Information
Juillet 2003
Sommaire des ressources provinciales pour le virus du Nil occidental
TERRE-NEUVE ET LABRADOR
Afin de signaler une carcasse de corbeau, de corneille, de geai bleu ou de geai gris,
veuillez communiquer avec l'agent de conservation local de Forest Resources and Agrifoods,
qui prendra des dispositions afin de venir chercher l'oiseau et le faire analyser. Pour
trouver le numéro de l'agent de conservation local, veuillez consulter le site  http://www.gov.nl.ca/forestry/contact de Forest Resources and Agrifoods. Pour obtenir
des renseignements sur la surveillance à Terre-Neuve et au Labrador, veuillez consulter
le site http://www.gov.nl.ca/agric/pubfact/wnv_update.pdf.
Renseignements aux médias :
Diane Keough,
directrice des communications,
(709) 729-1377
NOUVELLE-ÉCOSSE
Afin de signaler une carcasse de corbeau, de corneille ou de geai, veuillez communiquer
avec le bureau local du ministère des Ressources naturelles pendant les heures de bureau
ou composer le 1 800 565-2224 après les heures d'ouverture. Pour de plus amples renseignements
sur le virus du Nil occidental, veuillez consulter le site www.gov.ns.ca/health du ministère de la Santé de la Nouvelle-Écosse. Pour les questions
de santé, veuillez communiquer avec les services de santé publique de la Nouvelle-Écosse
au1 800 430-9557. Pour obtenir des renseignements sur les pesticides ou sur l'habitat des
moustiques, veuillez communiquer avec le bureau local du ministère de l'Environnement et
du Travail au
1 877 9-ENVIRO.
Renseignements aux médias :
Kim Silver, ministère de la Santé,
(902) 424-5323
ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
Pour signaler des oiseaux morts tels que corneille, corbeau ou geai bleu, communiquez
avec le ministère de l'Énergie et de l'Environnement de l'Î.-P.-É. au 1-866-368-4683. Le
Ministère s'occupera de faire ramasser l'oiseau mort, si jugé nécessaire. Pour plus de
renseignements sur le virus du Nil occidental, visitez le site Web de l'Î.-P.-É. : www.gov.pe.ca/westnile.
Renseignements aux médias :
Connie McNeill,
coordonnatrice des communications,
(902) 368-6172
NOUVEAU-BRUNSWICK
Afin de signaler une carcasse de corbeau, de corneille, de geai bleu ou de geai gris,
veuillez appeler la ligne d'information sur le virus du Nil occidental en composant le
1 800 580-0038. Pour de plus amples renseignements sur le virus du Nil occidental, veuillez
communiquer avec le bureau local de santé publique, appeler la ligne d'information sur
le virus du Nil occidental ou consulter le site www.gnb.ca du
ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau-Brunswick, mot-clé : santé.
Renseignements aux médias :
Services de renseignements aux médias,
Santé et Mieux-être,
(506) 453-2536.
QUÉBEC
Afin d'obtenir des renseignements d'ordre médical, téléphoner à Info-Santé CLSC. Pour
signaler une carcasse de corneille, de grand corbeau ou de geai bleu, ou obtenir plus de
renseignements sur le VNO, veuillez téléphoner sans frais à Communication Québec en composant
le1 800 363-1363. Cette ligne d'information est en fonction du lundi au vendredi de 8 h
30 à 20 h et les fins de semaine de 9 h à 17 h. Il est aussi possible de consulter le site www.virusdunil.info du ministère de la Santé et des
Services sociaux.
ONTARIO
Afin de signaler une carcasse de corbeau ou de corneille, veuillez communiquer avec le
bureau local de santé publique. Le numéro de téléphone se trouve dans les pages bleues
de l'annuaire téléphonique et dans le site http://www.alphaweb.org/ont_health_units.asp de l'Ontario. Pour de plus amples renseignements
sur le virus du Nil occidental, veuillez consulter le site http://ogov.newswire.ca/ontario/GPOF/2003/07/03/c9536.html?
lmatch=&lang=_f.html du gouvernement de l'Ontario.
Les résidants de l'Ontario peuvent aussi communiquer avec l'INFOline du ministère en composant
le 1 800 268-1154 (sans frais, en Ontario seulement). À Toronto, veuillez composer le 416
314-5518. Télescripteur : 1 800 387-5559. Heures de bureau : de 8 h 30 à 17 h. Pour communiquer
avec une infirmière praticienne, veuillez appeler Télésanté de l'Ontario en composant le
1 866 797-0000.
Ligne des médias :
1 800 268-1154
MANITOBA
Afin de signaler une carcasse de corbeau, de corneille, de geai de Stellar ou geai bleu,
veuillez communiquer avec HEALTH LINKS en composant le1 888 315-9257 (à Winnipeg, le 788-8200).
Pour de plus amples renseignements sur le virus du Nil occidental, veuillez consulter le
site http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html du gouvernement du Manitoba.
Renseignements aux médias :
Joe Czech
(204) 945-0750
SASKATCHEWAN
Afin de signaler une carcasse de corbeau, de corneille, de pie d'Amérique, de geai bleu
ou de geai gris, veuillez communiquer avec le Rural-City Municipal Office. Pour plus d'information,
veuillez consulter le site http://www.health.gov.sk.ca/rr_wnv_info.html du ministère de la Santé de la Saskatchewan.
Renseignements aux médias :
Mark Rathwell,
Communications,
ministère de la Santé de la Saskatchewan,
(306) 787-4083
ALBERTA
Afin de signaler une carcasse de corbeau, veuillez composer sans frais le numéro 310-0000
afin de trouver le bureau de l'Alberta Fish and Wildlife Services le plus proche. Pour
obtenir des renseignements généraux sur le virus du Nil occidental et savoir comment réduire
le risque d'infection, veuillez communiquer avec Health Link Alberta en composant le 943-LINK
(5465) à Calgary, le 408-LINK (5465) à Edmonton et, ailleurs dans la province, le numéro
sans frais 1 866 408-LINK (5465). Pour plus d'information, veuillez consulter le site http://www.health.gov.ab.ca/healthier/diseases/west_nile.html du gouvernement de l'Alberta.
Renseignements aux médias :
Dre Karen Grimsrud (780) 427-5263
John Tuckwell (780) 427-7164
COLOMBIE-BRITANNIQUE
Pour signaler des oiseaux morts, tels que corbeau, corneille, geai de Stellar et geai
bleu, veuillez consulter le site Web du Centre d'épidémiologie de la Colombie-Britannique www.cw.bc.ca/cdc/westNile/wnv_form.asp ou consultez les autorités sanitaires locales.
Ces coordonnées se trouvent dans les page bleues du bottin téléphonique ou sur le site
Web suivant : www.healthservices.gov.bc.ca/socsec/index.html. Le site Web du Centre d'épidémiologie
de la Colombie-Britannique contient aussi de l'information : www.bccdc.org .
Les liens aux sites Web des autorités sanitaires locales et régionales se trouvent sur
le site suivant : www.healthservices.gov.bc.ca/socsec/index.html
Pour des renseignements généraux sur le virus du Nil occidental, composez le numéro sans
frais de la ligne d'information de la Colombie-Britannique 1-800-465-4911 du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 16 h 30. Les citoyens de cette province qui craignent avoir les symptômes du
virus peuvent rejoindre 24 heures par jour la ligne NurseLine au 1-866-215-4700 en Colombie-Britannique
ou au (604) 215-4700 dans le Lower Mainland, ou encore au 1-866-889-4700, ligne spéciale
pour les mal-entendants.
Renseignements aux médias :
Ministère des Services de santé
Bureau des Affaires publiques
(250) 952-1887
Relations avec les médias 24 heures par jour : (250) 812-5571
Sally Greenwood
B.C. Provincial Health Services Authority
Communications
(604) 877-2170
Téléavertisseur : (6014) 877-2240
TERRITOIRES DU NORD-OUEST (T.N-O)
Les T.N-O ont un programme de surveillance sur place pour le virus du Nil occidental (VNO).
Pour signaler des oiseaux morts, communiquez avec le bureau local Resources, Wildlife
and Economic Development. Pour des questions d'ordre sanitaire en rapport avec le VNO,
communiquez avec le bureau local de santé publique ou le centre de santé. Les numéros de
téléphone se trouvent dans les pages bleues du bottin téléphonique.
Renseignez-vous davantage sur le VNO sur le site Web du virus du Nil occidental du ministère
de la Santé et des Services sociaux des Territoires du Nord-Ouest.
( http://www.hlthss.gov.nt.ca/Features/Programs_and_Services/progandserv.htm; cliquez
sur W et sur West Nile virus; défilez jusqu'à Click here for the French versions of
these fact sheets.
Renseignements aux médias :
Megan Holsapple,
relations avec les médias,
ministère de la Santé et des Services sociaux
(867) 873-7066
|
