Interdiction immédiate des balles de type yo-yo et des produits similaires

Bureau de la sécurité des produits de consommation
Édifice MacDonald, 4^e étage
Indice de l'adresse : 3504D
123, rue Slater
OTTAWA (Ontario)
K1A 0K9

Le 2 octobre 2003

Aux : Importateurs, distributeurs et détaillants

Interdiction immédiate des balles de type yo-yo et des produits similaires

Le but de cette lettre est de vous informer qu'à partir de maintenant, il est interdit d'annoncer, de vendre ou d'importer des balles de type yo-yo et produits similaires au Canada.

Les balles de type yo-yo et les produits similaires sont fabriqués en plastique extrêmement mou et souple et constitués d'une boule remplie de liquide qui est attachée au bout d'un cordon en plastique étirable, lequel est muni d'un anneau à son autre extrémité permettant d'y glisser un doigt (voir les photos). Le jouet peut avoir diverses couleurs et formes (balle hérissée de piquants, globe oculaire, bonhomme sourire). On l'appelle aussi yo-ball, water yo-yo ball, yo-yo meteoric ball, flashing yo-yo ball, etc.

Le 13 mai 2003 Santé Canada a émis un avis informant les importateurs, les distributeurs et les détaillants du danger que présentent les balles de type yo-yo et les produits similaires pour les enfants. Santé Canada leur demandait de les retirer du marché canadien.

Le 13 mai 2003 Santé Canada a aussi émis un avertissement pour aviser les consommateurs du danger associé aux balles de type yo-yo et aux produits similaires et pour leur conseiller de ne pas acheter ces jouets ou, s'ils en ont déjà, de s'en défaire de manière sécuritaire. Un autre avertissement a été émis le 1er août 2003 en vertu des incidents reliés à ces produits et du fait que ces jouets continuaient d'être vendus.

En raison du risque d'étranglement inacceptable que présente ce jouet et aussi parce qu'il est toujours disponible sur le marché, Santé Canada a, en vertu de l'article 6 de la Loi sur les produits dangereux (LPD), immédiatement interdit l'annonce, la vente ou l'importation de ce jouet.

Les détails concernant l'interdiction des balles de type yo-yo et des produits similaires seront publiés dans la Gazette du Canada du 9 octobre 2003.

Sylvia Weihrer
Agent de projet

Photos d'exemples de ces produits