Invitation à assister à la réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel

Pendant leur réunion du 16 septembre 2004, les premiers ministres du Canada ont annoncé les composantes d'une Stratégie nationale sur les produits pharmaceutiques (SNPP). La Stratégie vise à créer un cadre stratégique qui permettra de mettre en œuvre une approche intégrée et détaillée, menée en collaboration par les intéressés, portant sur la disponibilité et l'utilisation des produits pharmaceutiques au Canada. Elle appuie également le plan décennal des premiers ministres visant à améliorer les soins de santé.

Une composante importante de la SNPP est le concept de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel. L'objectif consiste à améliorer la surveillance et l'évaluation de l'efficacité et de l'innocuité des médicaments au Canada, en fonction des résultats d'essais cliniques après la mise en marché et en comparaison des autres options. Améliorer la collecte, la qualité et l'utilisation de l'information sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments recueillie après la mise en marche contribuera à assurer une utilisation opportune et adéquate des médicaments.

À l'appui de cette initiative, vous êtes cordialement invité à assister à la Réunion de travail sur le renforcement de l'évaluation de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments dans le monde réel. La réunion est convoquée dans le but de conseiller les ministres de la Santé fédéral, provinciaux et territoriaux, membres du Groupe de travail ministériel sur la SNPP. Elle aura lieu à Ottawa, en Ontario, du 13 au 15 septembre 2005, à l'hôtel Marriott.

La réunion rassemblera des dirigeants clés de divers milieux (gouvernement, industrie, recherche universitaire et groupes représentants les fournisseurs de soins de santé et les patients) qui travailleront ensemble pour trouver des moyens d'exploiter et d'améliorer la capacité du Canada en matière de surveillance pharmacologique. Pour ce faire, les participants prendront part à un dialogue délibératif, méthode servant à cerner les points d'accord et de désaccord entre les gens à l'aide d'une discussion structurée et éclairée sur divers points de vue et options. Les résultats de la réunion seront essentiels à l'élaboration de recommandations au Groupe de travail ministériel sur la SNPP.

Comme la population se préoccupe de l'innocuité et de l'efficacité des médicaments après la mise en marché, et par souci de transparence, quelques membres des médias assisteront à la réunion à titre d'observateurs.

Il n'y a aucun frais d'inscription pour participer à la réunion et les repas prévus dans le programme des séances sont inclus. Une série de chambres à l'hôtel Marriott d'Ottawa situé au 100, rue Kent a été prévue pour les participants à la réunion. Les réservations doivent être faites d'ici le 22 août 2005 afin de profiter du tarif de groupe privilégié de 139,00 $. Pour ce faire, prière de vous référer à l'information sur le formulaire d'inscription. La plupart des participants seront responsables de leurs frais de transport et d'hébergement. Cependant, des fonds seront mis à la disposition d'un nombre limité d'invités répondant à des critères précis [prière de vous référer au dossier ci-joint.]

La réunion se déroulera en anglais; toutefois, des services d'interprétation simultanée en français seront offerts et les animateurs professionnels sont bilingues. La plupart des documents de la réunion seront également offerts en français (à l'exception des documents des présentateurs invités, qui seront dans la langue d'origine).

Veuillez remplir et retourner le formulaire d'inscription confirmant votre participation à Linda St-Amour par télécopieur au (613) 957-8043. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez composez le (613) 954-8577, ou par courriel à nps-snpp@hc-sc.gc.ca. Veuillez vous assurer que votre confirmation est reçue au plus tard le vendredi 18 août 2005.

Nous vous encourageons à consulter le sommaire de l'ordre du jour ci-joint pour avoir un aperçu des discussions et des ateliers stimulants qui vous attendent. Nous espérons que vous profiterez de l'occasion pour contribuer à un élément de plus en plus important des politiques sur les pharmaceutiques au Canada, et nous sommes impatients de vous accueillir à la réunion.

Nous vous prions d'agréer, [Madame,] [Monsieur,] nos sincères salutations.

Susan Paetkau
Directrice, Direction des programmes de médicaments
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario
Co-meneur, L'innocuité et l'efficacité,
Stratégie nationale sur les produits pharmaceutiques

David Clapin
Directeur général délégué,
Direction des produits de santé commercialisés, Santé Canada
Co-meneur, L'innocuité et l'efficacité,
Stratégie nationale sur les produits pharmaceutiques