Skip all menus Go to Left Menu
Government of Canada Government of Canada wordmark
Canada Gazette
 Français
 Contact us
 Help
 Search
 Canada Site
 Home
 About us
 History
 FAQ
 Site Map
Canada Gazette
 
News and announcements
Mandate
Consultation
Recent Canada Gazette publications
Part I: Notices and proposed regulations
Part II: Official regulations
Part III: Acts of Parliament
Learn more about the Canada Gazette
Publishing information
Publishing requirements
Deadline schedule
Insertion rates
Request for insertion form
Subscription information
Useful links
Archives
Notice

Vol. 133, No. 35 — August 28, 1999

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-03232 is approved.

1. Permittee: Pacifica Papers Inc., Powell River, British Columbia.

2. Type of Permit: To dump or load dredged material.

3. Term of Permit: Permit is valid from September 9, 1999, to September 8, 2000.

4. Loading Site(s): Pacifica Paper Inc. Pulp and Paper Mill Site, Powell River, British Columbia, at approximately 49°52.00' N, 124°33.00' W.

5. Dump Site(s): Malaspina Strait Disposal Site: 49°45.00' N, 124°27.00' W, at a depth of not less than 320 m.

The following position fixing procedures must be followed to ensure disposal at the designated dump site:

(i) The vessel must call the Vancouver Vessel Traffic Management (VTM) Centre on departure and inform the VTM that it is heading for a disposal site;

(ii) Upon arrival at the disposal site, and prior to dumping, the vessel must again call the VTM to confirm its position. Dumping can proceed if the vessel is on the disposal site. If the vessel is not within the disposal site boundaries, the VTM will direct it to the site and advise that dumping can proceed; and

(iii) The vessel will inform the VTM when dumping has been completed prior to leaving the disposal site.

6. Route to Dump Site(s): Direct.

7. Method of Loading and Dumping: Loading by clamshell dredge with disposal by bottom dump scow, or by end dumping.

8. Rate of Dumping: As required by normal operations.

9. Total Quantity to be Dumped: Not to exceed 20 000 m3.

10. Material to be Dumped: Dredged material and other approved materials typical of the loading site.

11. Requirements and Restrictions: The Permittee must notify the permit issuing office before commencement of the project as to the dates on which the loading or ocean disposal will occur.

The Permittee must ensure that all contractors involved in the loading or dumping activity for which the permit is issued are made aware of any restrictions or conditions identified in the permit and of the possible consequences of any violation of these conditions. A copy of the permit and the letter of transmittal must be carried on all towing vessels and loading platforms or equipment involved in ocean dumping activities.

Contact must be made with the Canadian Coast Guard regarding the issuance of a Notice of Shipping. The Permittee should contact the District Manager, Canadian Coast Guard, Vessel Traffic Services, Kapilano 100 Building, Room 1205, 100 Park Royal S, West Vancouver, British Columbia V7T 1A2, (604) 666-8453 (Facsimile).

Any inspector designated pursuant to subsection 99(1) of the Canadian Environmental Protection Act shall be permitted to mount an electronic tracking device on any vessel that is engaged in the ocean disposal activities authorized by this permit. The Permittee shall take all reasonable measures to ensure there is no tampering with the tracking device and no interference with its operation. The tracking device shall be removed only by an inspector or by a person with the written consent of an inspector.

The Permittee must submit to the Regional Director, Environmental Protection, within 30 days of the expiry of the permit, a list of all work completed pursuant to the permit, the nature and quantity of material disposed of and the dates on which the activity occurred.

J. B. WILSON
Environmental Protection
Pacific and Yukon Region

[35-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT

Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-05994 is amended as follows:

3. Term of Permit: Permit is valid from May 23 to October 31, 1999.

K. G. HAMILTON
Environmental Protection
Atlantic Region

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of cellulose as an anticaking agent in grated or shredded cheese at levels up to 2 percent. Health Canada has received a submission to permit the use of powdered cellulose as a bulking agent in a variety of foods. The specific types of foods and the maximum levels of use are:

(1) Sweet baked goods: 8 percent

(2) Batter and breading: 1 percent

(3) Seasonings: 3 percent

(4) Foods in tablet form: 50 percent

(5) Confectionery (energy reduced): 25 percent

(6) Edible ices (except standardized products): 3 percent

(7) Icings: 1 percent

(8) Fillings: 0.5 percent

Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of these uses for powdered cellulose.

These uses of powdered cellulose will benefit both the industry and the consumer by permitting a wider choice of bulking agents in the production of unstandardized bakery products and energy reduced foods and by providing better quality products.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the use of powdered cellulose as a bulking agent in these foods at the maximum levels of use indicated above.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of powdered cellulose as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of disodium and calcium disodium EDTA (Calcium Disodium Ethylenediaminetetraacetate) as sequestering agents in a variety of foods products at levels ranging from 25 to 340 mg/kg. Health Canada has received a submission to extend the use of disodium and calcium disodium EDTA as sequestering agents in pasteurized sous-vide potatoes at a maximum level of use of 100 parts per million (ppm). Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of this use for disodium and calcium disodium EDTA.

This use of disodium and calcium disodium EDTA will benefit both the industry and the consumer by permitting the use of an alternative to sulphiting agents to prevent the formation of undesirable colour formation in the potato product during processing and storage.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the use of disodium and calcium disodium EDTA as sequestering agents in pasteurized sous-vide potatoes at a maximum level of use of 100 ppm.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of disodium and calcium disodium EDTA as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of disodium EDTA (Disodium Ethylenediamine- tetraacetate) as a sequestering agent in a variety of food products at levels ranging from 25 to 340 mg/kg. Health Canada has received a submission to extend the use of disodium EDTA as a stabilizing agent in aqueous suspensions of colour lake pigments used in coating confectionery tablets. Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of this use for disodium EDTA.

This use of disodium EDTA will be beneficial because it will provide a more efficient and economical method for uniform dispersion of colour in coatings for confectionery products.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the extended use of disodium EDTA as a stabilizing agent in aqueous suspensions of colour lake preparations for use in coatings for confectionery pieces at levels of 1 percent of the colour preparation.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of disodium EDTA as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of lipase enzyme from Mucor miehei in the modification of triglycerides at levels consistent with good manufacturing practice. Health Canada has received a submission to permit the use of lipase enzyme from Mucor miehei in cheese. Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of this use of lipase enzyme from Mucor miehei.

The use of the lipase enzyme as indicated above will benefit both the industry and the consumer by providing an alternative and more efficient method for the production of varietal cheeses, thus improving yield, productivity and availability of cheeses.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the use of lipase enzyme from Mucor miehei in cheese at a level of use consistent with good manufacturing practice.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of this enzyme as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of sodium erythorbate and sodium tripolyphosphate in a wide variety of foods. Health Canada has received a submission to permit the use of sodium erythorbate and sodium tripolyphosphate in canned clams at maximum levels of use of 350 ppm and 5 000 ppm, respectively. Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of the use of these food additives in this application.

The use of sodium erythorbate in canned clams will provide the industry a safe alternative to sulphites. The use of sodium tripolyphosphate will permit production of a higher quality product. Consumers will also benefit from the use of these substances in canned clams because of the availability of a product that is more tender and visually appealing in colour without the presence of sulphites.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the use of sodium erythorbate and sodium tripolyphosphate in canned clams at maximum levels of use of 350 ppm and 5 000 ppm, respectively.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of sodium erythorbate and sodium tripolyphosphate as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Provision currently exists in the Food and Drug Regulations for the use of sodium stearoyl-2-lactylate as an emulsifying agent in a variety of foods at levels of use ranging from 0.05 to 2 percent. Health Canada has received a submission to permit the use of sodium stearoyl-2-lactylate as an emulsifying agent in salad dressings, including French dressing, and soups at levels of 0.4 percent and 0.2 percent of the finished product, respectively. Evaluation of available data supports the safety and effectiveness of these uses for sodium stearoyl-2-lactylate.

These uses of sodium stearoyl-2-lactylate will benefit both the industry and the consumer by permitting a wider choice of emulsifying agents in the production of foods and by providing better quality products.

Therefore, it is the intention of Health Canada to amend the Food and Drug Regulations to permit the use of sodium stearoyl-2-lactylate as an emulsifying agent in salad dressings, including French dressing, and soups at maximum levels of use of 0.4 percent and 0.2 percent of the finished product, respectively.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of sodium stearoyl-2-lactylate as indicated above while the regulatory process to amend the Regulations formally is undertaken.

August 17, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Imidacloprid is registered under the Pest Control Products Act as an insecticide for the control of Colorado potato beetles, flea beetles, aphids and other insect pests on apples, potatoes and tomatoes. Maximum Residue Limits (MRLs) have been established under the Food and Drugs Act for residues of imidacloprid and its metabolites resulting from these uses in Canada and other countries at 6 parts per million (ppm) in tomato paste, at 3.5 ppm in lettuce and brassica crops, at 3 ppm in tomato puree, at 1.5 ppm in grapes, at 1 ppm in peppers, tomatoes and tomato juice, at 0.6 ppm in pears, at 0.5 ppm in apples, at 0.3 ppm in potatoes, at 0.2 ppm in mangoes and at 0.05 ppm in canola oil and cottonseed oil. By virtue of subsection B.15.002(1) of the Food and Drug Regulations, the MRL for other foods is 0.1 ppm.

The Pest Management Regulatory Agency (PMRA), of Health Canada, has recently approved an application to amend the registration of imidacloprid in order to allow its use for the control of aphids and whiteflies on greenhouse cucumber. The PMRA has also been requested to establish MRLs for residues of imidacloprid and its metabolites resulting from this use in cucumber in order to permit the import and sale of food containing these residues.

Before making a registration decision regarding a new use of a pest control product, the PMRA conducts the appropriate assessment of the risks and value of the product specific to its proposed use. The registration of the pest control product will be amended if: the data requirements for assessing value and safety have been adequately addressed; the evaluation indicates that the product has merit and value; and the human health and environmental risks associated with its proposed use are acceptable.

After the review of all available data, the PMRA has determined that an MRL of 0.5 ppm for imidacloprid, including metabolites, in cucumber would not pose an unacceptable health risk to the public.

The use of imidacloprid on cucumber will provide joint benefits to consumers and the agricultural industry as a result of improved management of pests. In addition, this use will contribute to a safe, abundant and affordable food supply.

Therefore, it is the intention of the PMRA to recommend that the Food and Drug Regulations be amended to establish an MRL for imidacloprid, including metabolites, of 0.5 ppm in cucumber.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization IMA is being issued to permit the immediate sale of cucumber with an MRL for imidacloprid, including metabolites, of 0.5 ppm while the regulatory process to amend the Regulations is undertaken.

August 10, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Iprodione is registered under the Pest Control Products Act as a fungicide for the control of rots, spots, molds, mildew and blights on many crops as a seed treatment, pre-plant, pre-emergent, or post-harvest treatment. Maximum Residue Limits (MRLs) have been established under the Food and Drugs Act for residues of iprodione and its isomers/metabolites resulting from these uses at 60 parts per million (ppm) in raisins, at 15 ppm in lettuce, at 10 ppm in grapes, peaches and raspberries, at 5 ppm in carrots, cherries, strawberries and wine, at 3 ppm in apricots, at 2 ppm in plums and prunes, at 0.5 ppm in cucumbers, kiwi fruit and tomatoes, and at 0.3 ppm in beans. By virtue of subsection B.15.002(1) of the Food and Drug Regulations, the MRL for other foods is 0.1 ppm.

The Pest Management Regulatory Agency (PMRA), of Health Canada, has recently approved an application to amend the registration of iprodione in order to allow its use for the control of alternaria black spot on canola as a post-emergent treatment. The PMRA has also been requested to establish an MRL for residues of iprodione and its isomers/metabolites resulting from this use in canola in order to permit the import and sale of food containing these residues.

Before making a registration decision regarding a new use of a pest control product, the PMRA conducts the appropriate assessment of the risks and value of the product specific to its proposed use. The registration of the pest control product will be amended if: the data requirements for assessing value and safety have been adequately addressed; the evaluation indicates that the product has merit and value; and the human health and environmental risks associated with its proposed use are acceptable.

After the review of all available data, the PMRA has determined that an MRL of 1 ppm for iprodione, including isomers/ metabolites, in canola would not pose an unacceptable health risk to the public.

The use of iprodione on canola will provide joint benefits to consumers and the agricultural industry as a result of improved management of pests. In addition, this use will contribute to a safe, abundant and affordable food supply.

Therefore, it is the intention of the PMRA to recommend that the Food and Drug Regulations be amended to establish an MRL for iprodione, including isomers/metabolites, of 1 ppm in canola.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization is being issued to permit the immediate sale of canola with an MRL for iprodione, including isomers/metabolites, of 1 ppm while the regulatory process to amend the Regulations is undertaken.

August 10, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF HEALTH

FOOD AND DRUGS ACT

Food and Drug Regulations — Amendment

Interim Marketing Authorization

Propiconazole is registered under the Pest Control Products Act as a fungicide for the control of various fungi on cereals, fruit and green forage crops. Maximum Residue Limits (MRLs) have been established under the Food and Drugs Act for residues of propiconazole and all metabolites containing the 2,4-dichlorophenyl-1-methyl substituted moiety resulting from this use at 0.05 parts per million (ppm) in barley, oats and wheat. MRLs have also been established at 2 ppm in liver and kidney of cattle to cover residues in food derived from animals fed with crops treated with propiconazole. By virtue of subsection B.15.002(1) of the Food and Drug Regulations, the MRL for other foods is 0.1 ppm.

The Pest Management Regulatory Agency (PMRA), Health Canada, has recently approved an application to amend the registration of propiconazole in order to allow its use for the control of fungi on stone fruit (apricots, cherries, nectarines, peaches and plums). The PMRA has also been requested to establish MRLs for residues of propiconazole and its metabolites resulting from this use in stone fruit, in order to permit the import and sale of food containing these residues.

Before making a registration decision regarding a new use of a pest control product, the PMRA conducts the appropriate assessment of the risks and value of the product specific to its proposed use. The registration of the pest control product will be amended if: the data requirements for assessing value and safety have been adequately addressed; the evaluation indicates that the product has merit and value; and the human health and environmental risks associated with its proposed use are acceptable.

After the review of all available data, the PMRA has determined that an MRL of 1 ppm for propiconazole, including metabolites, on stone fruit (apricots, cherries, nectarines, peaches and plums) would not pose an unacceptable health risk to the public.

The use of propiconazole on the stone fruit listed above will provide joint benefits to consumers, the agricultural industry and importers of agricultural products as a result of improved management of pests. In addition, this use will contribute to a safe, abundant and affordable food supply.

Therefore, it is the intention of the PMRA to recommend that the Food and Drug Regulations be amended to establish an MRL for propiconazole, including metabolites, of 1 ppm on stone fruit.

As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization is being issued to permit the immediate sale of stone fruit with an MRL for propiconazole and its metabolites of 1 ppm while the regulatory process to amend the Regulations is undertaken.

August 10, 1999

J. Z. LOSOS, M.D.
Assistant Deputy Minister
Health Protection Branch

[35-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and Position Order in Council
Instrument of Advice dated August 3, 1999  
Anderson, The Hon./L'hon. David, P.C./C.P.  
Department of the Environment  
Minister  
Baker, George, P.C./C.P.  
Department of Veterans Affairs  
Minister  
and  
Minister of State  
to be styled Secretary of State — Atlantic Canada Opportunities Agency  
Caplan, Elinor, P.C./C.P.  
Department of Citizenship and Immigration  
Minister  
Cauchon, The Hon./L'hon. Martin, P.C./C.P.  
Department of National Revenue  
Minister  
Coderre, Denis, P.C./C.P.  
Minister of State  
to be styled Secretary of State — Amateur Sport  
Dhaliwal, The Hon./L'hon. Herb, P.C./C.P.  
Department of Fisheries and Oceans  
Minister  
Duhamel, The Hon./L'hon. Ronald J., P.C./C.P.  
Minister of State  
to be styled Secretary of State — Western Economic Diversification — Francophonie  
Minna, Maria, P.C./C.P.  
Minister for International Cooperation  
Mitchell, The Hon./L'hon. Andrew, P.C./C.P.  
Minister of State  
to be styled Secretary of State — Rural Development — Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario  
Nault, Robert Daniel, P.C./C.P.  
Department of Indian Affairs and Northern Development  
Minister  
Normand, The Hon./L'hon. Gilbert, P.C./C.P.  
Minister of State  
to be styled Secretary of State — Science, Research and Development  
Pettigrew, The Hon./L'hon. Pierre, P.C./C.P.  
Minister for International Trade  
Robillard, The Hon./L'hon. Lucienne, P.C./C.P.  
Department of the Treasury Board  
President  
Stewart, The Hon./L'hon. Jane, P.C./C.P.  
Department of Human Resources Development  
Minister  

[35-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and Position Order in Council
Archdeacon, Maurice D. 1999-1427
Canadian Security Intelligence Service  
Inspector General  
Canada Pension Plan  
Review Tribunal  
Members  
Aravapoulos, Kleopatra — Scarborough 1999-1434
Asuncion, Vicente Velhagen, Jr. — Vancouver 1999-1432
Edwards, Victor Joseph — Marystown 1999-1435
Lew, Janet — Vancouver 1999-1433
Canada Shipping Act 1999-1399
Steamship Inspectors and Inspectors of Ships' Tackle  
Anderson, Guy  
Beaudoin, Robert  
(see footnote a)Beiswanger, Michael  
Harbour, John  
MacCaull, J. Garry N.  
Marcotte, Angello  
Taggart, David Bernard  
Tremblay, Michel  
Chipman, The Hon./L'hon. David 1999-1369
Government of Nova Scotia  
Administrator: September 25 to 30, 1999  
Civil Aviation Tribunal  
Part-time Members  
Ahmed, Dr./Dr David S. 1999-1419
Desbiens, Caroline 1999-1420
Employment Insurance Act  
Chairpersons of the Boards of Referees  
British Columbia  
Blais, Simone — Lower Mainland 1999-1431
Quebec  
Frappier, Jérôme — Centre du Québec 1999-1430
Razis, Calliopi A. — Centre-ville de Montréal 1999-1429
Farm Credit Corporation  
Directors of the Board of Directors  
Dhillon, Rashpal 1999-1439
Mallette, Marie-Andrée 1999-1438
Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement 1999-1437
Charlie, Robert — Chairperson  
Moshenko, Robert — Alternate Member  
Honeywill, Teresa A. 1999-1418
Canada Elections Act  
Returning Officer — Surrey North  
National Energy Board  
Members  
Dybwad, Carmen L. 1999-1423
Emes, Deborah W. 1999-1424
Quarshie, Elizabeth 1999-1422
Snider, Judith — Vice-Chairman 1999-1421
Robertson, Ronald N. 1999-1428
Canada Deposit Insurance Corporation  
Chairman of the Board of Directors  
Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission  
Part-time Members  
Bayly, John Uniacke, Q.C./c.r. 1999-1425
Stewart, Graham W., Q.C./c.r. 1999-1426
Secord, John 1999-1417
International Pacific Halibut Commission
 
Member  
Tallis, The Hon./L'hon. Calvin F. 1999-1370
Government of Saskatchewan  
Administrator: September 25 to 29, 1999  
Williams, Jack R. 1999-1436
Arbitration Board  
Member  

[35-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Senators Called

His Excellency the Governor General has been pleased to summon to the Senate of Canada, by letters patent under the Great Seal of Canada, bearing date August 11, 1999:

— Finestone, The Hon. Sheila, P.C., of Montréal, in the Province of Quebec, Member of the Senate and a Senator for the Division of Montarville, in the Province of Quebec;

— Furey, George J., Q.C., of St. John's, in the Province of Newfoundland, Member of the Senate and a Senator for the Province of Newfoundland; and

— Perry, Melvin, of St. Louis, in the Province of Prince Edward Island, Member of the Senate and a Senator for the Province of Prince Edward Island.

[35-1-o]

DEPARTMENT OF NATIONAL REVENUE

INCOME TAX ACT

Revocation of Registration of Charities

The following notice of proposed revocation was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

"Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette."

Business Number Name/Address
118787431RR0001 ANNANDALE UNITED BAPTIST CHURCH,
ANNANDALE, P.E.I.
118788991RR0001 ARCADIA UNITED BAPTIST CHURCH,
ARCADIA, N.S.
118918408RR0001 FIRST MAUGERVILLE BAPTIST CHURCH INC., NEW MARYLAND, N.B.
118918168RR0001 FIRST COVERDALE UNITED BAPTIST CHURCH, MONCTON, N.B.
118898865RR0001 EMMANUEL CHURCH, HOLLAND, MAN.
118918333RR0001 FIRST LUTHERAN CHURCH, KELOWNA, B.C.
118929512RR0001 FOURCHU UNITED CHURCH, FOURCHU, N.S.
118898030RR0001 ELMSLEY-LOMBARDY PASTORAL CHARGE, SMITHS FALLS, ONT.
118893189RR0001 EDITH RANKIN MEMORIAL UNITED CHURCH OF CANADA, KINGSTON, ONT.
118813302RR0001 BOLTON PASTORAL CHARGE, BOLTON, ONT.
118842244RR0001 CENTENNIAL ROUGE UNITED CHURCH,
WEST HILL, ONT.
118798560RR0001 BALLANTRAE PASTORAL CHARGE,
STOUFFVILLE, ONT.
118841550RR0001 CAYUGA PASTORAL CHARGE, CAYUGA, ONT.
118886936RR0001 DONALDA UNITED CHURCH, DONALDA, ALTA.
118853423RR0001 CHINESE UNITED CHURCH, EDMONTON, ALTA.
118817303RR0002 BRECHIN UNITED CHURCH, NANAIMO, B.C.
118880491RR0001 CRUMLIN UNITED CHURCH, THORNDALE, ONT.
118951334RR0001 HALTON UNITED CHURCH EXTENSION
COUNCIL, MISSISSAUGA, ONT.
118812197RR0001 B'NAI B'RITH FOUNDATION OF PARLIAMENT LODGE, OTTAWA, ONT.
118913557RR0001 FCB/RONALDS-REUNOLDS LTD. CHARITABLE FUND, TORONTO, ONT.
119172203RR0001 ST. EDWARD THE CONFESSOR CHURCH, WINNIPEG, MAN.
118916717RR0001 FIRST BAPTIST CHURCH, BRACEBRIDGE, ONT.
893043786RR0001 ST. DAVID'S CHURCH, ALNORA, ALTA.
118861863RR0002 ST. JOHN THE EVANGELIST, LONDON, ONT.
118787142RR0057 ALL SAINTS CHURCH, CROFTON, B.C.
118818491RR0034 WHITE ROCK SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH, LANGLEY, B.C.
118918242RR0001 FIRST EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH OF CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA.
893026567RR0001 ROYAL CANADIAN LEGION PETITCODIAC BRANCH NO. 41 BRANCH POPPY FUND,
PETITCODIAC, N.B.
893022566RR0001 LÉGION ROYALE CANADIENNE SUCCURSALE 56 COMITÉ DU COQUELICOT, CARAQUET (N.-B.)
118925023RR0001 FONDATION ROSE-PELLAND-SAUVÉ,
MONTRÉAL (QUÉ.)
118904044RR0001 (EVANGELIZE CHINA) FELLOWSHIP OF CANADA INCORPORATED, KING CITY, ONT.
118868439RR0001 COLONSAY REGIONAL SWIMMING POOL,
COLONSAY, SASK.
118880889RR0001 CUMBERLAND CHRISTIAN ASSEMBLY,
BURLINGTON, ONT.
118894302RR0001 EDMUNDSTON ROTARY CLUB EASTER SEAL TRUST, EDMUNDSTON, N.B.
118919612RR0001 FISHER BRANCH EVANGELICAL MENNONITE CHURCH, FISHER BRANCH, MAN.
118917558RR0001 FIRST CHRISTIAN REFORMED CHURCH OF OWEN SOUND, OWEN SOUND, ONT.
118908532RR0001 FABRIQUE DE LA PAROISSE ST-GABRIEL-LALEMANT, FERLAND (QUÉ.)
118898170RR0001 ELOAH SHALOM ALBERTA MISSIONARY
SOCIETY, MAYERTHORPE, ALTA.
118949486RR0001 GUIDES CATHOLIQUES DU DISTRICT DE
SHAWINIGAN, TROIS-RIVIÈRES (QUÉ.)
118807874RR0001 BIBLEWAY PENTECOSTAL CHURCH OF GOD, TORONTO, ONT.
118899335RR0001 EMMANUEL UNITED CHURCH, PALMER RAPIDS, ONT.
118831577RR0001 CANADIAN FOUNDATION OF THE INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS, WINNIPEG, MAN.
118915180RR0001 FIDUCIAIRES DU FONDS DE CHARITÉ DU
CLUB 2 N, BOISCHATEL (QUÉ.)
119192201RR0001 ST. NICHOLAS TAVELICH CHURCH, WINNIPEG, MAN.
894486463RR0001 HYDRO-QUÉBEC TRUSTS DE CHARITÉ D'EMPLOYÉS, MONTRÉAL (QUÉ.)
118816784RR0001 BRANDON SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS, BRANDON, MAN.
118851047RR0001 CHELSEA COMMUNITY CENTRE, LUNENBURG COUNTY, N.S.
118886431RR0001 DOCTOR GEORGE V MCDONALD MEMORIAL CLINIC, APPLE HILL, ONT.
118942689RR0001 ARGYLE CHRISTIAN ASSEMBLY,
GLENWOOD, N.S.
118796259RR0001 ATWATER INSTITUTE, MONTRÉAL, QUE.
118793587RR0001 ASSOCIATION DES SCOUTS DU CANADA DISTRICT D'ABITIBI GROUPE QUÉVILLON, LEBEL-SUR-QUÉVILLON (QUÉ.)
118942424RR0001 GOSPEL IN SCENE O FELT ASSOCIATION,
WINDSOR, ONT.
118788249RR0001 APOSTOLIC CHRISTIAN CHURCH OF BREMEN INC., BRUNO, SASK.
118947209RR0001 GREEK ORTHODOX CHURCH OF THE HOLY TRINITY OF THE BROTHERHOOD OF PANAGIA GREGOROUSSA, NORTH YORK, ONT.
118818491RR0023 NELSON SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH, WINLAW, B.C.
118851930RR0001 CHILDCAN THE CHILDHOOD CANCER RESEARCH ASSOCIATION, LONDON, ONT.
118889492RR0001 DUNDURN GOSPEL CHURCH INC.,
DUNDURN, SASK.
118808096RR0001 BIG BROTHER ASSOCIATION OF BELLEVILLE AND DISTRICT INC., BELLEVILLE, ONT.
118825868RR0001 CALVARY UNITED PENTECOSTAL CHURCH, WOODSTOCK, N.B.
118942473RR0001 GOSPEL LIGHTHOUSE CHURCH, PRINCE GEORGE, B.C.
118790096RR0001 ARNOLD'S COVE UNITED CHURCH,
ARNOLD'S COVE, NFLD.
118810670RR0001 BISHOP FRED H. WILKINSON FOUNDATION, TORONTO, ONT.
118820661RR0001 BUCHANANS BOUNTY TRUST,
VANCOUVER, B.C.
118893882RR0001 EDMONTON KOREAN BAPTIST CHURCH,
EDMONTON. ALTA.
118813047RR0001 BOBBI & EARL OPEN DOOR MINISTRIES
CANADA INC., MAIDSTONE, ONT.
893153775RR0001 ESAH PROJECT - TORONTO, TORONTO, ONT.
118933456RR0001 FRINGE RESEARCH HOLOGRAPHICS INC.,
TORONTO, ONT.
118830231RR0001 CONGREGATIONAL MISSION CHURCH OF
KINGSTON, KINGSTON, ONT.
118933969RR0001 FULL GOSPEL FELLOWSHIP OF MORICETOWN, SMITHERS, B.C.
118819671RR0001 BROCKVILLE RIGHT TO LIFE, BROCKVILLE, ONT.
118793074RR0003 ÉGLISE ADVENTISTE DU SEPTIÈME JOUR DE
ST-HENRI, SAINTE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (QUÉ.)
118881861RR0001 DAMASCUS ROAD MINISTRIES,
GREENWOOD, B.C.
118832385RR0001 CANADIAN FRIENDS OF THE HAIFA-CARMEL YOUTH ASSOCIATION, MONTRÉAL, QUE.
118791573RR0001 ASSEMBLÉE PENTECÔTE DU LAC,
ROBERVAL (QUÉ.)
118831411RR0001 CANADIAN FORESTRY FOUNDATION/
FONDATION FORESTIÈRE CANADIENNE,
OTTAWA, ONT.
118845106RR0001 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DE SEPT-ÎLES INC., SEPT-ÎLES (QUÉ.)
118925734RR0001 FONDS DE BOURSES JEANNE-DE-VALOIS, DIEPPE (N.-B.)
118798438RR0001 BALCARRES AND DISTRICT FACILITIES FUND, BALCARRES, SASK.
118870120RR0001 COMMUNITY ASSISTANCE SERVICES IN EAST YORK, TORONTO, ONT.
118794429RR0001 ASSOCIATION OF HUMAN SERVICES IN
ALBERTA, EDMONTON, ALTA.
118866011RR0001 CLUB D'OBSERVATEURS D'OISEAUX MARIE-VICTORIN INC. / MARIE-VICTORIN BIRD
WATCHERS CLUB INC., SAINT-LAURENT (QUÉ.)
118898345RR0001 ELTROHILLS DATS SOCIETY, TROCHU, ALTA.
118807452RR0001 BHAJANAWALI DEVOTIONAL SERVICES INC., SCARBOROUGH, ONT.
118911411RR0001 FAITH BELIEVERS TABERNACLE (APOSTOLIC), BRAMPTON, ONT.
118884469RR0001 DESALABERRY HOSPITAL GUILD TO THE
DESALABERRY HOSPITAL, ST. PIERRE, MAN.
118858661RR0001 CHRIST'S MESSENGERS IN ACTION CANADA & HAITI - LES MESSAGERS DE CHRIST EN ACTION CANADA ET HAITI, DON MILLS, ONT.
118898014RR0001 ELMSDALE & DISTRICT RECREATION
ASSOCIATION, ELMSDALE, N.S.
118840263RR0001 C. A. S. RESIDENCES OF YORK REGION,
NEWMARKET, ONT.
118887728RR0001 DOUGLAS WALTER MCBRIEN MEMORIAL
BURSARY, AMHERST, N.S.
118814573RR0001 BOYS AND GIRLS CLUB OF PEEL,
BRAMPTON, ONT.
118922798RR0001 FONDATION ÉDOUARD MONTPETIT,
MONTRÉAL (QUÉ.)
118834464RR0001 CANADIAN MILITARY HERITAGE SOCIETY, WELLAND, ONT.
118845775RR0001 CENTRE DE LA JEUNESSE DU PLEINEVANGILE, OTTAWA (ONT.)
118831692RR0001 CANADIAN FRIENDS OF BETH JOSEPH ZVI, MONTRÉAL, QUE.
118874379RR0001 CONQUERORS CLUB INC., LAKEVILLE, N.B.
118900828RR0001 EPILEPSY NEW BRUNSWICK INC. /ÉPILEPSIE NOUVEAU-BRUNSWICK INC., SAINT JOHN, N.B.
118831973RR0001 CANADIAN FRIENDS OF KOLLEL TIFERES YITZCHOK OF ALEKSANDER, TORONTO, ONT.
118808674RR0001 BIG BROTHERS/BIG SISTERS OF SALMON ARM, SALMON ARM, B.C.
118934702RR0001 GALAHAD HEALTH CARE CENTRE AUXILIARY SOCIETY, GALAHAD, ALTA.
118886761RR0001 DOMINION POLICE BOY'S AND GIRL'S CLUB, GLACE BAY, N.S.
118881143RR0001 CURSILLO MOVEMENT OF THE DIOCESE OF BRITISH COLUMBIA, VICTORIA, B.C.
118832187RR0001 CANADIAN FRIENDS OF OHEV ISRAEL,
NORTH YORK, ONT.
118811165RR0001 BLAIR PRESBYTERIAN WOMEN,
CAMPBELLVILLE, ONT.
118925593RR0001 FONDS CHARLES-EUGÈNE DIONNE INC.,
SAINT-BRUNO-DE-KAMOURASKA (QUÉ.)
106865413RR0001 THE CANADIAN P. I. D. (PELVIC
INFLAMMATORY DISEASE) SOCIETY,
VANCOUVER, B.C.
118925403RR0001 FONDATION VÉRONIQUE PAGÉ,
MONTRÉAL-NORD (QUÉ.)
118879410RR0001 CRESTON FULL GOSPEL FELLOWSHIP,
CRESTON, B.C.
118788777RR0001 ARABIC CHRISTIAN FELLOWSHIP,
SCARBOROUGH, ONT.
118868876RR0001 COMITÉ CULTUREL DE ST-ISIDORE,
ST. ISIDORE (ALB.)
118806892RR0001 BETHLEHEM CHAPEL, WINNIPEG, MAN.
118794072RR0001 ASSOCIATION FOR SPINAL INJURY RESEARCH REHABILITATION AND REINTEGRATION IN ENGLAND INC., THORNHILL, ONT.
118950039RR0001 GUYSBOROUGH ROAD UNITED BAPTIST CHURCH, HALIFAX, N.S.
118831205RR0001 CANADIAN FORCES BASE HALIFAX
EMPLOYEES' CHARITY TRUST, HALIFAX, N.S.
118898188RR0001 ELOHIM FELLOWSHIP, RAPID CITY, MAN.
118831676RR0001 CANADIAN FRIENDS OF BETH JACOB
SEMINARY OF SWITZERLAND, MONTRÉAL, QUE.
118818491RR0059 BRITISH COLUMBIA KOREAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH, SURREY, B.C.
118903954RR0001 EVANGELISM CANADA ASSOCIATION,
WINNIPEG, MAN.
893529461RR0001 TEMPLE NUEVA VIDA, HAMILTON, ONT.
118922251RR0001 FONDATION DOLLARD MORIN,
MONTRÉAL (QUÉ.)
893180844RR0001 THE COMMUNITY PANTRY, MOUNT
FOREST, ONT.
118877497RR0001 COUNCIL FOR THE CHAMPLAIN WATERWAY INC./CONSEIL POUR LA VOIE NAVIGABLE CHAMPLAIN INC., PEMBROKE, ONT.
118840404RR0001 CASTLEGAR CHRISTIAN ACADEMY SOCIETY, CASTLEGAR, B.C.
118932961RR0001 FRIENDS OF THE DESBRISAY MUSEUM, BRIDGEWATER, N.S.
118876085RR0001 LION OF JUDAH MINISTRIES SOCIETY,
VICTORIA, B.C.
118808559RR0001 BIG BROTHERS/BIG SISTERS ASSOCIATION OF VERMILION, VERMILION, ALTA.
118850395RR0001 CHARLOTTETOWN ALLIANCE CHURCH,
LITTLE YORK, P.E.I.
118920776RR0001 FONDATION (B3L) BÉRARD, LABINE, LACHAPELLE, LAVOIE LTÉE, HULL (QUÉ.)
118817238RR0001 BREAKAWAY SAULT STE. MARIE DRUG ABUSE SOCIETY, SAULT STE. MARIE, ONT.
118860162RR0001 CHURCH OF CHRIST - WHITE ROCK,
WHITE ROCK, B.C.
893408567RR0001 MISION CRISTIANA ELIM OF QUEBEC,
TORONTO, ONT.
893234567RR0001 KNOX PRESBYTERIAN CHURCH LADIES AID BINBROOK, HANNON, ONT.
118793074RR0016 L'ÉGLISE ADVENTISTE ESPAGNOLE DE
MONTRÉAL-NORD, LONGUEUIL (QUÉ.)
894400787RR0001 SOUTH GALIANO VOLUNTEER FIRE
DEPARTMENT, GALIANO ISLAND, B.C.
893418962RR0001 CRESTON HADICAPABLE THERAPEUTIC RIDING CENTRE SOCIETY, CRESTON, B.C.
893418368RR0001 HERITAGE FORESTS SOCIETY, DELTA, B.C.
893412965RR0001 KOREAN CANADIAN MISSION (PEACE CHURCH), TORONTO, ONT.
893404962RR0001 THE SOMERVILLE EVANGELISTIC MINISTRY, DESORONTO, ONT.
893021162RR0001 CHURCH OF CHRIST (ARDEN), NEEPAWA, MAN.
893008961RR0001 PUNJABI EVANGELISTIC FELLOWSHIP
INTERNATIONAL, ST. ALBERT, ALTA.
892996968RR0001 THE QUINTE REGIONAL CHILDREN'S
FOUNDATION, BELLEVILLE, ONT.
893406967RR0001 FONDATION MGR MOREAU D'IBERVILLE,
IBERVILLE (QUÉ.)
893368365RR0001 CANADA CHURCH GROWTH, OUTLOOK, SASK.
893346965RR0001 ANTIGONISH COMMUNITY FOOD BANK
SOCIETY, ANTIGONISH, N.S.
893277962RR0001 SOINTULA RECREATION ASSOCIATION,
SOINTULA, B.C.
894640242RR0001 MAISON D'AIDE VILLA ST-LÉONARD,
SAINT-LÉONARD-DE-PORTNEUF (QUÉ.)
893636860RR0001 BETHEL EVANGELICAL FELLOWSHIP,
BURNABY, B.C.
893760975RR0001 VANCOUVER CHINESE LUTHERAN CHURCH, BURNABY, B.C.
893250365RR0001 CANADA MIDDLE EAST CHRISTIAN CENTRE INC., KITCHENER, ONT.
893020966RR0001 CENTRE INTERNATIONAL DE COLLABORATION EN SANTÉ, SILLERY (QUÉ.)
893883249RR0001 CRIME PREVENTION ONTARIO, OAKVILLE, ONT.
893218362RR0001 HEARTS IN MISSION, EDMONTON, ALTA.
893201764RR0001 CHILDREN AGAINST SEXUAL ABUSE,
RICHMOND HILL, ONT.
893005363RR0001 CANADIAN FRIENDS OF THE INTERNATIONAL CENTER FOR AID TO EASTERN EUROPE:
EZRAT ACHIM, OTTAWA, ONT.
892966565RR0001 HURON WILDLIFE REHABILITATION CENTRE, BAYFIELD, ONT.
893679837RR0001 LA FONDATION CHENOY-A-THON INC.,
SAINT-HUBERT (QUÉ.)
893778688RR0001 PORT STANLEY VOLUNTEER FIREMEN'S
ASSOCIATION, PORT STANLEY, ONT.
893413765RR0001 FAITH UNITED CHURCH, PRINCE ALBERT, SASK.
892691445RR0001 COMOX VALLEY PROJECT WATERSHED
SOCIETY, COURTENAY, B.C.
893325167RR0001 ALPHA DELTA PHI FOUNDATION OF CANADA, ETOBICOKE, ONT.
893041368RR0001 NEW VOCAL MAN INC., WINNIPEG, MAN.
893366567RR0001 THE CANADIAN FOUNDATION FOR
POST-IMMUNISATION BRAIN DISORDERS,
OTTAWA, ONT.
893178962RR0001 THE WINLAW EMERGENCY SERVICES
AUXILIARY, WINLAW, B.C.
892999566RR0001 CONSEIL RÉV. J. A. TARDIF 8956 FIDÉICOMMIS DE CHARITÉ, VAL RITA, ONT.
893215293RR0001 LA FONDATION BONNEVILLE, BELŒIL (QUÉ.)
893315762RR0001 FAITH INTERNATIONAL CHRISTIAN CHURCH, VICTORIA, B.C.
893121244RR0001 TLELL WATERSHED SOCIETY, TLELL, B.C.
893005777RR0001 NIA RESOURCE CENTRE OF ONTARIO,
TORONTO, ONT.
893172569RR0001 COUNCIL OF AFRICAN ORGANIZATION IN
ONTARIO CHARITABLE TRUST FOR RWANDA AID, ETOBICOKE, ONT.
893161760RR0001 SOUTH OKANAGAN YOUTH CENTRE SOCIETY, OLIVER, B.C.
893015362RR0001 THE YOUTH NETWORK FOUNDATION,
SMITHS FALLS, ONT.
892987967RR0001 RICHFIELD FAMILY CENTRE ASSOCIATION, EDMONTON, ALTA.
895464063RR0001 SERVICE PROFESSIONNEL RÉGIONAL POUR L'INTÉGRATION DES NOUVELLES ET DES
NOUVEAUX TRAVAILLEURS, VANIER (ONT.)
893164566RR0001 LA FONDATION D'AIDE AUX JOUEURS
ANONYMES/THE ANONYMOUS GAMBLERS HELP FOUNDATION, MONTRÉAL (QUÉ.)
893038760RR0001 VANCOUVER GOSPEL FELLOWSHIP SOCIETY, VANCOUVER, B.C.
892979162RR0001 TURNING POINT CENTER FOR HABILITATION, WINNIPEG, MAN.
892946963RR0001 ACCCESS TO EFFECTIVE CANCER CARE IN
ONTARIO (A.E.C.C.O.), TORONTO, ONT.
892982562RR0001 CORNER BROOK CONCERT BAND, CORNER BROOK, NFLD.
892957960RR0001 KAMLOOPS CHAPTER FOR MEDICAL RELIEF SOCIETY, KAMLOOPS, B.C.
894305283RR0001 VICTORY CHURCH OF CRANBROOK,
CRANBROOK, B.C.
892958562RR0001 GAMETI GOSPEL FELLOWSHIP, RAE LAKES, N.W.T.
894204775RR0001 FOUNDATION ON INDEPENDENT LIVING INC., OTTAWA, ONT.
892988965RR0001 SSI AL HOUSE, WINIPEG, MAN.
892979964RR0001 ESTATE OF THE LATE JAMES HORACE BOOTHE, DUNROBIN, ONT.
894854967RR0001 THE LIFE-THREATENING ALLERGIES RESEARCH FUND, NORTH YORK, ONT.
895341873RR0001 EAST CALGARY FULL GOSPEL CHURCH,
CALGARY, ALTA.
893820480RR0001 SPANISH CENTRAL GOSPEL CHURCH,
ST. CATHARINES, ONT.
893058172RR0001 PEACE RIVER VICTIM SERVICES SOCIETY, PEACE RIVER, ALTA.
894248236RR0001 FAMILY ENRICHMENT SERVICES OF TORONTO, TORONTO, ONT.
893176776RR0001 SERVICE DU TUTORAT ACADÉMIQUE
PROFESSIONNEL CHARLEMAGNE,
AYLMER (QUÉ.)
894846534RR0001 MOUNT ARROWSMITH COMMUNITY HEALTH COUNCIL, PARKSVILLE, B.C.
118793074RR0019 ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ÈME JOUR DE SALEM, MONTRÉAL (QUÉ.)
118793074RR0029 ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ÈME JOUR DE
RIMOUSKI, MONT-JOLI (QUÉ.)
118793074RR0030 ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ÈME JOUR DE
REPENTIGNY, REPENTIGNY (QUÉ.)
118793074RR0032 ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ÈME JOUR
MARANATHA SPANISH, VERDUN (QUÉ.)
118793074RR0036 ÉGLISE ADVENTISTE DU 7ÈME JOUR DE
BANLIEUE OUEST, POINTE-FORTUNE (QUÉ.)
894166735RR0001 WHITE ROCK VINEYARD CHRISTIAN
FELLOWSHIP, SURREY, B.C.
894462761RR0001 CORNERSTONE COMMUNITY FELLOWSHIP, NANAIMO, B.C.
894125897RR0001 FONDATION ENFANT SECOURS (F. E. S.) INC./ CHILDREN'CARE FOUNDATION (C.C.F.) INC., BEAUPORT (QUÉ.)
895588044RR0001 PEMBINA VALLEY SCHOOL DIVISION
FOUNDATION OF MANITOBA INC., MANITOU, MAN.
893063362RR0001 ORDER OF ST. JOHN PALLIATIVE CARE
FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.
895277192RR0001 EAGLE ROCK CHILDREN'S RANCH
FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
893219972RR0001 DINOSAUR RESEARCH INSTITUTE,
CALGARY, ALTA.
894945633RR0003 IGLESIA HISPANA DE OTTAWA DE LA ALIANZA CRISTIANA Y MISIONER, NEPEAN, ONT.
894153972RR0001 BIG SKY ANGLICAN PARISH, HANNA, ALTA.

NEIL BARCLAY
Director
Charities Division

[35-1-o]

BANK OF CANADA

Balance Sheet as at August 11, 1999

ASSETS  
1. Gold coin and bullion
2. Deposits payable in foreign currencies:
(a) U.S.A. Dollars $ 307,727,731
(b) Other currencies 3,945,936
Total $ 311,673,667
3. Advances to:  
(a) Government of Canada  
(b) Provincial Governments  
(c) Members of the Canadian Payments Association 410,196,843
Total 410,196,843
4. Investments  
(At amortized values):  
(a) Treasury Bills of Canada 11,077,135,051
(b) Other securities issued or guaranteed by Canada maturing within three years
6,520,644,567
(c) Other securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years
13,147,839,646
(d) Securities issued or guaranteed by a province of Canada  
(e) Other Bills  
(f) Other investments 1,688,031,710
Total 32,433,650,974
5. Bank premises 181,269,356
6. All others assets 436,645,167
Total $ 33,773,436,007
   
LIABILITIES  
1. Capital paid up $ 5,000,000
2. Rest fund 25,000,000
3. Notes in circulation 32,316,090,709
4. Deposits:  
(a) Government of Canada $ 10,617,849
(b) Provincial Governments  
(c) Banks 624,778,414
(d) Other members of the Canadian Payments Association
74,626,615
(e) Other 237,479,304
Total 947,502,182
5. Liabilities payable in foreign currencies:
(a) To Government of Canada 152,415,010
(b) To others  
Total 152,415,010
6. All other liabilities 327,428,106
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Total $ 33,773,436,007
   
Maturity distribution of investments in securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years (item 4(c) of above assets):
(a) Securities maturing in over 3 years but not over 5 years $ 3,681,756,655
(b) Securities maturing in over 5 years but not over 10 years   6,016,458,700
(c) Securities maturing in over 10 years   3,449,624,291
  $ 13,147,839,646
     
Total amount of securities included in items 4(a) to (c) of above assets held under purchase and resale agreements $ 703,301,350
     
I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.
W. D. SINCLAIR
Acting Chief Accountant 
I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.
M. KNIGHT
Senior Deputy Governor 
Ottawa, August 12, 1999    
     

BANK OF CANADA

Balance Sheet as at August 18, 1999

ASSETS  
1. Gold coin and bullion
2. Deposits payable in foreign currencies:
(a) U.S.A. Dollars $ 317,824,987
(b) Other currencies 4,380,049
Total $ 322,205,036
3. Advances to:  
(a) Government of Canada  
(b) Provincial Governments  
(c) Members of the Canadian Payments Association
332,705,187
Total 322,705,187
4. Investments  
(At amortized values):  
(a) Treasury Bills of Canada 11,021,546,665
(b) Other securities issued or guaranteed by Canada maturing within three years
6,595,552,296
(c) Other securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years
13,717,180,307
(d) Securities issued or guaranteed by a province of Canada  
(e) Other Bills  
(f) Other investments 731,917,569
Total 32,066,196,837
5. Bank premises 181,425,810
6. All others assets 473,628,810
Total $ 33,376,161,680
   
LIABILITIES  
1. Capital paid up $ 5,000,000
2. Rest fund 25,000,000
3. Notes in circulation 32,031,898,917
4. Deposits:  
(a) Government of Canada $ 9,367,014
(b) Provincial Governments  
(c) Banks 603,298,096
(d) Other members of the Canadian Payments Association
18,792,768
(e) Other 236,757,035
Total 868,214,913
5. Liabilities payable in foreign currencies:
(a) To Government of Canada 163,308,419
(b) To others  
Total 163,308,419
6. All other liabilities 282,739,431
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Total $ 33,376,161,680
   
Maturity distribution of investments in securities issued or guaranteed by Canada not maturing within three years (item 4(c) of above assets):
(a) Securities maturing in over 3 years but not over 5 years $ 3,707,618,201
(b) Securities maturing in over 5 years but not over 10 years   6,421,295,182
(c) Securities maturing in over 10 years   3,588,266,924
  $ 13,717,180,307
     
Total amount of securities included in items 4(a) to (c) of above assets held under purchase and resale agreements $ 875,262,910
     
I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.
W. D. SINCLAIR
Acting Chief Accountant 
I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.
G. G. THIESSEN
Governor 
Ottawa, August 19, 1999    
     

Footnote a

* Correction

 
  Top of page
 
Maintained by the Canada Gazette Directorate Important notices
Updated: 2005-08-26