INTENSIFICATION DE LA POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE
EN MALAISIE ET À SINGAPOUR
Mise à jour: le 30 septembre 1997
Le Laboratoire de lutte contre la maladie, de Santé Canada, suit l'augmentation
des niveaux de pollution atmosphérique en Malaisie et à Singapour. Selon l'Indice
de pollution atmosphérique ( IPA ), la Malaisie et le Singapour ont connu
des taux « modérés » à « dangereux » de pollution de l'air. Alors que la pluie
des deux dernières journées a quelque peu calmer la situation, les autorités
croient à la répétition de ces conditions. Les données disponibles relatives
à l' IPA , sont d'interprétation assez difficile puisqu'il n'y a aucune norme
mondiale uniforme pour le mesurer. Néanmoins, la qualité de l'air s'est grandement
détériorée à cause de la fumée et des particules provenant des incendies de
forêt en Indonésie et en raison de conditions environnementales inhabituelles.
Problèmes d'hygiène du milieu
La pollution de l'air ne provient pas seulement de sources locales. L'atmosphère
n'a pas de frontières et les polluants peuvent être transportés sur des milliers
de miles à partir de leur point d'émission original, passant parfois de zones
urbaines densément peuplées à des zones moins denses.
Les réactions individuelles aux polluants atmosphériques dépendent d'un
certain nombre de facteurs, notamment le type de polluants, la quantité de
polluants présente, le degré d'exposition ainsi que le type et le niveau d'activité
des personnes (celles qui travaillent ou font de l'exercice à l'extérieur
sont plus exposées). L'âge et l'état de santé jouent également un rôle très
important. Au nombre des groupes généralement plus susceptibles figurent les
personnes âgées et celles qui sont atteintes d'une affection cardiaque ou
respiratoire telle que l'asthme, l'emphysème et la bronchite chronique. En
règle générale, les enfants sont également plus sensibles que les adultes
parce qu 'ils respirent plus rapidement et passent plus de temps à l'extérieur
durant l'été.
Les effets sur la santé sont très divers, allant des difficultés respiratoires
à l'exacerbation de troubles cardiaques et respiratoires existants en passant
par la toux et le wheezing . Par suite de troubles associés à la pollution,
les gens peuvent se voir dans l'obligation de consulter un médecin, de se
rendre dans une salle d'urgence, d'utiliser plus de médicaments, d'être hospitalisés
et même mourir prématurément. Dans le cas des personnes sensibles, toute augmentation
de la pollution atmosphérique, si infime soit-elle, pourrait aggraver leur
maladie.
Source : Direction de l'hygiène du milieu, DGPS
Le gouvernement de la Malaisie a déclaré un état d'urgence à Sarawak . Le
ministère malais de la Santé a recommandé que les voyageurs en Malaisie demeurent
à l'intérieur, ne fassent pas d'exercices à l'extérieur, boivent une grande
quantité d'eau, se rincent les yeux en cas d'irritation et portent un masque
chirurgical s'ils doivent demeurer à l'extérieur pendant une longue période.
Les voyageurs canadiens qui souffrent de troubles respiratoires ou cardiaques
préexistants, les personnes âgées ou encore les jeunes enfants risquent d'éprouver
des problèmes de santé s'ils voyagent à Singapour et en Malaisie actuellement.
Les personnes qui souffrent de ces troubles préexistants devraient communiquer
avec leur médecin traitant avant de se rendre dans ces régions afin d'évaluer
les risques auxquels elles peuvent être exposées. Les voyageurs en santé doivent,
pour leur part, savoir qu 'ils peuvent éprouver des troubles respiratoires
et une irritation oculaire temporaires lorsqu 'ils séjournent dans ces endroits.
|
