« Le grand test de la justice »

Ron Wiebe. directeur de l'établissement à sécurité minimale Ferndale.

- Pour être incarcéré dans un établissement à sécurité minimale, il faut que le détenu présente un très faible risque sur le plan de son adaptation à la vie carcérale. Ce qui veut dire que nous devons être convaincus qu'il est respectueux, qu'il coopère, qu'il participe pleinement aux programmes. Si bien que le risque d'évasion sera jugé faible et le risque pour la collectivité, minime. Le risque doit être faible pour chacun de ces points. Si le niveau passe à moyen pour l'un d'entre eux, le détenu écopera du classement à sécurité moyenne et sera placé dans un établissement à sécurité moyenne. Et ainsi de suite. Si le détenu est considéré à risque élevé pour l'un ou l'autre, il devra être envoyé dans un établissement à sécurité maximale.