Introduction

Un trésor canadien renouvelé

Au cours des 25 prochaines années, tous les prestigieux édifices de la Cité parlementaire seront soigneusement remis en état et renouvelés pour satisfaire aux exigences du nouveau siècle. De plus, un nouvel édifice et des structures intercalaires seront construits pour fournir des locaux à bureaux au nombre croissant de parlementaires et pour y aménager des salles de réunions en comités, réunions qui jouent un rôle essentiel dans la prise de décisions à l'échelle nationale.

Guidée par la vision et le plan à long terme (VPLT), la Cité parlementaire deviendra un endroit encore plus accueillant et agréable à visiter, tout en permettant à nos représentants élus de travailler efficacement dans un endroit sûr. Même si les grandes lignes du processus de renouvellement sont tracées, la vision et le plan à long terme sont un projet évolutif qui fera l'objet de modifications au cours des années à venir.

Utilisez les menus de sélection et les boutons à l'écran pour y découvrir les projets terminés et les projets à venir !