Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac : Résultats de la consultation auprès des intervenants

Annexe : Liste des répondants

Groupe A : Organismes non gouvernementaux

1. AMD (Age-related Macular Degeneration) Alliance International
2. La société canadienne du cancer
3. Association médicale canadienne
4. La Fondation des maladies du coeur du Canada
5. Info-tabac
6. ITS -- Institute for Tobacco Studies
7. Association pour les droits des non-fumeurs
8. Médecins pour un Canada sans fumée
9. Université de Waterloo

Groupe B : L'industrie du tabac

1. Casa Cubana
2. Imperial Tobacco Canada Limited
3. JTI-Macdonald Corp.
4. National Smokeless Tobacco Co.
5. Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board
6. Rothmans, Benson & Hedges Inc.
7. Small Guys Tobacco Group
8. Swedish Match North America Inc.

Groupe C : Organismes gouvernementaux

1. Gouvernement du Québec
2. Santé Canada
3. L'Institut national de santé publique du Québec

Groupe D : Le public

1. Particuliers (5)