Une stratégie nationale
5.0 Un cadre d'action
Les initiatives de contrôle du tabagisme des 30 dernières années
ont été principalement (mais non exclusivement) dirigées
vers la création d'environnements sociaux qui appuient une vie
sans fumée et pour influencer les décisions et les comportements
des individus face à la cigarette. Grâce à beaucoup
d'organismes gouvernementaux et non-gouvernementaux, on a posé
des actions aux niveaux national, provincial, territorial, régional
et communautaire. Le fait d ' avoir partagé la responsabilité
du contrôle du tabac a fourni au Canada une histoire où différentes
autorités allaient de l'avant pour fournir du "leadership" et des
modèles d'action.
Voici quelques activités importantes jusqu'à présent:
- Informer les Canadiennes et Canadiens des effets de la cigarette et
de la fumée de tabac ambiante sur leur santé;
- Offrir des programmes pour appuyer ceux qui choisissent de cesser
de fumer;
- Réduire l'accès des mineur(e)s à la cigarette
(par des lois fédérales et provinciales);
- Dissuader les fumeurs en haussant le prix du produit par les taxes
(aux niveaux fédéral/provincial/territorial);
- Mettre des restrictions sur les endroits où on peut fumer (par des
lois fédérales, provinciales et territoriales et des règlements
municipaux, et par des politiques au niveau de l'organisation);
- Restreindre la publicité et la promotion des produits du tabac;
- Encourager les Canadiennes et Canadiens à s'engager à
créer des milieux sociaux qui appuient la vie sans fumée;
- Éduquer et développer les compétences des Canadiennes
et Canadiens d'âge scolaire;
- Exigeant des compagnies de tabac qu'elles rendent disponible l'information
sur la composition des cigarettes et de la fumée de cigarette;
et
- La Colombie-Britannique a mis l'industrie du tabac au défi
de rembourser les coûts reliés aux maladies causées par
le tabac.
Toutes ces initiatives ont remporté un certain succès et
on devrait les continuer tout en réorientant le centre d'intérêt
pour refléter les apprentissages récents. Par exemple, les
Canadiennes et Canadiens sont très conscients que la cigarette
est mauvaise pour leur santé, mais ils ont une compréhension
limitée des risques spécifiques de la cigarette, de la fumée
de tabac ambiante et du tabac sans fumée.
On s'intéresse de plus en plus à prendre action contre
l'industrie du tabac. L'accès récent à des milliers
de documents de l'industrie du tabac a éveillé la conscience
du public sur les stratégies et les tactiques de cette industrie.
Aux États-Unis, par exemple, on a soulevé des questions à
savoir comment les jeunes fumeurs sont recrutés. De même,
il est aussi approprié d'examiner comment l'industrie du tabac
a traité les Canadiennes et Canadiens et si elle a montré
un sens d'équité ou une conduite de corporation responsable.
Cet examen est un exercice nécessaire parce que, à l'encontre
d'autres produits disponibles légalement aux consommateurs, le
tabac en soi, est dangereux et crée la dépendance.(28), (29)
![Haut de la page](/web/20061212031311im_/http://www.hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
5.1 Buts
d'une Stratégie renouvelée de contrôle du tabac
Chez les Canadiennes et Canadiens, l'épidémie de décès
et de maladies qui résultent de l'usage du tabac ne peut être
enrayée qu'en cessant simplement de se servir des produits du tabac.
On reconnaît qu'il faudra plusieurs décennies pour en venir à
la vision d'une société sans fumée.(30) Le fait de collaborer peut cependant apporter un progrès significatif
vers cet objectif. Les quatre buts et les cinq orientations stratégiques
présentés dans ce document offrent un cadre d'efforts continus
et accrus des gouvernements et des organismes non-gouvernementaux, des
individus, des intermédiaires de la santé et des collectivités.
Les quatre buts sont:
- La prévention: Prévenir l'usage du tabac chez
les jeunes gens.
- L'abandon: Persuader et aider les fumeurs à cesser d'utiliser
les produits du tabac.
- La protection: Protéger les Canadiennes et Canadiens
en éliminant l'exposition à la fumée de tabac ambiante.
- La dénormalisation: Éduquer les Canadiennes et les Canadiens
sur les stratégies de marketing et les tactiques de l'industrie
du tabac et les effets que les produits de cette industrie produisent
sur la santé des Canadiennes et des Canadiens de telle sorte
que les attitudes sociales correspondent à la nature dangereuse
des produits du tabac qui créent la dépendance. (Voir
aussi l'Annexe C).(3)
5.2 Orientations stratégiques
Les interventions et les actions de contrôle du tabac, qui sont reconnues
comme efficaces, traitent rarement d'un seul but de prévention,
d'abandon, de protection ou de dénormalisation. Une intervention
qui couvre principalement un but va aussi contribuer à l'atteinte
d'autres buts, ou l'action peut être assez vaste et appuyer trois
ou quatre buts.Un exemple de ce qui précède est les restrictions
sur les endroits "sans fumée". De telles politiques ou lois visent
principalement à protéger contre la fumée de tabac
ambiante. Cependant, de telles restrictions appuient aussi la prévention
en réduisant le modèle du fumeur comme un comportement socialement
acceptable, encouragent les fumeurs à réduire leur consommation
de cigarettes et sont un appui environnemental pour ceux qui essaient
de cesser ou qui ont cessé de fumer. D'autres activités
comme la recherche sur la relation entre la cigarette et les autres déterminants
de la santé, ou le développement de coalitions communautaires,
couvrent tous les quatre buts.
De même, on n'a pas distingué des actions dirigées
spécifiquement sur les jeunes parce qu'elles ne sont pas nécessairement
les approches les plus efficaces pour réduire l'initiation et l'usage
du tabac chez les jeunes gens. Les initiatives de contrôle du tabac qui
se sont avérées très efficaces, ne se concentrent
pas seulement sur les jeunes mais sur tous les aspects de la société
où les jeunes gens vivent. Il y a des gestes qui affectent tous les gens
mais qui ont plus d'influence sur les jeunes gens. Un exemple: l'accroissement
du prix du tabac par les taxes. Il affecte les modes d'usage de tous les
fumeurs, mais les jeunes plus que les adultes, et ce de façon significative.
Pour cette raison, des actions sont présentées par des orientations
stratégiques qui aident à identifier le genre d'intervention
nécessaire.
Cette section identifie cinq orientations stratégiques pour atteindre
les buts de prévention, d'abandon, de protection et de dénormalisation:
Politiques et lois:
Assurer la coordination des politiques sur le tabac dans les divers secteurs,
et la mise en oeuvre de politiques au niveau de l'organisation et de lois
dans les secteurs qui appuient la réduction de l'usage du tabac.
Éducation du public:
Assurer la disponibilité et l'accessibilité de l'information,
des services et des programmes sur le tabac et les questions reliées
au tabac, qui traitent de la prévention, de l'abandon, de la protection
et de la dénormalisation.
Responsabilité de l'industrie et contrôle du produit:
Réglementer la fabrication, le marketing et la vente des produits
du tabac pour en réduire la dépendance et la maladie.
Recherche:
Accroître les connaissances sur le tabac et l'usage du tabac, l'industrie
du tabac, les interventions efficaces de contrôle du tabac et les impacts
socio-économiques et sanitaire de l'usage du tabac. .
Développer et appuyer la capacité d'action:
Accroître la capacité de prendre action des individus, des intermédiaires
de la santé et des collectivités aux niveaux national, provincial,
territorial et local.
![Haut de la page](/web/20061212031311im_/http://www.hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
5.3
Priorités d'action sous chaque orientation stratégique
Les priorités d'action présentent une stratégie
globale, à long terme à partir de pratiques et d'interventions
reconnues pour être efficaces. Bien que certaines de ces actions
aient été mises en oeuvre, l'envergure et l'intensité
varient à travers le Canada.
Aucun genre d'organisation ne pourrait entreprendre toutes ces activités
par elle-même. Le contrôle efficace de prévention de l'usage
du tabac exige l'intégration, la coordination et la complémentarité
d'une gamme variée de stratégies aux niveaux local, provincial/territorial,
national et international, avec la participation d'un groupe d'organismes.
Les orientations stratégiques fournissent la base de la planification,
de la mise en oeuvre et de l'évaluation d'action en collaboration
sur le contrôle du tabac aux niveaux local, provincial, territorial et
national par les gouvernements et les organismes non-gouvernementaux en
vue d'atteindre les buts. On devrait revoir périodiquement les
orientations stratégiques pour déterminer les changements
à apporter pour refléter les développements socio-économiques,
la recherche, la promotion de la santé et les développements
dans l'industrie.
Les plans précis, détaillés des partenaires doivent
s'assurer que les activités de programmes soient développées
d'après les meilleures pratiques, qu'elles reconnaissent les besoins
des Canadiennes et des Canadiens tels que les questions spécifiques
au sexe (hommes-femmes) et que l'évaluation des interventions soit
une partie intégrale de leur activité. Bien que chaque partenaire
apportera une contribution à la stratégie générale,
on a besoin d'un mécanisme de coordination pour s'assurer que l'action
collective couvre toutes les priorités d'action.
Politiques et lois(4)
- Reconnaître que des prix plus élevés sont une force
de dissuasion face à l'usage du tabac contribue à la stratégie
conjointe fédérale/provinciale/territoriale à long
terme d'accroître les taxes sur les produits du tabac à travers
le Canada.
- Faire respecter la loi sur le contrôle du tabac en adoptant une approche
globale qui inclut les mesures traditionnelles de l'application de la
loi ainsi que l'engagement des citoyens à influencer les pratiques
communautaires.
- Développer des lois et politiques pour appuyer la protection
contre la fumée de tabac ambiante dans les endroits publics,
le milieu de travail et les écoles.
- Encourager et appuyer les politiques "pro-santé" contre le
tabac chez tous les médias afin d'influencer les politiques éditoriales
et publicitaires et d'appuyer une vie sans fumée.
- Appuyer le développement du Cadre de Convention sur le contrôle
du tabac de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). (Voir
l'Annexe D pour de l'information sur le Cadre).
- Participer aux initiatives de politiques internationales visant à
coordonner le contrôle de l'industrie transnationale du tabac.
- Élaborer des politiques visant à fournir du financement adéquat
pour les initiatives de contrôle du tabac.
- Aligner les politiques des ministères touchés tels
la santé, les finances, l'agriculture, le commerce, la justice
et l'éducation pour appuyer le plan de santé relié
au contrôle du tabac.
Éducation du public (Information, médias, programmes et services)
- Développer des campagnes d'éducation du public qui dénormalisent
l'industrie du tabac, les produits du tabac et la consommation des produits
du tabac en exposant les stratégies et les tactiques de l'industrie
du tabac, et en informant le public des vrais coûts et de l'impact de
l'usage du tabac sur la santé.
- Identifier les écarts dans les programmes en place, touchant
des populations précises (p. ex. les Premières nations,
les Métis et les Inuit, les Francophones, les jeunes, les groupes
ethniques, les femmes enceintes) et développer et mettre en oeuvre
des programmes fondés sur l'évidence et impliquant ces
populations.
- Fournir aux Canadiennes et Canadiens l'information pertinente sur
les produits du tabac tels que les ingrédients, les constituants
de la fumée, etc.
- Fournir aux Canadiennes et Canadiens désirant cesser de fumer,
y compris les groupes de revenu inférieur, l'accès à
des programmes appropriés d'abandon du tabac, à des appuis
et à de la thérapie de remplacement par la nicotine, si
nécessaire, et explorer la possibilité d'établir
une ligne de conseils nationale 1-800.
- Rejoindre et impliquer les jeunes dans une gamme de programmes et
d'activités dans divers milieux, y compris des programmes de
prévention scolaires.On peut aussi rejoindre les jeunes dans
d'autres milieux comme les groupes de jeunes, les centres de bien-être
pour les jeunes, les centres communautaires, les programmes pour les
jeunes à risque, les centres culturels, les centres de détention,
les maisons de groupes, etc.
Responsabilité de l'industrie et contrôle du produit
- Mettre des restrictions globales sur la publicité de produits
de marque du tabac ainsi que sur la promotion et le parrainage.
- Encourager le développement d'une loi permettant de recouvrer
des compagnies de tabac les coûts de soins de santé découlant
de l'usage de produits du tabac.
- Exiger que l'industrie du tabac fasse un rapport sur : la
recherche en marketing, les états financiers, les volumes de
ventes, les composantes toxiques de la fumée de tabac de chacun
de ses produits, les activités et les dépenses en marketing,
la promotion et le parrainage, etc.
- Développer une stratégie pour la mise en oeuvre de
normes sur le produit afin de réduire la dépendance et
les maladies dues aux produits du tabac.
- Continuer à introduire des mesures rendant l'empaquetage du
tabac plus instructif.
Recherche (recherche, évaluation, contrôle)
- Analyser et diffuser les résultats de recherche pour appuyer
le développement et l'adoption des meilleures pratiques.
- Examiner une gamme de stratégies d'abandon de l'usage du tabac,
y compris des stratégies globales regroupant les clients aux
interventions appropriées, et des stratégies de recrutement
pour accroître le nombre d'utilisateurs du tabac ayant accès
à des gens qui les aideront à abandonner. Ceci inclut
la recherche pour le développement de programmes efficaces d'abandon
pour les jeunes.Les programmes devraient aussi identifier quand la thérapie
de remplacement par la nicotine (TRN) est appropriée.
- Faire de la recherche pour mieux comprendre l'interaction des interventions,
avec l'intention de développer des guides pour le meilleur mélange
d'interventions en vue d'un impact maximal pour la protection,l'abandon,
la prévention et la dénormalisation.
- Faire de la recherche sur le "monde" (culture) dans lequel vivent
les jeunes pour comprendre les multiples facteurs et influences variés
contribuant à l'initiation des jeunes à l'usage du tabac.
- Faire de la recherche pour mieux comprendre l'impact des déterminants
de la santé sur l'usage du tabac.
- Faire de la recherche pour mieux comprendre le potentiel de l'usage
et de l'abus de la nicotine disponible dans des produits autres que
les produits du tabac, p. ex. la thérapie de remplacement par
la nicotine.
- Rechercher comment la modification du produit (en nicotine/goudron,
contenu, systèmes d'offre, additifs, goût, volume, etc.), y compris
l'examen des effets négatifs non voulus, peut changer les modes
d'utilisation et réduire la dépendance et la maladie.
- Contrôler continuellement les connaissances, les attitudes et le
comportement face à la cigarette et à la fumée
de tabac ambiante chez les enfants, les jeunes et les adultes.
- Contrôler et évaluer continuellement les activités
d'intervention et leurs résultats. Dans certains cas on devra
peut-être établir une base.
- Se tenir au courant des nouvelles questions, telles que les changements
dans les pratiques de marketing de l'industrie du tabac, la disponibilité et l'usage des produits de remplacement par la nicotine, etc.
Développer et appuyer la capacité d'action
- Développer la capacité des collectivités en
leur fournissant la formation, les ressources, et l'expertise technique
dans des domaines tels les meilleures pratiques, le marketing social,
les communications, les partenariats, la défense et la recherche
et l'évaluation.
- Assurer l'accès à l'information sur le tabac grâce
au Centre national de documentation sur le tabac et la santé.
- Aider les Canadiennes et Canadiens à acquérir les connaissances
et compétences nécessaires pour agir sur le contrôle du
tabac.
- Appuyer le développement de coalition nationale, y compris
le développement de coalitions nationales pour les Francophones,
les Autochtones et les groupes de minorité ethnique.
- Tenir régulièrement des conférences ou des ateliers
nationaux, régionaux sur le tabac pour promouvoir le développement
de connaissances et de réseaux.
- Impliquer les jeunes comme conseillers, activistes et modèles
de pairs.
- Impliquer ces personnes qui sont des modèles pour les enfants
et les jeunes, y compris les parents et d'autres pourvoyeurs de soins,
les enseignants et les "leaders" sportifs, les visiteurs au foyer et
les enfants plus âgés.
- S'assurer que le programme pour les professionnels de la santé
et pour les autres professionnels concernés comprend des questions
sur le tabac et les pratiques professionnelles pertinentes.
- Promouvoir la mise en oeuvre de lignes directrices sur la pratique
pour les professionnels de la santé pour identifier, conseiller
et contrôler les patients qui utilisent du tabac.
3. Ceci inclut une très
bonne compréhension du fardeau de santé social et économique
qui découle de l'usage du tabac et des pratiques utilisées
par l'industrie pour prpmouvoir ses produits et développer de la
bienveillance envers l'industrie.
4. D'autres initiatives de politiques
et lois, se retrouvent sour l'orientation stratégiques "Responsabilité
de l'industrie" et "Contrôle du produit".
|