Tabagisme - Rapports et publications
À propos de la lutte contre le tabagisme
Adolescents et jeunes adultes
Cessez de fumer
Fumée secondaire
Législation
Maladies causées par le tabac
Médias de masse
Milieu de travail
Recherche
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange
![](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/hr.gif)
À propos de la lutte contre le tabagisme
(2005) Rapport d'étape sur la lutte contre le tabagisme ![Rapport d'étape 2005 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport d'étape 2005 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Rapport d'étape sur la lutte contre le tabagisme ![Rapport d'étape 2004 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport d'étape 2004 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Rapport d'étape sur la lutte contre le tabagisme ![Rapport d'étape 2003 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport d'étape 2003 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Rapport d'étape sur la lutte contre le tabagisme ![Rapport d'étape 2002 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport d'étape 2002 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Rapport d'étape sur la lutte contre le tabagisme ![Rapport d'étape 2001 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Rapport d'étape 2001 sur la lutte contre le tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) 2000 - 2002 Rapport sur la lutte antitabac - Mise à jour
(2002) Un cadre d'action : Message du sous-ministre adjoint ![Un cadre d'action : Message du sous-ministre adjoint (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Un cadre d'action : Message du sous-ministre adjoint (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Remise en question des idées préconçues sur l'accès au tabac par les jeunes : Redéfinition des interventions sur l'accès des jeunes
(2001) Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale![Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1999) Une stratégie nationale
(1999) Le tabagisme chez les femmes ![Le tabagisme chez les femmes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le tabagisme chez les femmes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1999) Le tabagisme chez les jeunes ![Le tabagisme chez les jeunes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le tabagisme chez les jeunes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Le tabagisme chez les francophones du Canada - Les leçons à retenir de la Stratégie de lutte contre le tabagisme 1994-1997
Les leçons à retenir de la Stratégie de lutte contre le tabagisme
Répertoire de ressources et de programmes canadiens de renoncement au tabagisme ![Répertoire de ressources et de programmes canadiens de renoncement au tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Répertoire de ressources et de programmes canadiens de renoncement au tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Adolescents et jeunes adultes
(2005) Évaluation du programme Vie100fumer![Évaluation du programme Vie100fumer (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du programme Vie100fumer (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Vie100Fumer - Évaluation de contrôle après 12 mois
(2005) Vie100Fumer - Tu n'as que quatre étapes à franchir pour arrêter de fumer![Vie100Fumer - Tu n'as que quatre étapes à franchir pour arrêter de fumer](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Vie 100 fumer - Guide de l'animateur ![Vie 100 fumer - Guide de l'animateur (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Vie 100 fumer - Guide de l'animateur (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) L'histoire du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes ![L'histoire du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) L'histoire du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) L'évaluation du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes ![L'évaluation du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) L'évaluation du forum national sur les enjeux de la lutte contre le tabagisme chez les jeunes et les jeunes adultes (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Enquête sur l'approche de lutte contre le tabagisme en milieu scolaire : l'initiative de l'école secondaire de Hampton![Enquête sur l'approche de lutte contre le tabagisme en milieu scolaire : l'initiative de l'école secondaire de Hampton (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
« Ça ne peut pas m'arriver » ![Ça ne peut pas m'arriver (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Ça ne peut pas m'arriver (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Cessez de fumer
(2005) Protocole de consultation téléphonique pour le renoncement au tabagisme chez les femmes enceintes et les nouvelles mères![Protocole de consultation téléphonique pour le renoncement au tabagisme chez les femmes enceintes et les nouvelles mères (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Protocole de consultation téléphonique pour le renoncement au tabagisme chez les femmes enceintes et les nouvelles mères (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Sur la voie de la réussite - Guide pour devenir un non-fumeur ![Sur la voie de la réussite - Guide pour devenir un non-fumeur (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Sur la voie de la réussite - Guide pour devenir un non-fumeur (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Un examen des pratiques exemplaires de renoncement au tabac conçues pour les filles et les femmes pendant la grossesse et la période postnatale ![Un examen des pratiques exemplaires de renoncement au tabac conçues pour les filles et les femmes pendant la grossesse et la période postnatale (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre) Un examen des pratiques exemplaires de renoncement au tabac conçues pour les filles et les femmes pendant la grossesse et la période postnatale (La version PDF s'affichera dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1997) Sortie de secours : Les femmes handicapées et le tabac
Dormir avec un tueur : les effets du tabagisme sur la santé humaine ![Dormir avec un tueur : les effets du tabagisme sur la santé humaine (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Dormir avec un tueur : les effets du tabagisme sur la santé humaine (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale![Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le tabagisme chez les femmes pendant les périodes prénatale et postnatale (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Les médecins et l'intervention clinique contre le tabagisme : Guide d'évaluation et de planification
Maximizer l'impact : manuel de l'éducateur
Pour éteindre le désir d'allumer - Documentation à l'intention des participantes
Prévention du tabagisme en milieu scolaire : les coûts économiques par rapport aux avantages
Vous voulez cesser de fumer cette année? Le médecin est votre meilleur allié![Vous voulez cesser de fumer cette année? Le médecin est votre meilleur allié (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Vous voulez cesser de fumer cette année? Le médecin est votre meilleur allié (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Vivre sans fumée
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Fumée secondaire
(2005) Faites de votre maison et de votre voiture des environnements sans fumée : Un guide pour protéger votre famille contre la fumée secondaire ![Faites de votre maison et de votre voiture des environnements sans fumée : Un guide pour protéger votre famille contre la fumée secondaire (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Faites de votre maison et de votre voiture des environnements sans fumée : Un guide pour protéger votre famille contre la fumée secondaire (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Ne laissez pas vos enfants devenir une cible. Faites de votre résidence un environnement sans fumée ![Ne laissez pas vos enfants devenir une cible. Faites de votre résidence un environnement sans fumée (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Ne laissez pas vos enfants devenir une cible. Faites de votre résidence un environnement sans fumée (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
La fumée secondaire peut vous tuer. Demandez à Heather (poster)![La fumée secondaire au travail est une vraie menace (brochure) (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) La fumée secondaire au travail est une vraie menace (poster) (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
La fumée secondaire au travail est une vraie menace (brochure)![La fumée secondaire au travail est une vraie menace (brochure) (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) La fumée secondaire au travail est une vraie menace (brochure) (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Plus tu en connais, moins tu cours le risque d'en devenir la cible![Plus tu en connais, moins tu cours le risque d'en devenir la cible (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Plus tu en connais, moins tu cours le risque d'en devenir la cible (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Législation
(2006) Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac : Résultats de la consultation auprès des intervenants ![Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac : Résultats de la consultation auprès des intervenants (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac : Résultats de la consultation auprès des intervenants (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes - Feuillet d'information
(2005) Résumé des réponses reçues durant la période de consultation au sujet du Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac de Santé Canada ![Résumé des réponses reçues durant la période de consultation au sujet du Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac de Santé Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Résumé des réponses reçues durant la période de consultation au sujet du Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac de Santé Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2005) Répercussions économiques des lois et règlements antitabac sur l'industrie de l'accueil
(2005) Évaluation économique de la proposition réglementaire de Santé Canada visant à réduire les risques d'incendie posés par la cigarette
(2005) Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes
(2004) Aperçu et sommaire des réponses aux Projets de Règlement sur le potentiel incendiare des cigarettes et de Règlement modifiant le Règlement sur les rapports relatifs au tabac
(2004) Résumé de l'étude d'impact de la réglementation pour le Projet de règlement sur le potentiel d'allumage des cigarettes et le Projet de règlement modifiant le règlement sur les rapports relatifs au tabac
(2004) Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac ![Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Projet de renouvellement de l'information relative à la santé figurant sur les étiquettes de produits du tabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Argumentation écrite du procureur général du Canada devant la Cour supérieure du Canada ![Argumentation écrite du procureur général du Canada devant la Cour supérieure du Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Argumentation écrite du procureur général du Canada devant la Cour supérieure du Canada (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Aperçu et sommaire des réponses aux Projets de Règlement sur le potentiel incendiare des cigarettes et de Règlement modifiant le Règlement sur les rapports relatifs au tabac
(2002) Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac ![Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Projet de réglementation sur l'insertion de mises en garde dans la publicité sur le tabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Cigarettes à potentiel d'allumage réduit : Proposition réglementaire pour réduire les risques d'incendie posés par la cigarette - Document de consultation![Cigarettes à potentiel d'allumage réduit : Proposition réglementaire pour réduire les risques d'incendie posés par la cigarette - Document de consultation (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Cigarettes à potentiel d'allumage réduit : Proposition réglementaire pour réduire les risques d'incendie posés par la cigarette - Document de consultation (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Conformité dans les points de vente : Évaluation de la conformité des détaillants à la Loi sur le tabac et à la législation provinciale sur la vente de tabac aux mineurs ![Conformité dans les points de vente : Évaluation de la conformité des détaillants à la Loi sur le tabac et à la législation provinciale sur la vente de tabac aux mineurs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Conformité dans les points de vente : Évaluation de la conformité des détaillants à la Loi sur le tabac et à la législation provinciale sur la vente de tabac aux mineurs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Règlements municipaux sur le tabac au Canada en 2001![Règlements municipaux sur le tabac au Canada en 2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Règlements municipaux sur le tabac au Canada en 2001 (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2000) Rapports des fabricants de tabac : Règlements sur les rapports relatifs au tabac
(2000) Réglementation et conformité
(1997) Loi sur le tabac - Deuxième session
(2000) Règlement modifiant le règlement sur les rapports relatifs au tabac
(1999) Règlement sur le tabac (accès)
(1999) Règlement sur le tabac - Saisie et restitution
(1999) Préparation des cigarettes à l'aide de tabac en feuilles préemballé aux fins d'essais ![Préparation des cigarettes à l'aide de tabac en feuilles préemballé aux fins d'essais (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Préparation des cigarettes à l'aide de tabac en feuilles préemballé aux fins d'essais (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1997) Appendice : Vérification des accords de contribution du programme de mise en force des lois fédérales antitabac![Appendice : Vérification des accords de contribution du programme de mise en force des lois fédérales antitabac (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Appendice : Vérification des accords de contribution du programme de mise en force des lois fédérales antitabac (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1997) Évaluation du programme d'application des lois fédérales antitabac ![Évaluation du programme d'application des lois fédérales antitabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du programme d'application des lois fédérales antitabac (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Maladies causées par le tabac
L'asthme - Une autre maladie causée par la fumée secondaire![L'asthme - Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) L'asthme - Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire![Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire![Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire![Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Médias de masse
(2006) Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007![Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007 (La version Word s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007 (La version Word s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/doc.gif) ![Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007 (La version Excel s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/excel.gif) ![Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007 (La version RTF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Appel de propositions pour le programme de contribution des campagnes médiatiques - 2006-2007 (La version RTF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/rtf.gif)
(2002) Une approche « Fabriquée au Canada » sur les stratégies médiatiques de lutte contre le tabagisme
Directives pour une collaboration efficace : questions à examiner avant de conclure une entente de collaboration ![Directives pour une collaboration efficace : questions à examiner avant de conclure une entente de collaboration (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Directives pour une collaboration efficace : questions à examiner avant de conclure une entente de collaboration (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Milieu de travail
(2005) Renoncement au tabac en millieu de travail : Un guide pour aider vos employes a cesser de fumer
(2003) Travailler dans un milieu sain : guide des politiques en matière de lutte au tabagisme ![Travailler dans un milieu sain : guide des politiques en matière de lutte au tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Travailler dans un milieu sain : guide des politiques en matière de lutte au tabagisme (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1996) Le tabagisme au travail : tendances, enjeux et stratégies
Lieux publics sans fumée : vous pouvez y arriver
Bilan de la consommation de tabac : les coûts de l'usage du tabac en milieu du travail
![haut de la page](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/hl-vs/arrow_up.gif)
Recherche
(2005) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2005)![Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2005) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2005) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2004) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2004) ![Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2004) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2004) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2003) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2003) ![Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2003) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2003) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2002) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2002) ![Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2002) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (2002) (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Baseline Surveys: The Health Effects of Tobacco and Health Warning Messages on Cigarette Packages (disponible en anglais seulement)
(2005) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2004) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2003) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2002) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2001) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2000) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(1999) Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)
(2002) Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes : Rapport technique![Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes : Rapport technique (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes : Rapport technique (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(2001) Évaluation de la conformité des détaillants avec la législation sur la vente du tabac aux mineurs ![Évaluation de la conformité des détaillants avec la législation sur la vente du tabac aux mineurs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Évaluation de la conformité des détaillants avec la législation sur la vente du tabac aux mineurs (La version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
(1994) Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport Technique ![Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport Technique (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre) Enquête de 1994 sur le tabagisme chez les jeunes - Rapport Technique (la version PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre)](/web/20061210221735im_/http://hc-sc.gc.ca/images/common/pdf.gif)
Augmentation des décès causés par le tabagisme au Canada
|