[ Impression accessible ]
Institut de génétique
Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies
L'Institut de génétique et l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC sollicitent des demandes en vue de la mise au point d'outils, de techniques et d'instruments pour aider i) à la recherche biomédicale; ii) au diagnostic et au traitement des maladies. Ce programme encourage aussi l'application, dans la recherche en santé, de technologies mises au point dans des disciplines scientifiques qui ne sont pas traditionnellement associées aux sciences de la vie.
| 1er décembre 2003 | Date limite pour l'inscription - l'envoi doit porter cette date tamponnée par le service de messagerie. (Voir la section « Comment faire une demande ».) |
| 1er février 2004 | La demande complète doit porter cette date tamponnée par le service de messagerie. (Voir la section « Comment faire une demande ».) |
| Juin 2004 |
Avis de décision |
| Juillet 2004 |
Date de début prévue |
| Durée des projets : |
Jusqu'à trois ans |
| Fonds disponibles : | Jusqu'à 550 000 $ par année. Le montant maximum d'une subvention est de 100 000 $ par année, appareils compris. |
Introduction
Contexte
Partenaires
Objectifs particuliers et domaines de recherche admissibles
Qui peut présenter une demande?
Critères d'admissibilité particuliers
Mécanisme de soutien
Fonds disponibles
Coûts admissibles
Comment faire une demande
Processus d'évaluation et critères d'examen par les pairs
Lignes directrices générales et conditions de financement des IRSC
Évaluation et mesure des résultats
Envoi de la demande et renseignements
Le but de l'Institut de génétique et de l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des Instituts de recherche en santé du Canada est de stimuler la mise au point d'outils, de techniques et d'instruments pour aider i) à la recherche biomédicale; ii) au diagnostic et au traitement des maladies. En outre, ce programme encouragera l'application, dans la recherche en santé, de technologies mises au point dans des disciplines scientifiques qui ne sont pas traditionnellement associées aux sciences de la vie. Le but de la présente initiative est de venir en aide aux personnes ou aux équipes dont les projets se situent dans les domaines de recherche déterminés.
Une panoplie d'outils, de techniques et de méthodes actuellement utilisés en recherche biomédicale font partie intégrante des projets guidés par les hypothèses. L'invention et la mise au point de nouveaux outils ou de nouvelles techniques de recherche, ou l'amélioration et l'application des outils ou des techniques qui existent déjà, jouent souvent un rôle décisif dans la découverte scientifique. Le programme est conçu pour promouvoir l'engagement de scientifiques canadiens dans des projets de recherche axés, de façon générale, sur le perfectionnement des outils et des techniques de recherche, quand l'invention, l'application et le développement, plutôt que la découverte, sont censés constituer l'essence des projets en question.
Des projets sont sollicités en vue de la mise au point et de l'adoption d'outils de recherche plus puissants, plus efficaces et plus fiables.
Institut de génétique
L'Institut de génétique (IG) des IRSC appuiera la recherche qui répond à des critères d'excellence sur les fondements génétiques et biochimiques de la santé et de la maladie (y compris l'interaction des facteurs génétiques avec les milieux physique et social) afin de faciliter l'application des conclusions de la recherche à la politique et aux pratiques de santé, et d'étudier les conséquences éthiques, juridiques et sociales des découvertes génétiques.
Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies
Selon la vision de l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT), la recherche innovatrice livrera des connaissances nouvelles au sujet des phénomènes biologiques et socioculturels qui sous-tendent les troubles neurologiques et mentaux et les toxicomanies. Par conséquent, la mission de l'INSMT consiste à favoriser l'excellence dans la recherche innovatrice et éthiquement responsable au Canada qui doit permettre d'acquérir de nouvelles connaissances sur le fonctionnement et les désordres du cerveau et de l'esprit, de la moelle épinière, des systèmes sensitifs et moteurs, ainsi que sur la santé mentale, la maladie mentale et toutes les formes de dépendance. L'INSMT veut faire en sorte que les nouvelles connaissances se traduisent par une meilleure qualité de vie pour tous les Canadiens, grâce à de meilleurs résultats de santé et une promotion et des services de santé améliorés.
Les objectifs particuliers du présent appel de demandes sont les suivants :
Domaines de recherche admissibles :
Les demandes doivent être axées sur la création de moyens visant à faciliter la recherche, notamment :
L'Institut de génétique encourage les candidats à présenter des demandes dans tout domaine compris dans son mandat, c'est-à-dire la biochimie et la génétique. Mentionnons à titre d'exemple la mise au point ou l'amélioration de techniques de séquençage, d'une technique ou d'un appareil d'électrophorèse; l'élaboration de logiciels à l'appui d'instruments et d'applications particulières, d'outils d'analyse statistique pour la génomique et la protéomique, et de nouveaux outils bioinformatiques.
L'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies encourage également les candidats à présenter des demandes dans tout domaine compris dans son mandat, c'est-à-dire la santé mentale et neurologique, la vision, l'audition, le fonctionnement cognitif et les troubles connexes.
Les conditions d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche (subvention) des IRSC s'appliquent. Veuillez consulter les Lignes directrices générales concernant tous les programmes des IRSC sur le site Web des IRSC.
Les fonds octroyés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement du candidat principal. Les conditions d'admissibilité pour les établissements se trouvent sur le site Web des IRSC, dans le Guide de gestion financière des fonds.
Aucun critère particulier ne s'applique.
Le présent appel de demandes sera conforme aux lignes directrices générales des IRSC pour le programme de subventions de fonctionnement, lequel permet de financer des projets de recherche entrepris par un chercheur individuel ou une équipe de chercheurs.
Les candidats devraient passer en revue les lignes directrices des IRSC dans le guide Admissibilité des dépenses pour la liste et la description détaillées des coûts et des activités admissibles.
Tous les coûts doivent être entièrement justifiés dans la demande détaillée.
Les candidats devraient examiner Les dossiers de demande des IRSC.
Pour accéder aux formulaires de demande des IRSC, les candidats, et les cocandidats s'il y a lieu, doivent obtenir leur Numéro d'identification personnel (NIP). des IRSC ou du CRM. S'ils n'ont pas déjà de NIP ou s'ils l'ont oublié, ils doivent demander un nouveau NIP en ligne. Le délai pour recevoir la confirmation d'un NIP est d'environ un jour ouvrable. En période de pointe, soit fin janvier et début août, plus d'un jour ouvrable peut être nécessaire.
Les candidats voudront peut-être lire les exigences techniques concernant le processus de demande électronique des IRSC avant de remplir les formulaires de demande. Les candidats sont encouragés à utiliser les formulaires Web.
Lorsque les formulaires Web sont utilisés pour remplir les modules nécessaires (à l'exception du module CV commun), le NIP et le mot de passe du candidat sont d'abord entrés depuis la page d'accueil aux formulaires Web des IRSC, puis le lien « Créer une nouvelle demande » est sélectionné pour remplir les modules sous le titre de programme approprié (voir les instructions détaillées ci-après).
Avant d'entreprendre le processus de demande, tous les candidats doivent s'assurer que leurs propositions répondent à tous les critères indiqués ci-dessus dans la section « Processus d'évaluation et critères d'examen par les pairs ».
Les candidats doivent se reporter aux Guides de subventions et bourses applicables pour remplir les formulaires des IRSC.
Nous encourageons fortement les candidats à utiliser le CV commun. Le module CV des IRSC existant sera accepté pour les concours en marche. Toutefois, il ne pourra être révisé après le 4 mai 2003. Le CV des IRSC pourra seulement être visualisé ou imprimé pendant une période d'un an à compter de cette date - les utilisateurs qui n'ont pas besoin de mettre à jour leur CV pourront donc le visualiser et l'imprimer jusqu'en mai 2004. Par conséquent, les candidats qui souhaitent mettre à jour leur CV doivent utiliser le CV commun, qui est accessible depuis la page d'accueil aux formulaires Web des IRSC (voir le lien avec la liste de contrôle ci-après). Les nouveaux utilisateurs doivent s'inscrire pour avoir accès au CV commun. Sur la page Web du CV commun, le candidat doit cliquer sur ACCÉDEZ LE SYSTÈME (sic) puis accepter la déclaration de consentement pour avoir accès au formulaire d'inscription.
Les demandes sont présentées en deux étapes.
A. Inscription
Les candidats doivent s'inscrire au concours en utilisant la Liste de contrôle de l'inscription aux subventions de fonctionnement pour avoir accès aux lignes directrices et aux formulaires nécessaires. Après avoir sélectionné « Créer une nouvelle demande », choisir le sous-titre « Fonctionnement » sous « Programmes de financement de la recherche » afin de remplir les sections applicables, puis choisir l'option d'impression « Pages de l'inscription seulement ». Le dossier d'inscription comprend des pages du module Recherche des IRSC en plus des pages un et deux du CV commun pour chaque candidat et cocandidat qui participe au projet de recherche.
Les signatures en bas de la page 1 du module Recherche ne sont pas nécessaires immédiatement. Toutefois, la signature du chercheur principal proposé est requise à la page 2.
L'original plus une copie des pages d'inscription et des pages de CV doivent être envoyés par messager aux IRSC au plus tard le 1er décembre 2003 (date la plus tardive qui peut être tamponnée par le service de messagerie).
Afin de vous s'assurer que votre inscription et votre demande sont transmises au personnel concerné des IRSC, veuillez indiquer« Invention et application de la technologie - Outils, techniques et instruments pour la recherche en médecine, Institut de génétique ou Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies » sous « Nom de l'initiative stratégique/Appel de demandes » dans la section Programmes de financement de la recherche du module Recherche (page 7 du formulaire PDF), ainsi que sur la fiche d'acheminement qui est automatiquement produite lorsque le formulaire Web est utilisé.
B. Demande détaillée
Remplir la demande détaillée en utilisant la Liste de contrôle de l'inscription aux subventions de fonctionnement des IRSC. Suivre les mêmes étapes que pour l'inscription, puis imprimer les modules remplis. La demande détaillée comprend le module Recherche des IRSC, le module Budget de fonctionnement des IRSC, un CV commun pour chaque candidat et cocandidat participant a projet de recherche. S'assurer de consulter les Lignes directrices qui sont propres à chaque module. Par exemple, lorsqu'on remplit le module Budget de fonctionnement des IRSC, il est important de savoir qu'il faut justifier en détail tous les coûts du projet.
Module Recherche des IRSC
La section « Proposition de recherche » de la demande est limitée à un maximum de 6 pages (au lieu de 11 pages pour les demandes de subvention de fonctionnement ordinaires), et au moins une des 6 pages doit servir à indiquer comment la proposition est innovatrice, quel sera son impact potentiel et en quoi elle diffère des approches actuellement un usage.
Toutes les signatures sont nécessaires, comme il est demandé dans le module.
Indiquer « Invention et application de la technologie - Outils, techniques et instruments pour la recherche en médecine, Institut de génétique ou Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies » sous « Nom de l'initiative stratégique/Appel de demandes ».
Module Budget de fonctionnement des IRSC
Fournir une justification détaillée de tous les coûts du projet. Les coûts à prendre en charge par les partenaires financiers des IRSC doivent être énumérés dans la colonne « Autres sources de financement » à la page 1 du module Budget.
Modules CV communs (ou modules CV des IRSC s'il n'y a pas de changements)
L'original plus quatre copies de la demande détaillée doivent être envoyés par messager au plus tard le 1er février 2004 (date la plus tardive qui peut être tamponnée par le service de messagerie). Seules les demandes complètes seront considérées.
Chaque proposition doit expliquer comment la subvention permettra la prise en charge d'une des importantes questions de santé qui figurent sous « Objectifs particuliers et domaines de recherche admissibles » ci-dessus.
Les demandes seront évaluées par un comité de pairs des IRSC. Ce comité peut être l'un de ceux qui existent déjà ou peut être créé expressément pour l'initiative. Les membres du comité seront choisis parmi les noms proposés par de nombreuses sources, dont le ou les instituts ou partenaires. Les noms des membres du comité seront affichés sur le site Web des IRSC. Le comité adhérera au Processus d'évaluation par les pairs des IRSC.
Les critères généraux d'évaluation des demandes sont énumérés ci-dessous. Il est entendu que les examinateurs et les comités pondéreront ces questions différemment d'une demande à l'autre.
Recherche proposée
Quelles sont l'importance et l'originalité des contributions attendues de la recherche proposée?
Dans quelle mesure les outils, les techniques, les instruments ou les méthodes proposés permettront-ils d'étudier les hypothèses ou les questions? Dans quelle mesure les méthodes qui seront utilisées et les analyses de données proposées convient-elle? Dans quelle mesure le candidat pourra-t-il mettre en application les nouvelles méthodes qui doivent être adoptées ou explorées? Dans quelle mesure les candidats ont-ils prévu des difficultés dans leur approche et songé à des solutions de rechange?
Dans quelle mesure a-t-on examiné et évalué les ouvrages scientifiques pertinents?
Travaux antérieurs, expérience et formation du candidat
En plus de ces critères généraux, le comité d'examen par les pairs doit tenir compte des critères ci-après :
Au terme de l'examen, le ou les instituts et le ou les partenaires recevront les listes de classement, les notes au mérite (cotes) et la recommandation du comité pour les demandes présentées. En fonction des fonds totaux disponibles pour l'initiative, les demandes seront financées en ordre descendant jusqu'à épuisement des fonds. Le financement des demandes ayant obtenu une note inférieure à 3,5 ne sera pas considéré.
Toutes les conditions qui sont énoncées dans les Guides de subventions et bourses des IRSC doivent s'appliquer aux chercheurs subventionnés dans le cadre de la présente initiative. Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, la reconnaissance de l'aide des IRSC, etc. Les bénéficiaires seront informés de toutes conditions financières particulières lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement (FAF) des IRSC. Le candidat principal (responsable du financement) devra présenter un rapport final aux IRSC qui résume les résultats et indique comment les fonds de la subvention ont été utilisés.
En plus des lignes directrices et des exigences normales des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :
Exigences en matière de communications
Les bénéficiaires qui reçoivent des fonds sont tenus de souligner la participation des instituts/partenaires des IRSC dans toute communication ou publication relative à la subvention, comme suit : Institut de génétique ou Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC.
L'Institut de génétique et l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC ont prévu évaluer les résultats de cette initiative par une surveillance constante et une évaluation périodique. Nous tenons à informer les Canadiens du rendement de nos initiatives et des résultats qu'elles permettent d'obtenir.
Le tableau suivant vise à clarifier davantage les objectifs en les mettant en relation avec les résultats attendus et les mesures de ces résultats. Nous nous attendons à ce que tous les candidats financés participent à la stratégie d'évaluation en fournissant des avis, des données et des rapports, au besoin, pour les fins de l'évaluation.
Les bénéficiaires devraient normalement participer à un sondage pour déterminer l'efficacité du programme en remplissant un questionnaire qui leur sera envoyé dans les deux années suivant la fin du programme.
| Objectif | Résultat | Mesure / Indicateur |
| Favoriser la mise au point d'outils, de techniques, d'instruments et de méthodes de recherche ayant un important impact potentiel sur la recherche biomédicale. |
Moyens évolués pour faciliter la recherche biomédicale. |
La qualité des nouveaux outils, techniques, instruments et méthodes, mesurée par le facteur d'impact du journal de publication. |
| Important impact potentiel sur la façon dont la recherche biomédicale est réalisée. |
Le succès et l'efficacité des outils, techniques, instruments et méthodes mis au point, mesurés par le nombre de citations des résultats publiés. | |
| Améliorer le diagnostic et le traitement des maladies. |
Moyens évolués pour faciliter le traitement des maladies. |
Application et diffusion des résultats dans la pratique clinique. |
| Promouvoir la culture de l'invention au Canada. |
Engagement des chercheurs à entreprendre des projets d'invention. | Activité dans le secteur de l'invention, y compris nombre de publications découlant du présent appel de demandes. |
Envoyez la demande par messager (et non par la poste) à :
OBJET : « Invention et application de la technologie - Outils, techniques et instruments pour la recherche en médecine »
Instituts de recherche en santé du Canada
Portefeuille de recherche
410, avenue Laurier Ouest, 9e étage
Indice de l'adresse 4209A
Ottawa (Ontario)
K1A 0W9
Renseignements
Pour des questions sur les lignes directrices des IRSC concernant le financement et la présentation de demandes, veuillez communiquer avec :
Melody Sajedi
Coordonnatrice de l'exécution des programmes
Instituts de recherche en santé du Canada
410, avenue Laurier Ouest, 9e étage
Indice de l'adresse 4209A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9
Tél. : (613) 957-6125
Téléc. : (613) 954-1800
Courriel : msajedi@irsc-cihr.gc.ca
Pour des questions sur la présente initiative et les objectifs de recherche, veuillez communiquer avec :
Représentants des instituts
Stephanie Robertson, MA
Directrice adjointe, projets spéciaux
Institut de génétique
Instituts de recherche en santé du Canada
Tél. : (613) 954-0533
Téléc. : (613) 954-1800
Courriel : srobertson@irsc-cihr.gc.ca
Richard Brière
Directeur adjoint - Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies
Instituts de recherche en santé du Canada
Hôpital Douglas
6875, boulevard Lasalle
Verdun (Québec) H4H 1R3
Tél. : (514) 761 6131 p. 3930
Téléc. : (514) 888 4060
Courriel : Richard.briere@douglas.mcgill.ca
