Boule Noire, boule d'espoir
Message d'espoir de Boule noire
DROIT AU COEUR – RADIO CANADA JE ME BATS CONTRE LE CANCER
LES PERSONNES ATTEINTES DE CANCER COLORECTAL RÉCLAMENT DES MESURES IMMÉDIATES EN ATTENDANT LA MISE EN OEUVRE DE LA STRATÉGIE NATIONALE SUR LES PRODUITS PHARMACEUTIQUES
Mars - Mois national de la sensibilisation au cancer colorectal "Prévenir, traiter et combattre" MONTREAL et TORONTO, le 1 mars /CNW/ - Au Canada, le 1er mars marque le début du Mois national de la sensibilisation au cancer colorectal,
Garantir l’accès:un défi d'équité, d'efficience et de qualité Document de consultation
Article sur Fibres Alimentaires/ Position de l'Association Canadienne du Cancer Colorectal Selon une nouvelle étude, contrairement à ce que l’on croyait, il semble que les fibres alimentaires ne réduiraient pas le risque de cancer colorectal
Nouveau médicament accepté pour le cancer du côlon Marie Caouette Le Soleil Québec
Forum Public Gratuit - dimanche 11 septembre 2005 Téléchargez l'affiche imprimable
Communiqué de presse de l'ACCC - Le cancer colorectal : « évitable, traitable et guérissable » À l’attention du : Bureau des nouvelles locales et du rédacteur en chef des sections médecine, santé, science et vie COMMUNIQUÉ DE PRESSE - pour publication immédiate
La vie malgré le cancer Alain Gourd, président du conseil Association canadienne du cancer colorectal
Mars - Mois de sensibilisation au cancer colorectal Téléchargez le communiqué de presse et l'affiche imprimable...</a></b></i><br> </font> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="5%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="95%"> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="news_f.asp?frontpage=44" class="frontpage"> Dépistage du cancer colorectal </a><br> </font></b> Le cancer colorectal occupe le troisième rang des cancers les plus fréquents au Canada. Des examens de dépistage réguliers permettent de diagnostiquer la maladie dès le début lorsqu’elle est facile à traiter, réduisant ainsi les risques de décès. </font> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="5%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="95%"> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="news_f.asp?frontpage=40" class="frontpage"> Eloxatin™ reçoit l'homologation américaine de la </a><br> </font></b> Eloxatin™, traitement de chimiothérapie pour le cancer colorectal avancé, reçoit l'homologation américaine de la "Food and Drug Administration". </font> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="5%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="95%"> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="news_f.asp?frontpage=38" class="frontpage"> CELEBREX reçoit l'approbation conditionnelle de Santé Canada comme traitement d'appoint de la polypose adénomateuse familiale </a><br> </font></b> Le chef de file des antiarthritiques est le premier médicament approuvé pour le traitement d'une maladie héréditaire qui évolue presque invariablement vers un cancer colorectal si elle n'est pas traitée </font> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> </table> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td bgcolor="993300" width="1"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300" ><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300" width="1"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> <table width="100%" noshadding cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> <td bgcolor="#FEFAEB"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#993300">Communauté de l'ACCC</font></b></td> </tr> </table> </td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td height="116"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" height="91"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td height="91"> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="newsletters_f.asp">Lettre d'information</a><br> </font></b>Bernie Faloney: 1932-1999<br> Importante victoire juridique de Barry Stein<br> pour les patients souffrant du cancer colorectal<br> Groupes d'entraide sur le cancer colorectal au Canada<br> </font> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> </table> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td height="88"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" height="84"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td height="84"> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="volunteer_f.asp">B</a></font><a href="volunteer_f.asp"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">é</font></b></font><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">névolat</font></a><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br> </font></b>L'ACCC dispose de 4 comités en attente de bénévoles. En participant à ces comités, vous aiderez des milliers de Canadiens et Canadiennes à trouver réponses à leurs questions et à les soutenir dans leur lutte contre la maladie.</font></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> </table> <b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#993300"> </font></b> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td bgcolor="993300" width="1"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300" ><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300" width="1"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> <table width="100%" noshadding cellspacing="0" cellpadding="2" border="0"> <tr> <td bgcolor="#FEFAEB"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#993300">Ressources de l'ACCC</font></b></td> </tr> </table> </td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=64"> Colossal Colon Tour </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Cancer Research and Prevention Foundation </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=49"> Fiches d'information sur le cancer colorectal </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Association canadienne du cancer colorectal </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=79"> Lettre ouverte aux canadiennes et canadiens: pour une politique de dépistage du cancer colorectal </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Association canadienne du cancer colorectal </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=81"> Mois de la sensibilisation au cancer colorectal </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Réseau canadien de la santé </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=82"> Please join us in The Group Room for a special program on Colon Cancer </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Vital Options </b><br> In support of National Colon Cancer Awareness Month </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=30"> Colorectalcancerweek </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> [Site médical américain avec un contenu exhaustif, attesté et revu par un comité éditorial composé de médecins et de chirurgiens spécialisés en traitement du cancer. Souscription obligatoire. Site payant.] </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=36"> Cancer colorectal - Tendances de l'incidence et de la mortalité </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Fondation québécoise du cancer </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=31"> Distribution de trousses de dépistage du cancer colorectal dans 2 localités de Houston au Texas (original anglais) </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Centre de cancérologie M. D. Anderson de l’Université du Texas </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=123"> L'association québécoise des registraires en oncologie (AQRO) </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=41"> Un traitement original réussi pour un patient du centre de cancérologie Lombardi </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Centre de Cancérologie Lombardi </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=46"> Répertoire des services de soins palliatifs de l'ACSP </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> L’Association canadienne de soins palliatifs (ACSP) </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=52"> Vissioner Forum </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> Association canadienne du cancer colorectal </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=138"> Nutritopics n°29 : Les bénéfices santé des probiotiques </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=139"> Nutritopics N°26 : Les produits laitiers fermentés protègent-ils contre le<br>cancer colorectal ? </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=180"> www.c-three.org </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> <tr> <td> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr> <td valign="top" width="4%"><font size="2"><img src="images/spacer.gif" width="3" height="3"><br> <img src="images/layout/arrow_s.jpg" width="10" height="10"></font></td> <td width="96%"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="links_f.asp?frontpage=118"> Coalition Priorité Cancer au Québec </a> </b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br> </b><br> </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td background="images/layout/line.jpg"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"><br> </td> </tr> </table> <br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td bgcolor="993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#FEF3CD"> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b><font size="1" face="sans-serif"><b><font size="2" color="#993300">© 1999 - 2005 ACCC, tous droits réservés</font></b></font></b></font></div> </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#993300"><img src="images/spacer.gif" width="1" height="1"></td> </tr> </table> </td> <td width="149" height="937" align="center" valign="top"> <p><img src="images/spacer.gif" width="3" height="10" align="left"><a href="http://www.anzie.com" target="_blank"><img src="images/bracelet.jpg" width="140" height="279" border="0"></a></p> <p><a href="pdf/CCACVolunteerForm-FR.pdf" target="_blank"><img src="images/btn_ccac_vol_form_fr.jpg" width="125" height="155" border="0"></a></p> <p><a href="knockout_f.asp" target="_blank"><img src="images/K-O_anim4.gif" width="140" height="140" border="0"></a></p> <p><a href="video/ACC_MachineF.mov"><img src="images/cossettebutt2.gif" width="123" height="80" border="0"></a></p> <p><a href="http://www.uqo.ca/direction-services/dcr/collation-grades/DoctoratHonorisCausa.asp" target="_blank"><img src="images/gourd.jpg" width="130" height="222" border="0"></a></p> <p><a href="http://www.pgtm.qc.ca/" target="_blank"><img src="images/pgtm.gif" width="130" height="143" border="0"></a></p> <p><a href="audio/malalaisefr30s.mp3" target="_blank"><img src="images/malaiseRadio.jpg" width="126" height="161" border="0"></a></p> <p><a href="http://www.ccac-accc.ca/news_f.asp"><img src="images/CSCCR_05_fr.jpg" width="126" height="59" border="0"></a></p> <p><a href="docs/PageACCC.pdf" target="_blank"><img src="images/psyQC.gif" width="126" height="164" border="0"></a></p> <p><a href="http://www.orthobiotech.ca/"><img src="images/ortho.jpg" width="140" height="32" border="0"></a></p> <p><a href="http://www.pfizer.ca" target="_blank"><img src="images/PfiOnc-A.gif" width="140" height="72" border="0"></a></p> <table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tr> <td align="center" valign="top"><p><a href="http://www.sanofi-synthelabo.com" target="_blank"><img src="images/sanofi.gif" width="140" height="21" border="0"></a></p> <p><img src="images/novartis_oncology_logo_fr.jpg" width="140" height="48"></p> <p><a href="pdf/carsenolympus/Carsen_NewsFR.pdf" target="_blank"><img src="images/btn_olympus.gif" width="133" height="73" border="0"></a></p></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="middle"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.jco.org/cgi/reprint/21/21/3897" target="_blank">PTK Trial</a></font></td> </tr> </table> <br> <a href="http://www.bmscanada.ca/fr/index.jsp" target="_blank"><img src="images/BMS_onco.gif" width="126" height="161" border="0"></a><br> <p align="center"><a href="video/ACC_MachineF.mov" target="_blank"><img src="images/cossettebutt2.gif" width="123" height="80" border="0"></a></p> <p align="center"><a href="http://www2.dairyfarmers.org/fran/producteurs/index.asp" target="_blank"><img src="images/DairyFarmers_fr.jpg" width="101" height="150" border="0"></a></p> <p align="center"><a href="http://www.aventispasteur.ca" target="_blank"><img src="images/aventis.gif" width="101" height="140" border="0" usemap="#Map3"></a></p> <p align="right"><img src="images/new_sponsors2.jpg" width="140" height="231" usemap="#Map2" border="0"></p> <p align="center"><a href="pdf/AfficheFQCLibre.pdf" target="_blank"><img src="images/AfficheFQCLibreanim.gif" border="0" width="101" height="130"></a></p> <p align="right"><a href="http://www.ccac-accc.ca/pdf/French%20Poster.pdf" target="_blank"><img src="images/marchposterf.gif" width="143" height="187" border="0"></a></p> <p align="right"><a href="colorectal.rm"><img src="images/song.jpg" width="143" height="218" border="0"></a></p> <p align="right"><a href="http://www.ccac-accc.ca/forum2002.htm" target="_blank"><img src="images/nobody_f.jpg" width="143" height="218" border="0"></a></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </form> <p align="right"><a href="http://www.oroalliance.com" target="_blank"><img src="images/orocredit.jpg" width="80" height="48" border="0"></a></p> <map name="Map"> <area shape="rect" coords="6,133,116,166" href="volunteer_f.asp"> <area shape="rect" coords="12,16,110,130" href="newsletters_f.asp"> <area shape="rect" coords="4,167,118,200" href="contact_f.asp"> <area shape="rect" coords="7,207,121,238" href="mailto:akerr@oromedia.com"> </map> <map name="Map2"> <area shape="rect" coords="14,8,133,46" href="http://www.astrazeneca.ca" target="_blank"> <area shape="rect" coords="8,48,150,71" href="http://www.pharmaciaoncology.com" target="_blank"> <area shape="rect" coords="33,164,117,204" href="http://www.roche.com/" target="_blank"> <area shape="rect" coords="31,130,119,160" href="http://www.inkine.com/" target="_blank"> <area shape="rect" coords="14,100,135,128" href="http://www.scotiacapital.ca/" target="_blank"> <area shape="rect" coords="14,72,157,99" href="http://www.sanofi-synthelabo.com/" target="_blank"> </map> <map name="Map3"> <area shape="rect" coords="2,12,99,33" href="http://www.aventispasteur.ca" target="_blank"> <area shape="rect" coords="4,42,97,105" href="extended_version.htm" target="_blank"> <area shape="rect" coords="10,108,94,137" href="http://www.aventis.com" target="_blank"> </map> </BODY> </HTML>
