Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Sécurité des produits de consommation

Terrain de jeu - danger d'étranglement

2005
ISBN: 0-662-68789-2
Nº de cat. : H46-2/05-238

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Terrain de jeu - danger d'étranglement (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) (152K)


Terrain de jeuChaque année au Canada, des milliers d’enfants se blessent aux terrains de jeu en s’amusant sur les glissoires, balançoires ou autres structures de jeu. Des enfants sont morts lorsque leurs vêtements ou les cordons attachés à leurs vêtements se sont accrochés à l’équipement de jeu ou à une clôture. Des enfants ont péri après s’être retrouvés accrochés à des cordes à sauter ou d’autres cordes qui avaient été attachées aux structures de jeu. Les vêtements amples, les capuchons, les foulards, les cordons de vêtements et de mitaines, les cordes à sauter ou toute autre corde peuvent étrangler un enfant.

conseils de sécurité

  • Retirez les cordons des capuchons, des chapeaux et des manteaux de l’enfant.
  • Rentrez tous les vêtements qui risquent de s’accrocher à l’équipement de jeu.
  • Utilisez un cache-cou plutôt qu’un foulard.
  • Assurez-vous que les enfants enlèvent leurs casques protecteurs avant d’aller jouer sur les structures. Le casque peut s’accrocher à l’équipement et étrangler l’enfant.
  • Assurez-vous que ni les cordes à sauter, ni d’autres cordes, ne soient attachées aux glissoires et aux autres équipements de jeu.
  • Surveillez de près les enfants qui s’amusent au terrain de jeu.
  • Apprenez aux enfants à bien utiliser l’équipement de jeu et à jouer en toute sécurité.

Pour en savoir plus sur la sécurité au terrain de jeu communiquez avec :

Enfants en sécurité Canada au numéro sans frais 1-888-723-3847 ou visitez leur site web : Le lien suivant s'affichera dans une nouvelle fenêtre www.sécurijeunescanada.com

Pour plus d'information communiquez avec la sécurité des produits de Santé Canada.

Mise à jour : 2005-08-24 Haut de la page