|
English
|
Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada |
| Page d'accueil | Du nouveau! | La recherche | Publications | Carrières |
Comités consultatifs de citoyens
Rapport annuel 1998–1999
Table des matières
Message du président Mot du directeur général Rôle des Comités consultatifs de citoyens Les origines des CCC La structure organisationnelle des CCC Objectifs nationaux des Comités consultatifs de citoyens Rapport du Comité national de direction Rapports régionaux
Région des Prairies
Région de l'Ontario
Région du Québec
Région de l'Atlantique
Région du PacifiqueRapport des présidents et présidentes de CCC rattachés aux établissements pour femmes Résolutions nationales des Comités consultatifs de citoyens Souvenirs de la Conférence nationale annuelle de 1999 des Comités consultatifs de citoyens
|
Mission des Comités consultatifs de citoyens Par leur participation bénévole au processus correctionnel fédéral, les Comités consultatifs de citoyens contribuent à la protection de la société. En effet, grâce aux liens étroits qu'ils entretiennent avec le personnel du Service correctionnel du Canada, le public et les délinquants, ainsi qu'aux recommandations et conseils impartiaux qu'ils donnent, ils contribuent de cette façon à accroître la qualité du processus correctionnel. Énoncé de mission du Service correctionnel du Canada Le Service correctionnel du Canada, en tant que composante du système de justice pénale et dans la reconnaissance de la primauté du droit, contribue à la protection de la société en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois tout en exerçant un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humanitaire. |
|
Comité de rédaction Rowena Pinto, Secteur des communications et de la consultation, Service correctionnel du Canada (SCC)
|
Pour obtenir des exemplaires de cet imprimé : Service correctionnel du Canada
|
Dans le présent document, la forme masculine, qui a valeur de genre neutre, désigne aussi bien les femmes que les hommes.
