« Le grand test de la justice »

Nous avons collé à la réalité dans cette émission. Et la réalité est que la plupart du temps, le système de justice canadienne fonctionne relativement bien. Peut-être parce que nous sommes un peu plus sévères qu'avant, comme en fait preuve le cas de Jeff Garvin, et parce que nous incarcérons les gens pas seulement pour les punir, mais aussi pour les aider à réintégrer la collectivité et à obéir aux lois. Bien sûr, ça ne réussit pas toujours. Mais est-ce une raison pour imiter l'impitoyable justice américaine. Aujourd'hui, il y a un million six cents mille Américains en prison, un taux per capita cinq fois plus élevé qu'au Canada. Certains États américains dépensent davantage pour leur système carcéral que pour tout leur système d'éducation. Alors, demandons-nous bien : pourquoi vivons-nous dans une société plus sûre ? Peut-être avons-nous tout simplement une meilleure compréhension de la justice. Je suis Jack McGaw.