Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Sécurité des produits de consommation

Sports d'hiver en toute sécurité

2005
ISBN : 0-662-68855-4
No de cat. : H46-2/05-405

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Sports d'hiver en toute sécurité (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) (111K)


sports d'hiver Assurez-vous que vos enfants sont en sécurité lorsqu'ils glissent et patinent.

Les enfants peuvent s'étouffer avec des cordes ou des foulards. Utilisez un cache-cou plutôt qu'un foulard. Enlevez les cordes et les cordons de leurs vêtements.

conseils de sécurité

  • Habillez vos enfants chaudement avec plusieurs couches de vêtements. Assurez-vous qu'ils portent un chapeau et un cache-cou. Surveillez les engelures!
  • Lorsque les journées sont ensoleillées, mettez de la crème solaire sur leur peau.
  • Assurez-vous que l'équipement de votre enfant est de la bonne grandeur et en bonne condition.

Lorsque vous allez glisser :

  • Assurez-vous que vos enfants portent un casque protecteur.
  • Choisissez une pente qui est loin des routes et des stationnements.
    Il ne devrait pas y avoir de roches, d'arbres, de clôtures ou autres dangers sur la pente.
  • Enseignez à vos enfants à glisser au milieu de la pente, à remonter sur les côtés et à surveiller la pente en remontant.
  • Apprenez-leur à s'éloigner rapidement du milieu de la pente lorsqu'ils arrivent en bas.

Lorsque vous allez patiner :

  • Les enfants devraient porter un casque protecteur.
  • Si vous patinez sur des lacs ou des rivières assurez-vous que la glace est lisse et épaisse, au moins 10 centimètres ou 4 pouces. Ne patinez jamais près d'une zone d'eau qui n'est pas recouverte de glace.
  • Les enfants doivent patiner dans la même direction et à la même vitesse que la foule.
  • Les patineurs qui ne peuvent pas suivre la foule devraient se ranger sur le côté.
  • Lorsqu'ils jouent au hockey, les enfants doivent porter des casques protecteurs qui ont été certifiés par la CSA. Remplacez les casques de hockey au moins tous les cinq ans.

Pour plus d'information communiquez avec la sécurité des produits de Santé Canada.

Mise à jour : 2005-08-24 Haut de la page