"I wish to take this occasion to
renew the Government of Canada's commitment to social justice and economic equity for
Canadian women. As a nation and a people strongly committed to social justice, we must all
ensure that the women of Canada have the full range of choices to participate in all
aspects of our society."
The Right Honourable Brian
Mulroney
Excerpt from the Prime Minister's address
to the Annual Conference of First Ministers
November 20-21, 1986
APRIL, 1990
TABLE OF CONTENTS
TASK FORCE ON FEDERALLY SENTENCED WOMEN
WORKING GROUP MEMBERS
Jane Miller Ashton (Co-chair)
Director
Native and Female Offender Programs
Correctional Service of Canada
Mary Cassidy
Warden
Prison For Women
Correctional Service of Canada
Sharon McIvor
Member-Executive Council
Native Women's Association of Canada
Rosemary O'Brien
A/Special Advisor
Female Offender Programs
Correctional Service of Canada
Diane Wilkinson
Executive Director
Central Okanagan Elizabeth Fry Society
Felicity Hawthorn (Co-chair)
Past President
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Maureen Evans
Vice President
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Patricia Monture
Professor
Dalhousie Law School
Member, Aboriginal Women's Caucus
Hilda Vanneste
Chairperson,
Working Group on Federal/Provincial Policy Review
Correctional Service of Canada
Sally Wills
Executive Director
Elizabeth Fry Society of Kingston
Mona Fox
Senior Social Services Officer
Social Development Branch
Indian Services
Indian and Northern Affairs Canada
Donna Howell
National Co-ordinator
Women's Correctional Programs
Salvation Army
Ingrid Leonhard
Section Supervisor
Vancouver North Area Parole Office
Correctional Service of Canada
Margaret MacGee
Chairperson
Special Committee on Women and Criminal Justice Issues
National Council of Women Canada
Louise Paquin
A/Director
Policy Development Section
Policy Directorate
Department of Justice Canada
Anita Pratt
Member
Aboriginal Women's Caucus
Michelle Simms
Co-ordinator and Executive Director
National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada
Kay Stanley
Co-ordinator
Status of Women Canada
Betty Hopkins
Board Member
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Prairie Region Representative
Betty Lee
President
National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada
Sandra Lyth
Co-ordinator
Programs Task Force
Atlantic Regional Headquarters
Correctional Service of Canada
Debbie Meness
Executive Director
Native Women's Association of Canada
Karen Paul
Member
Aboriginal Women's Caucus
Janice Russell
Chief of Planning
Quebec Regional Headquarters
Correctional Service of Canada
Beth Stacey
Board Member
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Ontario Region Representative
Fran Sugar
Member
Aboriginal Women's Caucus
Romola Trebilcock
Project Manager, Special Initiatives
Prairie Region
Correctional Service of Canada
Susan Williams
Director General
Social Development Branch
Indian Services
Indian and Northern Affairs Canada
Sharon Waddell
Executive Member
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
B.C. Region Representative
TASK FORCE ON FEDERALLY SENTENCED WOMEN
STEERING COMMITTEE MEMBERS
Bonnie Diamond (co-chair)
Executive Director
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Rob Adlard
A/Director
Operational Planning and Resources Analysis
Corporate Management
Correctional Service of Canada
Louise Biron
Secrétaire du Comité exécutif
Association Canadienne des Sociétés Elizabeth Fry
Représentante de la region du Québec
Barbara Byers
Board Member
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Atlantic Region Representative
Don Clark
Assistant Deputy Commissioner
Pilot Projects
Regional Headquarters Ontario
Correctional Service of Canada
John Evans
Director General
Corrections Research and Strategic Policy
Corrections Branch
Ministry Secretariat
Solicitor General Canada
James A. Phelps (co-chair)
Deputy Commissioner
Correctional Programs and Operations
Correctional Service of Canada
Louise Bellefeuille
Directrice
Etablissement Monté St-François
Adrienne Brown
Chairperson
Citizen's Advisory Committee
Prison for Women
Hélène Chevalier
Executive Secretary
National Parole Board
Susan Christie
Senior Policy Analyst
Policy Development Section
Policy Directorate
Department of Justice Canada
Lana Fox
Member
Aboriginal Women's Caucus
ACKNOWLEDGEMENTS
The members of the Task Force on Federally Sentenced
Women gratefully acknowledge the significant contributions of the following individuals
and organizations. We appreciate the assistance, advice and support that each of them
provided.
- All. federally sentenced women who made verbal
or written submissions to the Task Force or who participated in research commissioned for
the Task Force;
- All other individuals and organizations who
made verbal or written submissions to the Task Force;1
- All individuals who assisted with the planning
and organization and/or recording of the Task Force consultations;
- Bob Cormier, Director, Correctional Program
Research and Development, Ministry Secretariat of the Solicitor General, who sponsored
some of the research projects for the Task Force;
- The Researchers:
Lee Axon,
Johanne Blanchette,
Karen Lee Cannings,
Lana Fox,
Tina Hattem,
Karen Rogers,
Lee Seto-Thomas,
Margaret Shaw,
Fran Sugar,
Lada Tamarack;
- Correctional Service of Canada Secretarial
Support Staff:
Marian Price,
Pauline Montreuil,
Claire Newton,
Sheila Percival,
Monique Sabourin,
Marg Walsh;
- Stan Fields, Director of Finance; Vern MacLean,
Accounting and Contracting Clerk; and staff of the Finance Branch, Correctional Service of
Canada;
- Mista Hiya, Shaman;
- Claire Kearney, A/Supervisor, Printing,
Correctional Service of Canada, and staff.
- Jean-Guy Lamothe, A/Supervisor, Mailroom,
Correctional Service of Canada, and staff.
- Joan Lavalee, Elder;
- Linda MacLeod, Task Force Consultant, Writer
and Editor;
- Jennifer Abbott, Assistant Editor;
- Aline Manson, Annik Boutin, Therese Dion-Renauld and
staff, Translation Department, for the French translation, and Louise Biron, Canadian
Association of Elizabeth Fry Societies, Quebec Region, and Anita Pratt, Aboriginal Women's
Caucus, for reviewing the French translation.
- Pamela Mayhew, Executive Assistant, Canadian
Association of Elizabeth Fry Societies;
- Ted Pender, Director, Material Management Branch,
Correctional Service of Canada. and staff;
- Provincial and Territorial Heads of Corrections and
their staff who facilitated the research and consultations at provincial/territorial
facilities;
- Thomas Townsend, A/Director General, Offender
Programs, Correctional Service of Canada;
- All Organizations who supported their members
or staff to participate on the Task Force Steering Committee or Working Group:
Aboriginal Women's Caucus,
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies,
Citizen's Advisory Committee,
Prison for Women Correctional Service of Canada,
Department of Indian and Northern Affairs Canada,
Department of Justice Canada,
Ministry of the Solicitor General Secretariat National Council of Women,
National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada,
National Parole Board,
Native Women's Association of Canada,
Salvation Army,
Status of Women Canada,
- The spouses, partners and families of Task
Force members.
|