Les médecins et l'intervention clinique contre le tabagisme : Guide d'évaluation et de planification

Termes et notes

Les explications et les notes suivantes aideront à préciser les termes et les notes utilisés dans l'ensemble du répertoire.

Programme individuel : Un programme d'abord conçu pour être utilisé par les personnes seules sans aide ou conseils supplémentaires.

Programme de groupe : Un programme d'abord conçu pour être utilisé par un certain nombre de personnes réunies pour former un groupe, habituellement avec un animateur ou un responsable de programme désigné. Nota : Les ressources utilisées par les programmes de groupe peuvent comprendre des manuels d'aide individuelle pour les participants ou tout autre matériel d'aide individuelle.

Programme de counseling : Un programme qui fait principalement appel à un counseling individuel ou à des instructions données par un professionnel de la santé. Nota : Le matériel d'aide individuelle peut être utilisé pour compléter les programmes de counseling.

Lignes de renoncement et sites Web :

Programme de formation :

Programme prénatal et post-natal pour les femmes : Un programme d'abord conçu pour les femmes en âge de procréation.

Programme de renoncement pour les jeunes : Un programme d'abord conçu pour les jeunes.

Langue : Les langues dans lesquelles le programme est disponible.

Public cible : Les utilisateurs prévus du programme. Nota : Le grand public sert à désigner le public cible lorsque le programme est conçu pour un public général plutôt qu'un groupe possédant des caractéristiques particulières. Les autres catégories de publics cibles utilisées dans le répertoire sont les suivantes :

• les groupes autochtones,
  
• les employés,
  
• les personnes ayant des besoins spéciaux,
  
• les groupes de faible statut socio-économique,
  
• les groupes multiculturels,
  
• les utilisateurs de tabac sans fumée,
  
• les femmes en général,
  
• les femmes enceintes,
  
• les jeunes en général,
  
• les jeunes femmes.
  

Région : Le secteur géographique du Canada où le programme est présentement disponible.

Milieu : Le milieu dans lequel il convient le mieux de présenter le programme. Nota : L'ensemble de la communauté est utilisé pour désigner le milieu lorsque le programme est conçu pour servir au foyer ou dans les bureaux d'organismes bénévoles et d'associations communautaires. Milieux de soins signifie les bureaux de professionnels de la santé, les services de santé, les hôpitaux et les autres centres de santé. Écoles et lieux de travail, qui n'ont pas besoin d'explication, sont les deux autres milieux mentionnés dans le répertoire.

Frais : Le coût du matériel du programme ou les droits exigés pour y participer. Nota : En plus des frais indiqués pour un programme, il pourrait y avoir d'autres taxes, des frais de port et de manutention, ou les deux. Comme les frais peuvent changer, on devrait les vérifier avant de s'inscrire à un programme ou de commander le matériel offert.

Évaluation : L'analyse systématique de l'incidence d'un programme. Nota : Le taux de renoncement typique après avoir participé pendant un an à un programme de renoncement varie de 15 à 25 p.100. Toutefois, la signification d'une évaluation dépend de la crédibilité de la méthode utilisée. Par conséquent, il est important d'évaluer tous les taux de réussite estimés ou mentionnés dans le présent répertoire à la lumière des méthodes utilisées pour effectuer l'évaluation. De plus, la mesure des taux de réussite des programmes est encore compliquée par le fait que le renoncement au tabac est habituellement un processus qui demande un certain nombre de tentatives avant de réussir. Ce qui pourrait être considéré comme un échec antérieur aurait pu être un élément d'importance capitale du processus qui a finalement amené le participant à renoncer.