Agence de santé publique du Canada / Public Health Agency of Canada
Skip to sidemenu -accesskey x Skip to main menu -accesskey m Skip to all menus -accesskey z
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil - ASPC Vieillissement et aînés La Banque de données sur les politiques et les programmes touchant les aînés Info-aines Canada A -Z Index
Vieillissement et aînés

feuille Aide/assistance

Comment démarrer

Bienvenue au site Web de la Division du vieillissement et des aînés. Pour tirer le meilleur parti possible de ce site et optimiser la localisation et la visualisation de l'information, prenez le temps de bien lire les instructions ci-dessous.

haut de la page

Browsers pour l'internet

Vous devriez d'abord utiliser l'un des explorateurs Web récents, tel que : Internet Explorer ou Netscape ou Opera

haut de la page

Logiciels

Si vous n'avez aucun des progiciels recommandés ci-dessous, cliquez sur l'icône pour vous connecter au site ci-dessus afin de télécharger et installer ces logiciels avant de continuer.

Il vous faut ensuite un utilitaire pour décomprimer les fichiers .zip. Vous avez trois possibilités :

WINZIP PKWARE aladdin systems

(Windows)

(DOS)

(Macintosh)

Finalement, certains des documents de ce site sont des fichiers .PDF (« Portable Document Format »). Pour les visualiser, vous aurez besoin de :

Notez que les sites externes ci-dessus ne font pas partie de la Division du vieillissement et des aînés ou de l'Agence de santé publique du Canada, et ne relèvent pas non plus de ces organismes. Nous pouvons répondre à certaines questions sur les utilitaires ci-dessus, mais il vous incombe de vous familiariser avec leur installation et leur utilisation, et de vous occuper des problèmes que pourrait soulever l'inscription/achat de l'un ou l'autre des progiciels. Si vous éprouvez des difficultés avec l'un de ces sites ou avec le logiciel fourni par l'un d'eux, adressez-vous au gestionnaire du site en cause.

haut de la page

Ouverture de fichiers PDF tirés d'internet

Le présent document contient des instructions sur la façon de récupérer et de visualiser des fichiers *.pdf obtenus d'Internet. Il est important de suivre chaque étape du processus, tout écart pouvant produire des fichiers altérés, impossibles à lire. Le site Web de la compagnie d'Adobe contient toutes les instructions nécessaires. Pour vous faciliter la tâche, nous avons reproduit ces instructions ici.

Si vous n'avez pas déjà un lecteur Acrobat Reader d'Adobe, you devez accéder au site Adobe Acrobat pour le télécharger. C'est aussi facile que de cliquer sur ce bouton: (nous vous suggérons cependant, avant de cliquer, de lire les instructions qui suivent et de les imprimer pour pouvoir suivre plus facilement les étapes d'installation) En cliquant ensuite sur le bouton Acrobat, vous vous trouverez directement au site Adobe et pourrez gratuitement installer le Adobe Acrobat Reader, qui permet de visualiser et d'imprimer les fichiers *.pdf. Vous pouvez installer gratuitement le Adobe Acrobat Reader en effectuant les démarches suivantes:

Suivez les instructions fournies avec Acrobat pour installer ce dernier sur votre ordinateur, puis cliquez sur un fichier *.pdf pour le visualiser, y naviguer ou l'imprimer!

En cas de problème au cours de l'installation d'Acrobat Reader, le programme d'installation désinstalle automatiquement tout le programme. C'est pour cette raison que vous ne devez pas fermer le programme d'installation en cliquant sur sa case de fermeture dans le coin supérieur droit de la fenêtre de fond lorsque vous avez cliqué sur le bouton de la boîte de dialogue de remerciement qui s'ouvre à la fin de l'installation. Si vous patientez une ou deux secondes, le programme d'installation fermera automatiquement les fenêtres de fond une fois l'installation terminée.

Une fois le téléchargement terminé, accédez au répertoire dans lequel vous avez enregistré le fichier *.exe qui est un fichier autodécompressable. Cela signifie que, quand vous ouvrez le fichier, ce dernier lance l'exécution d'un assistant qui vous guidera tout au long de l'installation. Assurez-vous d'installer le programme dans un répertoire dont vous pourrez vous souvenir facilement.

Lorsque vous ouvrez le fichier *.exe, le système ouvre une boîte de dialogue et vous demande si vous voulez continuer. Sélectionnez YES. La fenêtre Installshield s'ouvre, suivie de la boîte d'installation. Vous n'avez rien à faire étant donné que l'ordinateur installe les fichiers nécessaires pour vous.

L'étape suivante : est un écran de bienvenue. C'est une introduction. Il y a deux boutons au bas de la fenêtre. Sélectionnez le bouton NEXT.

Étape 2 : la licence d'utilisation du logiciel. Si vous acceptez les modalités de la licence, sélectionnez le bouton YES. Si vous n'acceptez pas les modalités, l'installation sera annulée.

Étape 3 : choisissez la destination des fichiers. Vous pouvez sélectionner le répertoire par défaut ou en choisir un autre. Pour sélectionner un autre répertoire, cliquez sur le bouton BROWSE et accédez au répertoire voulu. Lorsque vous avez sélectionné le répertoire qui vous convient ou que vous avez décidé d'accepter le répertoire par défaut, cliquez sur le bouton NEXT pour continuer l'installation.

Étape 4 : Le programme affiche enfin la fenêtre Installation terminée. Cliquez sur le bouton FINISH, puis sur le bouton OK.

Il est relativement facile pour vous d'ouvrir vos fichiers *.pdf une fois le programme installé. Enregistrez les fichiers *.pdf que vous voulez visualiser ou imprimer dans un répertoire dont vous vous souviendrez. Ouvrez Adobe Acrobat Reader et sélectionnez le menu Fichier dans la barre de menus en haut de la fenêtre Adobe Acrobat Reader. Dans le menu File, sélectionnez l'option Open (CTRL + O). Le programme affiche alors une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner un fichier *.pdf ou parcourir votre système jusqu'au répertoire qui contient vos fichiers *.pdf Sélectionnez le fichier *.pdf que vous voulez ouvrir et cliquez sur le bouton OPEN.

Une fois le fichier ouvert, ce dernier s'affiche comme tout autre document texte ouvert avec le logiciel approprié. L'interface ressemble beaucoup celle de Microsoft Word ou de Corel WordPerfect.

Pour imprimer le fichier sélectionné, choisissez le menu dans le haut de la fenêtre, puis sélectionnez l'option Print (CTRL + P). Le programme ouvre ensuite une boîte de dialogue vous offrant diverses options, comme OK, CANCEL, OPTIONS, Print Range, Print Quality et Print to File. Ces options s'utilisent de la même façon que celles des menus d'impression d'autres programmes.

haut de la page

Recherche / Visualisation / Extraction / Sauvegarde

En utilisant l'icon de Recherche, vous trouverez facilement ce que vous cherchez. Vous pouvez effectuer une recherche par titre de document ou en utilisant les mots clé probables du contexte.

Quand vous avez localisé le document; il se peut que plusieurs options s'offrent à vous. Si le document est disponible en format HTML HTML, vous pouvez le visualiser en ligne en cliquant .

Certains documents ont été convertis en format .PDF PDF. Pour les visualiser, il vous faudra utiliser le lecteur Adobe Acrobat mentionné ci-dessus. Si vous avez installé celui-ci correctement, vous pourrez télécharger le document et l'ouvrir dans le lecteur automatiquement en cliquant sur l'icône.

Les documents sont en WordPerfect représenté par l'icône . Certains ont été comprimés dans un fichier .zip pour réduire le temps de téléchargement de façon appréciable. Ces documents sont représentés par l'icône .

Selon le système d'exploitation et l'explorateur Web que vous utilisez, il se peut que vous puissiez établir des associations telles que, quand vous cliquez sur l'icône votre explorateur effectue un téléchargement du fichier et décomprime celui-ci automatiquement avec votre utilitaire de décompression. (Si vous ne connaissez pas les associations de fichiers, demandez l'aide de votre section d'assistance.)

Si votre système ne vous permet d'effectuer des associations automatiques, ou si vous désirez conserver sur disque des copies des fichiers .zip originels, vous devrez sauvegarder ces fichiers directement sans les ouvrir. Ce processus varie d'un explorateur à l'autre, mais le plus souvent, en maintenant la touche SHIFT enfoncée pendant que vous cliquez sur l'icône , ou, si votre souris comporte plus d'un bouton, en cliquant avec le bouton DROIT sur l'icône vous serez invité à effectuer une sauvegarde sur disque.

Dans la plus récente version de Netscape, l'option est « Save Link As... ». Dans la plus récente version d'Internet Explorer, l'option est « Save Target As... ». D'autres explorateurs peuvent avoir des options similaires s'ils sont dotés de cette fonction. Choisissez le répertoire / dossier dans lequel vous désirez effectuer des sauvegardes; le fichier sera téléchargé automatiquement. Si vous désirez visualiser le fichier, vous devrez lancer l'utilitaire de décompression et décomprimer le fichier.

Vous pouvez ainsi sauvegarder un groupe de fichiers l'un après l'autre, puis vous déconnecter d'Internet et décomprimer/visualiser les documents quand bon vous semble.

   
 
Mise à jour : 2006-01-20 11:24
Haut de la page