Protecteurs faciaux et casques de hockey

Les protecteurs faciaux et casques de hockey vendus au Canada doivent satisfaire aux normes de sécurité établies par l’Association canadienne de normalisation (CSA).

Pour être efficace, un protecteur facial doit être en bon état et bien ajusté au casque auquel il est rattaché. S’il est vendu séparément d’un casque, le protecteur facial doit être accompagné de tous les accessoires et des directives pour une installation appropriée.

Pour être efficace, un casque de hockey doit être en bon état et bien ajusté et être muni d’une mentonnière. Le casque ne doit avoir aucune fente, ne manquer d’aucun élément de rembourrage ni d’aucun matériel. Il ne doit comporter aucune modification, comme des trous, des collants ou de la peinture.

Pour de plus amples renseignements sur les casques de hockey et protecteurs faciaux, veuillez consulter les adresses suivantes :

• Règlement sur les produits dangereux (casques de hockey sur glace)
• Agence de santé publique du Canada: Blessures par contact au hockey mineur : Une analyse de la base de données du SCHIRPT pour la saison de hockey 1998-1999

Pour de plus amples renseignements au sujet des exigences sur la sécurité des casques de hockey et protecteurs faciaux, voir le site Web de l'Association canadienne de normalisation (CSA) :

• Parents : protégez votre étoile du hockey préférée avec un casque certifié par la CSA
• Attention à tous les joueurs de hockey : protégez vos yeux à l’aide de visières et de protecteurs de visage certifiés par la CSA