La définition de la famille dans le SCC

La famille est définie comme un groupe de personnes qui sont unies par des liens affectifs, de parentalité, de dépendance ou de confiance.

En ce qui concerne les Programmes autochtones la DC 702 (13) stipule : « Famille étendue » : inclut non seulement les membres de la famille propre, ais aussi beaucoup d'autres personnes n'ayant pas de liens de sang et qui obtiennent le titre de grand-parent, parent, frère, sœur, tante, oncle ou autre.

La DC 702 (22) stipule également : L'établissement doit reconnaître le fait que les délinquants autochtones ont une notion vaste et significative de la famille. Par conséquent, lorsqu'ils ont à exercer un jugement incluant une évaluation des relations familiales, les décideurs doivent intégrer, comprendre, accepter et respecter la notion de famille étendue des délinquants autochtones.