, au plus tard à la date limite indiquée au début du présent appel de demandes.
Les candidats retenus seront invités à soumettre une demande détaillée avant la date limite.
2) Demande détaillée
Les candidats sont priés d'examiner les instructions du processus de demande dans le guide Comment faire une demande de financement.
Choisissez « Subventions de fonctionnement - En partenariat avec l'industrie » à partir des Dossiers de demande pour les Programmes de subvention.
Il faut suivre d'autres instructions pour le présent appel de demandes :
Soumettez l'original et huit copies de la demande détaillée à l'adresse ci-dessous, au plus tard à la date limite indiquée au début du présent appel de demandes.
Faites parvenir la lettre d'intention originale et la demande détaillée par messagerie à l'adresse suivante :
OBJET : « Subvention de fonctionnement sur la biologie de la douleur pour les jeunes chercheurs »
Direction des programmes d'application de la recherche
Instituts de recherche en santé du Canada
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9
Pour toute question sur les lignes directrices des IRSC concernant le financement, la présentation de demandes et le processus d'examen par les pairs, communiquez avec :
Jacqueline Jorge
Agente, Exécution des programmes, Programmes innovation et industrie
Direction des programmes d'application de la recherche
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : 613-952-5728
Télécopieur : 613-954-1800
Courriel : jjorge@irsc-cihr.gc.ca
Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
Les IRSC sont le principal organisme fédéral responsable du financement de la recherche en santé au Canada. Leur objectif est d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada.
L'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) des IRSC
INSMT appuie la recherche visant à améliorer les santés mentale et neurologique, la vision, l'audition, le fonctionnement cognitif, et à réduire l'incidence de troubles connexes au moyen de stratégies de prévention, dépistage, diagnostic, traitement, systèmes de soutien et soins palliatifs.
L'Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite (IALA) des IRSC
IALA s'engage à maintenir la santé et à améliorer la qualité de vie en éradiquant la douleur, les souffrances et l'incapacité qui découlent d'un large éventail de maladies et affections musculosquelettiques.
Le Programme de recherche en collaboration IRSC-Rx&D est un partenariat entre Les compagnies de recherche pharmaceutiques du Canada (Rx&D) et les IRSC créé en vue d'offrir des occasions favorables à la collaboration entre les chercheurs du domaine de la santé et les compagnies de Rx&D. Le Programme permet à des scientifiques, à des cliniciens, aux membres de l'ensemble des professions de la santé et aux entreprises membres de Rx&D d'améliorer l'accès aux possibilités dans le domaine de la recherche clinique, dans le but ultime d'améliorer la santé des Canadiens.
Partenaires
La Société canadienne de la douleur (SCD)
SCD est une société de scientifiques, de professionnels des soins de santé et d'éducateurs qui s'intéressent à l'étude de la douleur, à ses mécanismes, à l'évaluation et au traitement de la douleur clinique et à la diffusion des connaissances sur la douleur.
AstraZeneca Canada Inc. (AZ)
AZ est une société pharmaceutique internationale possédant une solide base de recherche et un important portefeuille de produits destinés à combattre la maladie dans sept spécialités médicales, dont celle du système nerveux central (SNC). Le portefeuille de recherche de la société en ce qui concerne le SNC s'articule autour de la prise en charge de la douleur chronique et des maladies neurologiques et psychiatriques.
