Plan fédéral en cas d’urgence nucléaire partie 1 : Plan directeur

Mai 2002

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

(814K)

• Liste des ministéres et agences désignées
• Avant-propos
• Autorité administrative
• Modifications et contrôle

• 1. Introduction
  • 1.1 But
  • 1.2 Aperçu
  • 1.3 Définitions
  • 1.4 Autorité
  • 1.5 Limites
  • 1.6 Autres documents de planification d'urgence
• 2. Base de planification
  • 2.1 Nature du risque
  • 2.2 Nature de l'intervention et rôles des organismes fédéraux
  • 2.3 Envergure et nature d'événements potentiels
    • 2.3.1 Événement survenant à une installation nucléaire située au Canada ou aux États-Unis près de la frontière canado-américaine
    • 2.3.2 Événement impliquant un navire visitant le Canada ou de passage dans les eaux territoriales canadiennes
    • 2.3.3 Événement survenant à une installation nucléaire située dans la partie méridionale des États-Unis ou dans un pays éloigné
    • 2.3.4 Autres événements radiologiques importants
  • 2.4 Principes de planification
  • 2.5 Besoins en matière de planification
• 3. Structure nationale de soutien
  • 3.1 Centre national de soutien
  • 3.2 Responsables désignés dans le centre national de soutien
  • 3.3 Groupes du centre national de soutien
    • 3.3.1 Groupe exécutif
    • 3.3.2 Groupe de la coordination et des opérations
    • 3.3.3 Groupe des affaires publiques
    • 3.3.4 Groupe aviseur technique
    • 3.3.5 Groupe de soutien comptable et administratif
  • 3.4 Responsables désignés dans l'organisation fédérale régionale
    • 3.4.1 Agent coordonnateur fédéral
    • 3.4.2 Agents fédéraux de liaison
    • 3.4.3 Autres membres de l'Organisation fédérale régionale
  • 3.5 Agents de liaison de pays voisins pour des événements survenant au Canada
  • 3.6 Agents de liaison désignés pour des événements survenant à l'étranger
• 4. Activation et mise en œuvre
• 4.1 Rapport initial et évaluation
• 4.2 Activation de la structure nationale de soutien
  • 4.2.1 Niveau d'activation de la Structure nationale de soutien
  • 4.2.2 Liens avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire
• 4.3 Mise en œuvre du plan fédéral en cas d'urgence nucléaire
  • 4.3.1 Mise en œuvre d'une annexe provinciale
• 5. Concept des opérations
  • 5.1 Carde opérationnel générique
  • 5.2 Urgence nucléaire survenant au Canada ou any Étata-Unis près de la frontière canado-américaine
    • 5.2.1 Gestion
    • 5.2.2 Coordination et opérations au plan national
    • 5.2.3 Coordination et opérations au plan local
    • 5.2.4 Protection des travailleurs d'urgence
    • 5.2.5 Intervention en territoire fédéral
    • 5.2.6 Évaluation des risques et des répercussions
    • 5.2.7 Recommandations en matière de mesures de protection
    • 5.2.8 Surveillance radiologique et échantillonnage
    • 5.2.9 Information publique
  • 5.3 Urgence nucléaire impliquant un navire visitant le Canada ou de passage dans les eaux territoriales Canadiennes
    • 5.3.1 Urgence nucléaire impliquant un navire à propulsion nucléaire au Canada
    • 5.3.2 Urgence nucléaire impliquant un navire civil visitant le Canada ou de passage dans les eaux territoriales canadiennes
  • 5.4 Urgence nucléaire survenant dans la partie méridionale des États-Unis ou dans un pays éloigné
    • 5.4.1 Gestion
    • 5.4.2 Opérations
    • 5.4.3 Évaluation technique
    • 5.4.4 Information publique
  • 5.5 Autres événements radiologoques importants
  • 5.6 Coordination avec les États-Unis
  • 5.7 Liaison et demande d'assistance internationales
• 6. Fin de l'application et transition à la phase de rétablissement
  • 6.1 Fin de l'application du PFUN
  • 6.2 Transition à la phase de rétablissement
• 7. Responsabilités ministérielles en matière de planification, de préparation et d'intervention pour les urgences nucléaires
  • 7.1 Planification et préparation aux urgences
    • 7.1.1 Comités sur la préparation aux urgences nucléaires
    • 7.1.2 Plans et procédures
    • 7.1.3 Infrastructure et capacités
    • 7.1.4 Identification et formation des responsables désignés
    • 7.1.5 Exercices
    • 7.1.6 Études et recherches
  • 7.2 Intervention d'urgence
  • 7.3 Révisions et mises à jour
• Appendice 1 : Définitions
• Appendice 2 : Bibliographie
• Appendice 3 : Responsabilités détaillées des responsables désignés
• Appendice 4 : Liste des fonctions d'urgence et des fonctions de soutien d'urgence
• Appendice 5 : Fonctions d'urgence nucléaire