Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Santé de l'environnement et du milieu de travail

Manuel de référence sur les exigences du SIMDUT en vertu de la Loi sur les produits dangereux et du Règlement sur les produits contrôlés

1996

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

[Retour a l'accueil SIMDUT ]


Table des matières

[ N.B : Voir aussi l'index au fin du manuel ]

Loi sur les produits dangereux
Introduction (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre)   Introduction mise à jour 12 juillet, 2001
Titre abrégé (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 1 Titre abrégé
  2 Définitions
     
Produits interdits et limités (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Partie I : Produits interdits et limités
  3 Champ d'application
  4 Interdictions
  5-7 Règlements et Modification de l'annexe I
  8-9 Commission d'examen
  10 Divulgation
     
  Partie II : Produits contrôlés
Partie II : Produits contrôlés (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 11 Définitions
  12 Champ d'application mise à jour 25 octobre, 2002
  13-14 Interdictions mise à jour 25 octobre, 2002
Partie II : Produits contrôlés (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 15 Règlements
  16 Divulgation de la dénomination chimique générique
  17 Liste de divulgation des ingrédients
  18 Modification de l'annexe II
  19 Consultation
  20 Divulgation
     
Partie III : Exécution et contrôle d'application (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Partie III : Exécution et contrôle d'application
  21 Inspecteurs et analystes mise à jour 15 mai, 2002
  22-24 Fouille, saisie et confiscation
  25-26 Restitution
  27 Règlements
  28 Infractions, peines et procédure
  29 Mention d'une exception, etc. et fardeau de la preuve
  30 Certificat de l'analyste
  31 Tribunal compétent
     
Annexes de la LPD (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Annexes de la LPD
  I Partie I - Prouduits interdits modifié octobre 1, 2001
Partie II - Produits limités modifié octobre 1, 2001
  II Produits contrôlés
Règlement sur les produits contrôlés
Règlement sur les produits contrôlés (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 1 Titre abrégé
2 Définitions mise à jour 16 février, 2004
3 Concentration exprimée en pourcentage
     
Partie I : Fiche signalétique (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Partie I : Fiche signalétique
  4 Seuil de concentration mise à jour 25 octobre, 2002
  5 Mélanges complexes
  5.1 Saveurs et parfums
  6 Produits contrôlés qui ont le même identificateur du produit mise à jour 26 juin, 2002
Fiche signalétique générique (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 7 Fiche signalétique générique
  8 Exemptions des employeurs
  8.1 Exemptions des fournisseurs secondaires
  8.2 Exemptions des fournisseurs secondaires
  9 Échantillons pour laboratoire
  10 Fournisseur de laboratoire
  10.1 Nucléide radioactifs et substances porteuses non-radioactives mise à jour 15 juin, 2002
Gamme de concentrations des ingrédients (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 11 Gamme de concentrations des ingrédients mise à jour 26 juin, 2002
  12 Renseignements à divulguer sur la fiche signalétique mise à jour 30 septembre, 2003
  13 Renseignements à divulguer sur la fiche signalétique
     
  Partie II : Étiquettes
Partie II : Étiquettes (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 14 Contenants internes mise à jour 25 novembre, 2002
  15 Expéditions en vrac
  15.1 Exemptions des fournisseurs secondaires
  16 Échantillons pour laboratoire
  17 Fournisseurs de laboratoire
  17.1 Nucléide radioactifs et substances porteuses non-radioactives mise à jour 15 juin, 2002
  18 Étiquettes d'expéditions en vrac
Renseignements à divulguer sur les étiquettes (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 19 Renseignements à divulguer sur les étiquettes corrigé 31 octobre, 2005
  20 Présentation des étiquettes mise à jour 2 février, 2004
  21 Lisibilité des étiquettes mise à jour 25 octobre, 2002
  22 Reproduction des signaux de danger
     
  Partie III : Dispositions générales
Partie III : Dispositions générales (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 23 Dérogation
  24 Modalités de divulgation des renseignements mise à jour 24 mars 2003
  25 Modalités de divulgation des renseignements
  26 Renseignements relatifs aux dérogations modifié 12 juillet, 2001
  27 Renseignements relatifs aux dérogations
Identificateurs du produit identiques (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 28 Identificateurs du produit identiques
  29 Révision des fiches signalétiques ou des étiquettes mise à jour 6 juin, 2003
  30 Communication de renseignements
  31 Communication de renseignements
     
  Partie IV : Catégories de produits contrôlés
Partie IV : Catégories de produits contrôlés (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 32 Définitions modifié 12 juillet, 2001
  33 Mode d'inclusion dans des catégories
  34 CATÉGORIE A—GAZ COMPRIMÉS
CATÉGORIE B?MATIÈRES INFLAMMABLES ET COMBUSTIBLES (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 35 CATÉGORIE B—MATIÈRES INFLAMMABLES ET COMBUSTIBLES
  36 Division 1 : Gaz inflammables
  37 Division 2 : Liquides inflammables mise à jour 16 septembre, 2002
  38 Division 3 : Liquides combustibles mise à jour 16 septembre, 2002
  39 Division 4 : Solides inflammables
  40 Division 5 : Aérosols inflammables
  41 Division 6 : Matières réactives inflammables
  42 CATÉGORIE C—MATIÈRES COMBURANTES
Catégorie D — Matières toxiques et infectieuses
Dispositions générales (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 43 Dispositions générales mise à jour 30 avril, 2003
  44 Formules pour déterminer les CL50 équivalentes
  45 Évaluation toxicologique des mélanges : DL50 ou CL50
Division 1 : Matières ayant des effets toxiques immédiats et graves
Subdivision A : Matières très toxiques
  46 Létalité aiguë
  47 Substances toxiques au sens du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses mise à jour 31 janvier, 2003
  48 Mélanges non testés
Subdivision B : Matières toxiques
  49 Létalité aiguë
Substances toxiques au sens du <i>Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 50 Substances toxiques au sens du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses mise à jour 31 janvier, 2003
  51 Mélanges non testés
Division 2 : Matières ayant d'autres effets toxiques
Subdivision A : Matières très toxiques
  52 Toxicité chronique mise à jour 16 février, 2001
  53 Tératogénicité et embryotoxicité
  54 Cancérogénicité mise à jour 31, janvier 2002
Toxicité pour la reproduction (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 55 Toxicité pour la reproduction mise à jour 16 février, 2001
  56 Sensibilisation des voies respiratoires mise à jour 22 mars, 2001
  57 Mutagénicité mise à jour 31 décembre, 2004
  58 Mélanges non testés
Subdivision B : Matières toxiques
Toxicité chronique (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) 59 Toxicité chronique
  60 Irritation de la peau ou des yeux mise à jour 30 novembre, 2001
  61 Sensibilisation de la peau mise à jour 21 avril, 2003
  62 Mutagénicité
  63 Mélanges non testés
  64 Division 3 : Matières infectieuses mise à jour 15 août, 2001
  65 CATÉGORIE E—MATIÈRES CORROSIVES mise à jour 31 octobre, 2001
  66 CATÉGORIE F—MATIÈRES DANGEREUSEMENT RÉACTIVES
     
Annexes du RPC
Renseignements à divulguer sur la fiche signalétique (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) I Renseignements à divulguer sur la fiche signalétique mise à jour 16 février, 2004
Exigences en matière de confinement physique applicables aux agents présentant un faible risque (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) I.I Exigences en matière de confinement physique applicables aux agents présentant un faible risque ... modification 12 juillet, 2001
  II Signaux de danger
  III Bordure d'étiquette
  IV Méthodes de détermination du point d'éclair
  V Méthodes d'essai pour la détermination des solides facilement inflammables
  VI Essai pour déterminer le retour de flamme ainsi que la longueur de la projection de la flamme des produits des matières ou
substances emballés dans des contenants aérosols
     
Annexe (du manuel) (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Annexe (du manuel)
    A Recours au jugement professionnel
    Figure 1, Étapes de la classification - critères autres que ceux de la catégorie D. corrigé 23 mars, 2001
    Figure 2, Étapes de la classification - critères de la catégorie D. corrigé 23 mars, 2001
     
Index au Manuel de référence pour les exigence du SIMDUT de la LPD et RPC (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Index mise à jour 2 février, 2004
Mise à jour : 2006-02-10 Haut de la page