Certaines des publications que contient ce site sont disponibles en format PDF. Si vous utilisez le plugiciel Adobe® Acrobat® ou le contrôle ActiveX, le document PDF s'ouvrira dans votre logiciel navigateur et vous pourrez le consulter en direct.

Si vous ne voulez pas lire le document en direct, vous pouvez télécharger le fichier. À côté de chaque lien, on précise la taille du fichier pour vous donner une idée du délai de téléchargement, selon l'efficacité de votre modem, le flot de circulation Internet et la capacité de votre fournisseur de services Internet.

Pour télécharger le fichier, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lien. Une fenêtre s'affichera dans votre navigateur vous demandant si vous voulez sauvegarder le fichier. Indiquez simplement où vous souhaitez sauvegarder le fichier pour consultation future. (Nota : si vous utilisez le plugiciel ou le contrôle ActiveX d'Adobe, vous pouvez quand même télécharger le fichier pour lecture locale.) Une fois le fichier chargé dans votre lecteur local, vous pouvez voir les documents à l'aide du logiciel Adobe Acrobat. Si vous ne possédez pas ce logiciel, vous devez obtenir une copie d'Acrobat Reader(MC) ou Exchange(MC). Le logiciel s'accompagne d'instructions d'installation et de fonctionnement. Le logiciel Reader est disponible sans frais pour les ordinateurs qui tournent sur DOS, Macintosh, UNIX et Windows.

Pour obtenir une copie gratuite du Adobe Acrobat Reader, cliquez ici.

(Nota : vous pouvez trouver des renseignements en francais sur le logiciel Acrobat Reader au site Adobe français.)