Avis concernant la qualité de l'eau potable
Qu'est-ce qu'un avis concernant la qualité de
l'eau potable?
Un avis concernant la qualité de l'eau potable est une mesure
préventive qui vise à protéger la santé publique
de contaminants d'origine hydrique dont la présence dans l'eau
potable est avérée ou soupçonnée. Les avis
concernant la qualité de l'eau potable sont de deux types :
- Les avis d'ébullition de l'eau sont un moyen d'informer la
population de faire bouillir l'eau du robinet avant de la boire ou
de l'utiliser à d'autres fins, comme le brossage des dents.
- Les avis d'interdiction de boire l'eau sont un moyen d'informer la
population de boire et d'utiliser à d'autres fins, comme le
brossage des dents, une eau potable d'une autre origine, par exemple,
de l'eau embouteillée.
Notons que les avis d'ébullition de l'eau émis en vertu
de lois provinciales sont courants dans les petites collectivités éloignées
partout au Canada.
Qui est responsable de l'émission d'avis
concernant la qualité de l'eau potable?
Les agents d'hygiène du milieu recommandent aux chefs et aux
conseils l'émission d'un avis concernant la qualité de
l'eau potable et, au besoin, les mesures correctives qui s'imposent.
L'émission de l'avis concernant la qualité de l'eau potable
incombe au chef et au conseil de la collectivité touchée.
Le chef et le conseil sont également responsables de faire le
nécessaire pour transmettre les avis concernant la qualité de
l'eau potable aux résidents et aux autres intervenants et de se
pencher sur le problème.
Santé Canada, Affaires indiennes et du Nord Canada et d'autres
intervenants peuvent fournir leurs conseils et leur aide. L'avis d'interdiction
de boire l'eau est émis par un médecin en vertu de la Loi
sur la santé publique de la province.
Santé Canada travaille également de concert avec les
dirigeants des Premières nations afin d'aider les collectivités à mieux
comprendre les avis d'ébullition de l'eau, à bien réagir à ces
avis et à s'attaquer aux problèmes qui en découlent.
Quelles sont les principales raisons qui justifient
l'émission d'un avis d'ébullition de l'eau?
Santé Canada peut recommander l'émission d'un avis d'ébullition
de l'eau pour l'une ou l'autre des raisons suivantes :
- Il existe une preuve de l'existence de certaines conditions telles
que :
- une concentration inacceptable de virus, de parasites ou de
bactéries pathogènes dans une quelconque partie du
système d'approvisionnement en eau, de la source au robinet;
- un degré inacceptable de turbidité de la source
d'eau.
Ces conditions peuvent exister pour diverses raisons, y compris :
- une filtration ou une désinfection inadéquate durant
le processus de traitement de l'eau;
- une recontamination lors de la distribution.
- À titre de mesure préventive, lorsqu'on est préoccupé par
un risque de contamination, par exemple dans le cas de travaux de réparation
d'urgence du réseau local de distribution d'eau.
Combien de collectivités des Premières
nations sont visées par un avis d'ébullition de l'eau?
Le nombre de collectivités des Premières nations qui sont
visées par un avis concernant la qualité de l'eau potable
dans tout le Canada varie, puisque la qualité de l'eau n'est pas
toujours la même.
Au 1er décembre 2006, 85 avis
concernant la qualité de l'eau potable étaient en vigueur
dans les collectivités
des Premières nations partout au Canada.
Il y a diverses raisons pour lesquelles des avis d'ébullition
de l'eau à long terme sont en vigueur dans nombre de collectivités
des Premières nations. Beaucoup des collectivités des Premières
nations sont aux prises avec les mêmes problèmes que d'autres
petites collectivités éloignées et isolées
en ce qui concerne la qualité de l'eau potable, notamment la difficulté de
recruter et de maintenir en poste des opérateurs de station de
traitement d'eau qualifiés.
Il arrive que des avis d'ébullition de l'eau à long terme
soient émis lorsque les responsables d'une station de traitement
interrompent le fonctionnement du dispositif de chloration l'eau parce
que des membres de la communauté sont préoccupés
par le goût de chlore de l'eau potable traitée. Un avis
d'ébullition à long terme peut être dû au fait
qu'il faut beaucoup de temps pour mettre à jour ou remplacer l'équipement.
Notons que les avis concernant la qualité de l'eau potable sont émis
par les gouvernements provinciaux/territoriaux dans nombre de collectivités
des Premières nations partout au Canada et qu'ils sont particulièrement
importants dans les petites collectivités éloignées
et/ou isolées.
Liens connexes
|
