Santé Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la barre de navigation de gaucheSautez des barres de navigation au contenu
Médicaments et produits de santé

AVIS: Formulaire d’ingrédients d’origine animale à joindre aux présentations de drogues nouvelles (anciennement appelé Formulaire pour les tissus d’origine animale) - le 28 juillet 2006

Format PDF

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange


Direction des médicaments vétérinaires
Complexe Holland Cross
Rez-de-chaussée, Suite 14
11, avenue Holland
Indicateur d’adresse : 3000A
Ottawa (Ontario) K1A 0K9

le 28 juillet 2006

Objet : Formulaire d’ingrédients d’origine animale à joindre aux présentations de drogues nouvelles (anciennement appelé Formulaire pour les tissus d’origine animale)

Madame, Monsieur, Docteure, Docteur,

La Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada vous remercie d’avoir bien voulu participer à la consultation de 2005 sur le Formulaire d’ingrédients d’origine animale des présentations de drogues nouvelles (FIA-PDN). Tous les commentaires reçus des intervenants ont été examinés et pris en considération lors de la rédaction de l’ébauche définitive du document. Le formulaire définitif FIA-PDN fera partie intégrante de la Ligne directrice à l’intention de l’industrie - Préparation des présentations de drogues nouvelles vétérinaires (PDN) et aidera la DMV à créer une base de données à jour de tous les ingrédients d’origine animale utilisés dans la fabrication de produits pharmaceutiques vétérinaires pour animaux destinés à la consommation. Vous trouverez plus d’informations et des instructions concernant les documents qui accompagnent le formulaire FIA-PDN, sur le site Web de Santé Canada à l’adresse suivante :
http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/vet/applic-demande/form/index_f.html.

Si votre compagnie n’agit plus au nom du fabricant, veuillez en aviser la DMV.

En espérant pouvoir compter sur votre collaboration future, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, Docteure, Docteur, l’expression de mes sentiments distingués.

Siddika Mithani

Siddika Mithani, Ph.D.
Directrice générale
Direction des médicaments vétérinaires
Santé Canada

Mise à jour : 2006-07-28 Haut de la page