La Sécurité Routière - L'enfance et de l'adolescence - Agence de santé publique du Canada

Parents :

Lancez un projet « autobus scolaire à pied » avec l'aide de bénévoles pour accompagner les enfants jusqu'à l'école.
Accompagnez les enfants de moins de 10 ans à pied ou à bicyclette.
Les enfants de moins de neuf ans ne possèdent pas les habiletés et les aptitudes nécessaires pour «circuler» en sécurité.
Parents, prenez-vous des risques? Si vous conduisez vos enfants à l'école, déposez-les aux endroits désignés par l'école.
Penser aux risques que court votre enfant en se rendant à l'école et planifiez pour lui un trajet sûr.
Enseignez à vos enfants à jouer loin des voitures stationnées et de circulation.
Enseignez à votre enfant à arrêter, à écouter et à regarder aux intersections et dans les entrées de cours, de garage, etc.

Enfants :

Attention les enfants, tenez-vous hors de la zone de danger lorsque vous n'êtes pas dans l'autobus! Si vous échappez un objet, assurez-vous que le chauffeur vous voit avant de vous pencher pour le ramasser.
Vous les enfants, une fois descendus de l'autobus scolaire, attendez que le chauffeur, un brigadier ou un parent vous dise que vous pouvez traverser la rue sans danger.

Avant de partir, pensez sécurité!
Dès leur premier voyage, et chaque fois que vous voyagez en auto, vos enfants doivent toujours être bien attachés!
Donnez l'exemple... Bouclez aussi votre ceinture!
D'après les vérifications de sécurité faites au Canada, 80 % des sièges d'enfant inspectés ne sont pas installés correctement. Montrez à votre famille et à ceux qui s'occupent de vos enfants comment utiliser le siège d'auto correctement.
Quand vous tenez un bébé dans vos bras, il n'est pas protégé en cas de collision.
Les enfants de moins de 12 ans sont plus en sécurité sur le siège arrière.
Si votre auto a un sac gonflable du côté du passager, les enfants doivent s'asseoir à l'arrière et être bien attachés.
Suivez les conseils du fabricant pour bien installer le siège dans l'auto
Utilisez toujours le siège d'auto qui convient selon la taille et le poids de votre enfant.
Il faut utiliser des sièges d'appoint pour les enfants pesant de 18 à 27 kg (de 40 à 60 livres).
Utilisez correctement les sièges d'appoint à haut dossier. Utilisez toujours la partie horizontale et la partie diagonale de la ceinture de sécurité. Assurez-vous que les sièges usagés sont sécuritaires!
Renseignez-vous auprès de votre bureau local de la CAA.

Les blessures en bicyclette se produisent en tout temps et en tout lieu. Soyez vigilant!

Pour bien protéger la tête, le casque doit être bien ajusté.
Remplacez le casque dès qu'il est endommagé. On ne devrait jamais utiliser un casque protecteur usagé pour la bicyclette. Un casque protecteur présentant une petite fissure, même invisible, n'offre aucune sécurité.
Montrez à vos enfants comment porter leur casque pour qu'il soit bien ajusté.
Enlevez la casquette. Le casque est moins sécuritaire s'il est porté sur une casquette ou un bandeau.
Cherchez l'étiquette CSA sur le casque qui dit qu'il est sécuritaire.
Attention! Pas de bicyclette sans casque!
Montrez à vos enfants les règles de la circulation.
Rangez les casques protecteurs près des bicyclettes et des tricycles pour que les enfants les portent en tout temps.
Donnez l'exemple. Portez toujours votre casque bicyclette.
Petit enfant, petite bicyclette! Assurez-vous qu'elle convient à sa taille.

Regardez toujours des deux côtés avant de traverser le chemin de fer.
Si les feux clignotent, attendez.
Ne passez jamais à côté ou sous la barrière!
S'il y a plusieurs voies, il peut y avoir un deuxième train.
Marcher ou jouer sur un chemin de fer est défendu, car c'est très dangereux. Soyez prudents — ne vous approchez pas!

Cliquez ici pour rejoindre Opération Gareautrain et plusieurs conseils sur le sécurité des chemins de fer.


	Mise à jour : 2002-07-20		Avis importants