|
|
Bulletin
avril 1999
|
|
|
Le
Centre national dinformation sur la violence dans
la famille (CNIVF) est une ressource nationale pour tous
les Canadiens et Canadiennes qui cherchent des renseignements
sur ce sujet ainsi que des solutions au problème. Tous
les services dinformation et toutes les publications
sont offerts gratuitement, en anglais et en français,
dans tout le pays. En communiquant avec le CNIVF, tout
le monde peut obtenir les derniers résultats de recherche
ainsi que des renseignements sur la prévention et le traitement
de la violence familiale.
Toujours soucieux daméliorer laccès
à ses services et publications, le CNIVF a institué
un bulletin trimestriel - Information et solutions
pour tous, dans lequel sont énoncées les nouvelles
ressources sur la violence dans la famille, y compris
des publications, des vidéocassettes, les services du
centre et des événements nationaux à venir.
|
COMMUNIQUEZ
AVEC NOUS! |
Centre
national dinformation sur la violence
dans la famille
Unité de prévention de la violence familiale
Santé Canada
Indice de ladresse : 1909D1
9e étage, édifice Jeanne-Mance, Pré
Tunney
Ottawa (Ontario) K1A 1B4, CANADA
Téléphone : 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938
Télécopieur : (613) 941-8930
Téléimprimeur : 1-888-267-1233 ou (613) 941-7285
TTY : 1-800-561-5643 ou (613) 952-6396 |
La
violence existe dans nos familles, chez nos
voisins, nos amis et nos collègues.
Par le truchement de lInitiative sur
la violence familiale, nous faisons appel
à toute la population canadienne pour régler
cet important problème social, de santé et
de justice pénale. |
|
|
|
Le Centre national
dinformation sur la violence dans la
famille administre un site Web de pointe contenant
de nombreuses publications électroniques,
une liste complète de liens avec dautres
organisations, un moteur de recherche perfectionné
et une vaste sélection de ressources. Il se
trouve à Promotion de la santé en direct (PSD),
le site Web officiel de la Direction générale
de la promotion et des programmes de santé
de Santé Canada qui renseigne en la matière
les professionnels de la santé du Canada et
du reste du monde. |
|
Notre site est actuellement le plus grand de PSD; lan
dernier certaines de nos ressources ont figuré sur la
liste des dix ressources les plus en demande de ce site,
et le nôtre se classe depuis toujours parmi les cinq
les plus populaires hébergés par PSD.
Dans quelques mois, toutes les publications du Centre
dinformation pourront être consultées, imprimées
et téléchargées de notre site. De nombreux autres services
et améliorations sy ajouteront qui le rendront
plus complet et plus facile à consulter.
On vous tient au courant...
Depuis son lancement officiel
en août 1997, plus de 35 000 personnes
ont visité le site Web du CNIVF
|
Nous grandissons, restez aux aguets!
|
|
|
Vous entendez
notre voix à lautre bout du fil, nous répondons
à vos messages électroniques, télécopies et lettres, et
nous vous aidons à trouver des ressources et des renseignements
sur la violence familiale. |
De gauche à droite, premier rang : Lori Gauthier,
Stephanie Wilson, Anne Guevremont; deuxième rang : Sylvette
Savage-Roy, David Allen, Paula Walters, Charmaine Johnson,
Montini Calixte, Liette Lalonde, Lianna Ferran.
Le mauvais traitement des
enfants érode la qualité et lardeur de lune
des périodes les plus importantes de la vie :
lenfance
|
|
Voici le personnel du CNIVF...
Actuellement, le Centre dinformation est doté
de six employés à plein temps, et bénéficie de laide
détudiants ainsi que du soutien de collègues de
lUnité de prévention de la violence familiale
de
Santé Canada. De même, le personnel dautres programmes
du ministère et dautres ministères fédéraux qui
interviennent dans notre domaine nous épaulent en nous
fournissant des informations et des ressources.
|
|
|
Le Centre dinformation possède une collection de référence
riche denviron 10 000 livres, articles et
revues sur la violence familiale. Pour accéder à ces ressources,
il suffit de :
- Demander au Centre dinformation deffectuer
une recherche bibliographique personnalisée sur le sujet
qui vous intéresse.
- Quand vous recevez la bibliographie, choisissez les ouvrages
que vous désirez emprunter.
- Demandez à votre bibliothèque publique locale de faire
des arrangements de prêt entre bibliothèques afin de pouvoir
emprunter des documents de la bibliothèque de Santé Canada.
- Vous pouvez aussi demander jusquà cinq articles
photocopiés que le Centre vous enverra directement.
Vous pouvez aussi:
- Rechercher des renseignements et des ressources en ligne
: CNIVF.
Si vous êtes à Ottawa, vous pouvez venir en personne visiter
le CNIVF et effectuer des recherches dans la collection. Appeler
le Centre pour savoir comment procéder!
Nouveautés de la bibliothèque
|
- The B.C, handbook for action on child abuse
and neglect, Colombie-Britannique, ministère du
Procureur géneral.
- Childhood abuse and chronic pain: a curious
relationship? par Ranjan Roy
- Contributing to the solution: a symposium
on preventing violence against women, Colombie-Britannique,
ministère de lÉgalité des femmes.
- Female genital mutilation: workshop manual,
Organisation nationale des immigrantes et des femmes des
minorités visibles du Canada.
- Spousal violence in custody and access disputes:
recommendations for reform, par Nicholas C. Bala
et Lorne D. Bertrand.
|
|
|
15-16 avril 1999
Violations : les risques liés aux spécificités
sexuelles des femmes, Toronto (Ontario)
Personne-ressource :
Aysan Sever, tél. (416) 287-7283 |
5-7 mai, 1999
Conférence internationale sur le syndrome dalcoolisme
foetal, Lethbridge, Alberta
Personne-ressource :
Family Care, Tel: (403) 320-1399 |
|
19-20 avril 1999
Un sujet à controverse : les soins et lagression
sexuelle, Ottawa (Ontario)
Personne-ressource :
Carolyn Proulx, tél. (613) 257-1837 |
6-8 mai 1999
Conférence provinciale : Un début difficile :
les questions périnatales chez les femmes ayant des modes
de vie à risque élevé, Kamloops
(Colombie-Britannique). Tél. (604) 875-3737 |
|
26-30 avril 1999
Séminaire sur les enquêtes relatives aux agressions
sexuelles et aux mauvais traitements à légard des
enfants, Edmonton (Alberta)
Personne-ressource :
Jack Stewart, tél. (403) 421-3388 |
26-29 mai 1999
1ere Conférence canadienne sur le syndrome
du nourrisson secoué, Saskatoon (Saskatchewan)
Tél. (306) 655-2512 |
|
|
|
Le CNIVF et lOffice national du film
du Canada (ONF) se sont alliés pour administrer et enrichir
la collection de documents audiovisuels sur la prévention
de la violence familiale. Plus de 100 vidéos sont
à la disposition de toute la population canadienne dans
les 38 bibliothèques partenaires de lONF réparties
dans le Canada. |
Il est possible de se procurer la septième édition de Prévenir
la violence familiale : catalogue des vidéocassettes
canadiennes pour le grand public et les professionnels travaillant
dans le domaine en communiquant directement avec le
CNIVF au moyen du téléimprimeur ou en ligne sur le site Web
du Centre.
Les titres suivants ont été ajoutés à la collection en
1998 :
- A Childs Day in Court. Produit par
le ministère de lApprovisionnement et des Services
de la Nouvelle-Écosse (Services dinformation et de
communication) en 1994, ce document vise à aider les jeunes
victimes appelés à témoigner devant les tribunaux.
- Le vidéo Frances and Terry, produit par
Don Wallace et Stewart Leese en 1992, est une
représentation en cinéma-vérité du mauvais traitement dune
femme dans une famille.
- Crying,... What Can I do? (Never Shake a Baby).
Produit par Jacy Showers en 1995, cette vidéo de sept minutes
est un débat simple mais ferme sur les dangers de secouer
les nourrissons.
- Le vidéo No! How. produite par diverse City
Press en 1996, vise à aider les jeunes adultes handicapés
mentaux à faire la différence entre le comportement sexuel
approprié et déplacé dautres personnes, à apprendre
ce quils peuvent faire et comment dire non.
- Kuper Island, Return to the Healing Circle,
produit par Gumboot Productions en 1997, est un documentaire
qui explore les effets dévastateurs que le pensionnat de
Kuper Island a eu sur les centaines denfants autochtones
envoyés là-bas pendant presque cent ans.
- Finalement, un vidéo éducatif intitulée Heart of
the Matter, produit par Susan Risk, Live Wire Video
Production en 1996, examine des sujets dactualité
concernant les mauvais traitements et la négligence dont
les personnes âgées sont victimes. Le guide qui accompagne
le film vise à stimuler la discussion, la compréhension
et lintervention chez les personnes soucieuses du
mieux-être des personnes âgées.
Pour avoir plus de renseignements sur les vidéos actuellement
disponibles, COMMUNIQUEZ avec le Centre national dinformation
sur la violence dans la famille (voir les coordonnées en
première page).
« La violence
dans la famille est à de nombreux égards la
forme de violence la plus troublante et la
plus dévastatrice de notre société. »
|
David Allen, directeur
Unité de prévention de la violence familiale
|
|
|
|
|
Plusieurs nouveaux feuillets dinformation,
livrets, rapports et documents de travail faciles à lire
ont été ajoutés à la collection du Centre dinformation.
Pour en obtenir des exemplaires gratuits, ou avoir dautres
renseignements, communiquez avec le CNIVF. |
1) Feuillets de renseignements
Ces nouveaux feuillets comprennent des renseignements à jour
et pratiques sur les définitions, létendue et la nature
daspects précis du problème, ainsi que des références
à des documents existants.
- Family violence in Aboriginal Communities: An Aboriginal
Perspective, par Karen Green, consultante, Ottawa.
- Youth and Violence, par Mark Totten, Bureau
des services à la jeunesse, Ottawa
2) Documents de travail
- Beginning a Long Journey. Examen de projets
financés par la Unité de la prévention de la violence familiale, Santé Canada, concernant la violence dans les
familles autochtones. Préparé par Rob Hart, ce document
décrit les résultats de lexamen de quinze projets
financés par le gouvernement fédéral dans le cadre de lInitiative
sur la violence familiale (1991-1996). Ces projets ont été
conçus, élaborés et menés par des peuples autochtones
de diverses régions du Canada. Ce rapport peut être
utile aux personnes qui suivent une formation en
prévention de la violence familiale, et soccupent
du traitement ou de la politique avec les peuples autochtones.
- Le Rapport statistique sur les services à lenfance
et à la famille, de 1994-1995 à 1996-1997, a été
préparé par le Groupe de travail fédéral-provincial sur
linformation concernant les services à lenfance
et à la famille. Il présente des données utiles sur une
gamme de services aux enfants et aux familles, y compris
sur les services de protection, sur ladoption et sur
les familles daccueil. Il constitue également un précieux
document de référence pour les chercheurs, les pourvoyeurs
de services et les décideurs travaillant dans le domaine
des services à lenfance et à la famille.
- La violence familiale au Canada: profil statistique,
1989. Produit par V. Bunge et A. Levett
de Statistique Canada, ce rapport annuel fournit les données
les plus à jour sur la nature et létendue de la violence
familiale au Canada, et expose la tendance au fil du temps.
Le premier dune série, il donne un aperçu général
des renseignements sur les mauvais traitements des conjoints,
des enfants et des personnes âgées.
3) Bibliographies
La Division de la violence envers les enfants, Direction
générale de la protection de la santé de Santé
Canada, organise létude canadienne sur la fréquence
des mauvais traitements et de la négligence déclarés des enfants.
Il sagit de la première étude du genre au Canada. Les
publications relevées ont été compilées dans les deux bibliographies
suivantes :
- Études internationales sur la fréquence et lincidence
des mauvais traitements des enfants : Bibliographie
choisie, par Lil Tonmyr de la Division de la violence
envers les enfants, Direction générale de la protection
de la santé, Santé Canada.
- Collecte de données sur le mauvais traitement des
enfants et questions connexes : Bibliographie choisie,
préparée également par Lil Tonmyr.
Appelez-nous sans frais
au 1- 800-267-1291
La violence familiale nous touche tous. Si vous en avez
été ou en êtes victime, ou si vous connaissez quelquun
qui est dans le même cas, sachez que vous nêtes pas
seul(e). Vous pouvez avoir de laide. En cas durgence,
appelez les numéros indiqués au début de lannuaire téléphonique
local.
|
|
|