Le tabagisme chez les francophones du Canada Les leçons à retenir de la Stratégie de lutte contre le tabagisme 1994-1997

4.0 Bibliographie

1. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, septembre 1995, Rapport final préparé par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
2. Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
3. Viser juste en milieu francophone : un art et une science, Guide franco-canadien de marketing social en matière de tabagisme, Section A-3, 1997, réalisé par Nadeau, Beaulieu & Associé.e.s pour le compte du Sous-comité francophone du Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
4. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, septembre 1995, Rapport final préparé par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
5. Les langues officielles au Canada, Commissariat aux langues officielles, Source : Statistique Canada, recensement de 1996, première langue officielle parlée, selon la définition du Règlement sur les langues officielles
6. Viser juste en milieu francophone : un art et une science, Guide franco-canadien de marketing social en matière de tabagisme, Section A-4, 1997, réalisé par Nadeau, Beaulieu & Associé.e.s pour le compte du Sous-comité francophone du Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
7. Enquête sur le tabagisme au Canada - Quartier 4 (série de feuillets de renseignements), Santé Canada, juin 1995, effectuée par Statistique Canada
8. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
9. Enquête sur le tabagisme au Canada - Quartier 1 (série de feuillets de renseignements, août 1994, effectuée par Statistique Canada
10. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
11. Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones du Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada
12. Viser juste en milieu francophone : un art et une science, Guide franco-canadien de marketing social en matière de tabagisme, Section B-7, 1997, réalisé par Nadeau, Beaulieu & Associé.e.s pour le compte du Sous-comité francophone du Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
13. Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, effectuée par DSTJ Consultation, 1996, pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, effectuée par Price Waterhouse, 1996, pour le compte de Santé Canada
14. Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, préparé par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
15. Bulletin de faits saillants sur l'usage du tabac chez les groupes hautement prioritaires, Section : L'usage du tabac chez les Canadiens français, Juillet 1995, Santé Canada
16. Enquête sur le tabagisme au Canada - Quartier 4 (série de feuillets de renseignements), Santé Canada, juin 1995, effectuée par Statistique Canada
17. Les langues officielles au Canada, Commissariat aux langues officielles, Source : Statistique Canada, recensement de 1996, première langue officielle parlée, selon la définition du Règlement sur les langues officielles
18. Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
19. La stratégie de réduction de la demande de tabac : en bref, Janvier 1995, Santé Canada
20. Enquête sur le tabagisme au Canada - Quartier 1 (série de feuillets de renseignements, août 1994, effectuée par Statistique Canada
21. Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport technique, Santé Canada, Ottawa :  Ministère des Approvisionnements et Services Canada
22. Programmes de prévention de l'usage du tabac dans les écoles : Enquête nationale, 1994, Santé Canada, Ottawa : Ministère des Approvisionnements et Services Canada
23. Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport technique, Santé Canada, Ottawa :  Ministère des Approvisionnements et Services Canada
24. Enquête sur le tabagisme au Canada - Quartier 1 (série de feuillets de renseignements, août 1994, effectuée par Statistique Canada
25. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
26. Paramètres pour l'élaboration d'une stratégie en matière de tabagisme à l'intention des francophones de la région d'Ottawa-Carleton, janvier 1993, réalisée par le Groupe GMG pour le Service de la santé de la Municipalité d'Ottawa-Carleton
27. Conférence prononcée dans le cadre du Colloque national sur le tabagisme à l'intention des intervenants francophones, Québec, février 1991
28. Des messages variés : Les femmes, le tabac et les médias, 1996, Santé Canada
29. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada; Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
30. Public attitudes toward the listing of toxic ingredients on cigarette packages : A Survey Report, 1996, effectué par Environics Research Group Ltd. pour le compte de Santé Canada
31. Des messages variés : Les femmes, le tabac et les médias, 1996, Santé Canada
32. Ibid
33. Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport technique, Santé Canada, Ottawa :  Ministère des Approvisionnements et Services Canada
34. Évaluation de la conformité des détaillants avec la législation sur la vente du tabac aux mineurs et les restrictions imposées à la publicité sur la tabac, (1995), effectuée par A.C. Nielsen pour le compte de Santé Canada
35. Reducing Environmental Tobacco Smoke Exposure in Public Places Frequented by Children, 1996, Santé Canada, Ottawa : Ministère des Approvisionnements et Services Canada
36. Ibid
37. Les politiques antitabagisme dans les écoles, les garderies, les établissements de services de santé et les établissement commerciaux, 1995, Santé Canada, Ottawa : Ministère des Approvisionnements et Services Canada
38. Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, mars 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada
39. An assessment of knowledge, attitudes and practices concerning environmental tobacco smoke, Rapport final, 1995, Ekos Research Associates Inc. pour le compte de Santé Canada
40. Paramètres pour l'élaboration d'une stratégie en matière de tabagisme à l'intention des francophones de la région d'Ottawa-Carleton, janvier 1993, réalisés par le Groupe GMG pour le Service de la santé de la Municipalité d'Ottawa-Carleton
41. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
42. Ibid
43. Evaluation of the Break-Free All Stars Smoking Prevention Program, 1995, effectuée par Ekos Research Associates Inc. pour le compte de Santé Canada
44. Viser juste en milieu francophone : un art et une science, Guide franco-canadien de marketing social en matière de tabagisme, Section B-7, 1997, réalisé par Nadeau, Beaulieu & Associé.e.s pour le compte du Sous-comité francophone du Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme; Guide franco-ontarien de marketing social, Rejoindre les francophones : faut l'faire!, 1995, réalisé par Nadeau, Beaulieu & Associé.e.s pour le compte du Service de la santé d'Ottawa-Carleton
45. Évaluation préliminaire des besoins des francophones en matière de programmes de prévention et d'abandon du tabagisme au Canada, 1995, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
46. Ibid
47. La guerre du tabac - L'expérience canadienne, auteur Rob Cunningham, Introduction par Judith Mackay, p. xviii, 1996, publié par le Centre de recherches pour le développement international