  |
|
 |
Les Principes du
Cadre national sur le vieillissement |
Autonomie
Avoir la maîtrise de sa vie; être capable de faire pour soi autant de
choses que possible et de faire ses propres choix-p.ex. prendre des décisions
sur des questions de la vie quotidienne; être responsable, quand cela
est possible et pratique, des choses qui influent sur soi; être libre
de décider de son mode de vie; avoir accès à un système de soutien qui
assure la liberté de choix et le contrôle de sa vie.
|
* La plupart des aînés vivent dans la collectivité;
environ 7 p. 100 seulement vivent dans des établissements pour personnes
âgées. Toutefois, ce pourcentage augmente avec l'âge, atteignant 40
p. 100 chez les aînés de 85 ans et plus.
|
|
|
* Le texte en italique marqué d'une étoile est tiré
de un portrait des aînés au Canada , Deuxième édition, Statistique
Canada, 1997. |
|
Les
questions de mise à l'essai
 |
La politique ou le programme favorise-t-il et augmente-t-il
la capacité des aînés à vivre avec autant d'autonomie qu'ils le souhaitent?
|
|
Contribue-t-il à surmonter les obstacles qui pourraient
restreindre les possibilités qu'ont les aînés de vivre avec le plus
d'autonomie possible, selon ce qu'ils souhaitent?
|
|
Favorise-t-il et soutient-il la capacité des aînés de
faire des choix éclairés dans tous les aspects de leur vie?
|
|
Augmente-t-il la capacité de la famille, des amis et
des autres aidants bénévoles et rémunérés à assurer un soutien aux
aînés?
|
|
Est-il fondé sur une présomption généralisée de la capacité,
et non de l'incapacité des aînés?
|
|
Permet-il aux aînés d'exploiter au maximum leurs capacités?
|
|
Permet-il ou prévoit-il des interventions opportunes
et efficaces faites dans l'intérêt des aînés, lorsque cela est justifié
(p. ex. les testaments biologiques, les ententes de tutelle, etc.)? |
Exemple de programme/politique sensible aux
besoins des aînés
La mise au point de politiques et de programmes à l'intention des conducteurs
âgés tiendra compte du besoin d'intégrer les notions de sécurité, de responsabilité
personnelle et de sensibilisation aux options de transport disponibles
pour conserver l'autonomie.
|
