Explorer les liens entre la santé mentale et l ’usage de substances

Remerciements

Les auteurs souhaitent reconnaître l’encouragement et l’assistance technique du personnel de Santé Canada. L’expertise de Lyn Taylor, de Natacha Joubert, d’Ivy Williams et de Virginia Carver du Bureau de l’alcool, des drogues et des questions de dépendance, a été particulièrement précieuse. Les commentaires et les suggestions des autres membres du personnel ont également beaucoup facilité la tâche.

Nous sommes reconnaissants à Margie Bush pour les nombreuses heures passées à saisir les textes, à interpréter et à uniformiser le travail de quatre auteurs aux styles d’écriture et aux modes de pensée différents.

Le Ministère aimerait exprimer sa reconnaissance aux traducteurs du Bureau de traduction de Montréal pour la traduction de ce document et des autres textes reliés. Il aimerait aussi remercier Pentafolio Inc. pour la révision des textes et la conception graphique du document.

Le financement provient du Bureau de l’alcool, des drogues et des questions de dépendance, des Programmes de réduction sur le tabagisme et de l’Unité de promotion de la santé mentale.