Rapports et publications - Soins de santé
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats
de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section
d'aide sur les formats de rechange.
Rapports annuels sur l'application de la Loi canadienne sur la santé
Rapport annuel sur l'application de la Loi canadienne sur la santé 2004-2005
Rapport annuel sur l'application de la Loi canadienne sur la santé 2003-2004![Sections fédérales (PDF Version will open in a new window) Sections fédérales (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Accessibilité aux soins de santé
(2001) « Certaines circonstances » Équité et sensibilisation du système de soins de santé quant aux besoins des populations minoritaires et marginalisées![« Certaines circonstances » Équité et sensibilisation du système de soins de santé quant aux besoins des populations minoritaires et marginalisées (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) « Certaines circonstances » Équité et sensibilisation du système de soins de santé quant aux besoins des populations minoritaires et marginalisées (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Barrières linguistiques linguistiques dans l'accès aux soins de santé ![Barrières linguistiques linguistiques dans l'accès aux soins de santé (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Barrières linguistiques linguistiques dans l'accès aux soins de santé (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Dépenses de santé
(2001) Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 ![Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 - Annexe statistique ![Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 - Annexe statistique (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 - Annexe statistique (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Loi canadienne sur la santé - Rapports annuels
Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2003-2004
![Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2003-2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2003-2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2002-2003
![Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2003-2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Loi canadienne sur la santé - Rapport annuel 2002-2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Produits pharmaceutiques
(2006) Stratégie nationale relative aux produits pharmaceutiques : Rapport d'étape ![(2006) Stratégie nationale relative aux produits pharmaceutiques : Rapport d'étape (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) (2006) Stratégie nationale relative aux produits pharmaceutiques : Rapport d'étape (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005)
Aperçu du nouveau régime d'assurance-médicaments et des initiatives de pharmacovigilance de la réglementation des médicaments aux États Unis, au Royaume Uni et dans les autres compétences sélectionnées
Étude de base réalisée pour la conférence de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et l'efficacité des médicaments dans le monde réel du 13 au 15 septembre 2005
(2005) Au-delà de la réglementation : progrès relatifs à la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques de Santé Canada ![Au-delà de la réglementation : progrès relatifs à la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques de Santé Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Au-delà de la réglementation : progrès relatifs à la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques de Santé Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Pharmacovigilance ou surveillance après commercialisation au Canada Document de référence préparé pour la Conférence de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments en situation réelle
(2005) Réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel : Rapport sommaire ![Réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel : Rapport sommaire (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel : Rapport sommaire (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les questions pharmaceutiques![De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les questions pharmaceutiques (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les questions pharmaceutiques (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2000) Les Canadiens et l'accès à une assurance-médicaments de prescription![Les Canadiens et l'accès à une assurance-médicaments de prescription (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Les Canadiens et l'accès à une assurance-médicaments de prescription (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Qualité de soins
(2003) Exploration du lien entre la participation du public - L'engagement des citoyens et les soins de santé de qualité : Examen et analyse de la documentation existante
![Exploration du lien entre la participation du public - L'engagement des citoyens et les soins de santé de qualité : Examen et analyse de la documentation existante (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Exploration du lien entre la participation du public - L'engagement des citoyens et les soins de santé de qualité : Examen et analyse de la documentation existante (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Les gouvernements et la sécurité du patient en Australie, au Royaume-Uni et aux États-Unis : Examen des politiques, des cadres institutionnels et de financement et des initiatives en cours
: Rapport définitif
(2001) Imputabilité sociale : Une vision pour les facultés de médecine du Canada
![Imputabilité sociale : Une vision pour les facultés de médecine du Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Imputabilité sociale :Une vision pour les facultés de médecine du Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) La sécurité des patients et les erreurs médicales dans le système de santé canadien : Un examen et une analyse systématiques des principales initiatives prises dans le monde![La sécurité des patients et les erreurs médicales dans le système de santé canadien : Un examen et une analyse systématiques des principales initiatives prises dans le monde (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre La sécurité des patients et les erreurs médicales dans le système de santé canadien : Un examen et une analyse systématiques des principales initiatives prises dans le monde (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2000) En quête de qualité dans les soins de santé canadiens : amélioration continue de la qualité ![En quête de qualité dans les soins de santé canadiens : amélioration continue de la qualité (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) En quête de qualité dans les soins de santé canadiens : amélioration continue de la qualité (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1998) Vers un système de santé de qualité : Défis et stratégies
Régime de soins de santé
(2006) Rapport final du conseiller fédéral sur les temps d'attente
![Rapport final du conseiller fédéral sur les temps d'attente (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport final du conseiller fédéral sur les temps d'attente (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Anexes
Rapports
- Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé (FCRSS) : « Réduction de l'attente par des processus intégrés de services » (RAPIDS)
- Inforoute Santé du Canada : « Réduire les temps d'attente par la technologie de l'information »
- National Child and Youth Health Coalition (NCYHC) : « Stratégie nationale de réduction des temps d'attente en chirurgie pédiatrique : objectifs en matière d'accès »
- Stratégie pancanadienne en matière de ressources humaines en santé au Canada
- Comité des femmes et la réforme en santé : « Analyse comparative entre les sexes et temps d'attente : Nouvelles questions, nouvelles connaissances »
(2005) Plan directeur de la santé des Autochtones : un plan de transformation sur 10 ans
Préparé pour la réunion entre les premiers ministres et les dirigeants d'organisations autochtones, les 24 et 25 novembre 2005, un travail en constant évolution
(2005) Le système des soins de santé du canada ![Le système des soins de santé du canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le système des soins de santé du canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Les Canadiens en santé - Rapport fédéral sur les indicateurs comparables de la santé 2004 ![Vers un système de santé de qualité : Défis et stratégies (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Vers un système de santé de qualité : Défis et stratégies (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Les Canadiens en santé - Rapport fédéral sur les indicateurs comparables de la santé 2002
(2002) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : La prestation de services intégrés ![De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : La prestation de services intégrés (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : La prestation de services intégrés (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Aperçu des progrès et des possibilités concernant l'intégration du système de santé au Canada
(1986) La santé pour tous : Plan d'ensemble pour la promotion de la santé
Renouvellement des soins de santé
(1997) La santé au Canada : un héritage à faire fructifier : Rapport final (Vol. 1, Forum national sur la santé)
(1997) La santé au Canada : un héritage à faire fructifier :- Rapports de synthèse et documents de référence (Vol. II, Forum national sur la santé)
Ressources humaines en santé
(2006) Exigences concernant l'obtention d'une déclaration de besoin du gouvernement du canada pour les diplômés en médecine qui veulent suivre une formation postdoctorale aux états-unis
(2004) Étude documentaire et analyse du contexte entourant les pratiques privilégiées de déploiement des ressources humaines en santé et les outils d'aide à la décision : Rapport final
![Étude documentaire et analyse du contexte entourant les pratiques privilégiées de déploiement des ressources humaines en santé et les outils d'aide à la décision : Rapport final
(PDF Version will open in a new window) Étude documentaire et analyse du contexte entourant les pratiques privilégiées de déploiement des ressources humaines en santé et les outils d'aide à la décision : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) État stable : Parvenir à un équilibre qui soit durable : Examen international de la planification des effectifs de la santé
(2001) Analyse de la conjoncture des questions liées aux ressources humaines qui touchent les technologues de laboratoire médical et les technologues en radiation médicale 2001
![Analyse de la conjoncture des questions liées aux ressources humaines qui touchent les technologues de laboratoire médical et les technologues en radiation médicale 2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Analyse de la conjoncture des questions liées aux ressources humaines qui touchent les technologues de laboratoire médical et les technologues en radiation médicale 2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1995) Pour établir une assise plus solide : Cadre de référence pour la planification et l'évaluation des services de santé communautaires au Canada
Texte intégrale (Version PDF)
Résumé (Version HTML)
- Composante 1 - Ressources humaines en santé dans le domaine des soins de santé communautaires : Revue de la documentation
- Composante 2 - Modèles organisationnels de soins de santé communautaires : Revue de la documentation
- Document d'accompagnement : Rapport sommaire des visites effectuées auprès de certaines organisations choisies dispensant des services de santé communautaires au Canada
Prendre en main sa santé
(2002) Prendre en main sa santé : Un Initiative partagée 1999-2002; Les soignants et les consommateurs travaillent en collaboration en vue d'une approche efficace aux soins de santé ![Prendre en main sa santé : Un Initiative partagée 1999-2002; Les soignants et les consommateurs travaillent en collaboration en vue d'une approche efficace aux soins de santé (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Prendre en main sa santé : Un Initiative partagée 1999-2002; Les soignants et les consommateurs travaillent en collaboration en vue d'une approche efficace aux soins de santé (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001-2002) Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin
- Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin, août 2001, #1 (Appuyer l'autosoin: on en prend soin. . . )
- Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin, octobre 2001, #2 (Appui à l'autosoin: à chacun son pouvoir...)
- Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin, février 2002, #3 (L'autosoin et les aînés...)
- Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin, juin 2002, #4 (Autosoin et diabète...)
- Réseau « Prendre en main sa santé » Bulletin, octobre 2002, #5 (Perspectives des usagers du système de santé...)
(1998) Prendre en main sa santé : Perspectives d'infirmières et de médecins enseignants
(1997) Prendre en main sa santé : l'apport des infirmières et des médecins
Soins à domicile et continus
(2005) Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade ![Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Comment les télésoins à domicile peuvent-ils soutenir les soins non constitués? Examen des connaissances actuelles et évaluation du potentiel : Rapport final ![Comment les télésoins à domicile peuvent-ils soutenir les soins non constitués? Examen des connaissances actuelles et évaluation du potentiel : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Comment les télésoins à domicile peuvent-ils soutenir les soins non constitués? Examen des connaissances actuelles et évaluation du potentiel : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) L'efficacité par rapport au coût des soins de relève : Évaluation de la documentation ![L'efficacité par rapport au coût des soins de relève : Évaluation de la documentation (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) L'efficacité par rapport au coût des soins de relève : Évaluation de la documentation (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) La gestion de cas à domicile : Table ronde sur invitation, le 3 à 5 mars 2005 : Résumé des déliberations ![La gestion de cas à domicile : Table ronde sur invitation, le 3 à 5 mars 2005 : Résumé des déliberations (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) La gestion de cas à domicile : Table ronde sur invitation, le 3 à 5 mars 2005 : Résumé des déliberations (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Rapport final : Base de données consultable sur le logement avec services de soutien pour aînés au Canada ![Rapport final : Base de données consultable sur le logement avec services de soutien pour aînés au Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport final : Base de données consultable sur le logement avec services de soutien pour aînés au Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Les aidants naturels au Canada, informels ou membres de la famille, qui prennent soin d'une personne atteinte de maladie mentale ![Les aidants naturels au Canada, informels ou membres de la famille, qui prennent soin d'une personne atteinte de maladie mentale (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Les aidants naturels au Canada, informels ou membres de la famille, qui prennent soin d'une personne atteinte de maladie mentale (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Les questions d'éthique en soins à domicile : Sommaire et survol des présentations et discussions lors du Congrès annuel de la Société canadienne de bioéthique, 28-31 octobre 2004 ![Les questions d'éthique en soins à domicile : Sommaire et survol des présentations et discussions lors du Congrès annuel de la Société canadienne de bioéthique, 28-31 octobre 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Les questions d'éthique en soins à domicile : Sommaire et survol des présentations et discussions lors du Congrès annuel de la Société canadienne de bioéthique, 28-31 octobre 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels : Table ronde sur le rôle des hommes dans l'aide aux proches (Ottawa, Ontario, 2 Mai 2003) ![Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels : Table ronde sur le rôle des hommes dans l'aide aux proches (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels : Table ronde sur le rôle des hommes dans l'aide aux proches (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) La Relève des aidants naturels : Une analyse du contexte entourant les programmes financés par l'État offerts au Canada ![La Relève des aidants naturels : Une analyse du contexte entourant les programmes financés par l'État offerts au Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) La Relève des aidants naturels : Une analyse du contexte entourant les programmes financés par l'État offerts au Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Profil national des personnes soignantes au Canada - 2002 : Rapport final ![Profil national des personnes soignantes au Canada - 2002 : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Profil national des personnes soignantes au Canada - 2002 : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins à domicile ![De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins à domicile (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins à domicile (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1999) Les soins à domicile au Canada: Vue d'ensemble pour 1999
(1999) Programmes provinciaux et territoriaux de soins à domicile: Une synthèse pour le Canada
(1998) Conférence nationale sur les soins à domicile, le 8-10 mars 1998![Conférence nationale sur les soins à domicile, le 8-10 mars 1998 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Conférence nationale sur les soins à domicile, le 8-10 mars 1998 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Conférence nationale sur les soins à domicile : Annexes
![Conférence nationale sur les soins à domicile : Annexes (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Conférence nationale sur les soins à domicile : Annexes (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Soins de santé primaire
(2004) Réunion des intervenants clés sur la cybersanté et le renouvellement des soins de santé primaires ![Réunion des intervenants clés sur la cybersanté et le renouvellement des soins de santé primaires (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Réunion des intervenants clés sur la cybersanté et le renouvellement des soins de santé primaires (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins primaires ![De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins primaires (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Les soins primaires (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Pour l'avenir d'un système canadien de santé reposant sur des données probantes ![De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Pour l'avenir d'un système canadien de santé reposant sur des données probantes (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) De la connaissance à la pratique : Les Fonds pour l'adaptation des services de santé : Série de rapports de synthèse : Pour l'avenir d'un système canadien de santé reposant sur des données probantes (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Soins infirmiers
(2002) Notre santé, notre avenir : un milieu de travail de qualité pour les infirmières canadiennes : Rapport final du CCCSI![ANotre santé, notre avenir : un milieu de travail de qualité pour les infirmières canadiennes : Rapport final du CCCSI (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Notre santé, notre avenir : un milieu de travail de qualité pour les infirmières canadiennes : Rapport final du CCCSI (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2000) La stratégie pour les soins infirmiers au Canada (Sommaire)
Rapport intégral (Version PDF)
Bulletin du BPSI (Bureau de la politique des soins infirmiers)
- Mise à jour du BPSI, Printemps 2006
![Bulletin du BPSI primtemps 2006 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Bulletin du BPSI primtemps 2006 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Automne 2005
![Mise à jour du BPSI - Automne 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI - Automne 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Printemps 2005
![Mise à jour du BPSI - Printemps 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI - Printemps 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Hiver 2005
- Mise à jour du BPSI, Été 2004
- Mise à jour du BPSI, Avril-mai 2004
- Mise à jour du BPSI, Fevrier-Mars 2004
![Mise à jour du BPSI Fevrier-Mars 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI Fevrier-Mars 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Janvier 2004
![Mise à jour du BPSI, Janvier 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI, Janvier 2004 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Décembre 2003
![Mise à jour du BPSI, Décembre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI, Décembre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Octobre 2003
![BPSI Update, Octobre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) BPSI Update, Octobre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Septembre 2003
![Mise à jour du BPSI, Septembre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Mise à jour du BPSI, Septembre 2003 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
- Mise à jour du BPSI, Mars 2003
- Mise à jour du BPSI, Février 2003
- Mise à jour du BPSI, Décembre 2002
Soins palliatifs
(2006) Cadre de sensibilisation du public à l'égard des soins palliatifs ![Cadre de sensibilisation du public à l'égard des soins palliatifs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Cadre de sensibilisation du public à l'égard des soins palliatifs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2006) Planification préalable des soins : le projet sur le glossaire : Rapport final ![Planification préalable des soins : le projet sur le glossaire : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Planification préalable des soins : le projet sur le glossaire : Rapport final (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade ![Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Les besoins d'information des aidants naturels qui apportent soutien à un proche gravement malade (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie : Rapport de progrès du Comité coordinateur : décembre 2002 à mars 2005
![Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie : Rapport de progrès du Comité coordinateur : décembre 2002 à mars 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie : Rapport de progrès du Comité coordinateur : décembre 2002 à mars 2005 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre](/web/20061210151111im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Atelier de planification d'action nationale sur les
soins en fin de vie
|