Vision Système complet Agents de soutien Vieillesse active Qualité de vie
Assurer la sécurité et le soutien social Être juste et équitable Maintenir la dignité Favoriser l'indépendance et l'autonomie Promouvoir une participation importante et active à la vie de la société
Étre accessible Étre centré sur l'individu Offrir un éventail de services coordonnés Constituer une responsabilité partagée Étre équitable et durable Offrir de la qualité
Aînés autonomes Aînés handicapés Aînés dépendants ou arrivés au terme de leur vie Liste de services et programmes de soutien, par secteur
Table des matières