Mise à jour

2006-68
Le 14 août 2006
Pour diffusion immédiate

Santé Canada rappelle aux consommateurs de ne pas utiliser les produits Miracle II de Tedco, Inc.

OTTAWA - Santé Canada rappelle aux consommateurs de ne pas utiliser le produit Miracle II Miracle Neutralizer ou tout autre produit de santé exporté ou vendu par Tedco, Inc. de Louisiane, car ils pourraient contenir des bactéries pathogènes.

Santé Canada a émis une mise en garde en mai 2005 et un avis en août 2005 à propos du risque que présentent les produits Miracle II, et a exigé le rappel de ces produits en mai 2005. Toutefois, on a récemment découvert qu'un distributeur canadien importait et distribuait les produits Miracle II au Canada. Ce distributeur, de concert avec Santé Canada, s'affaire à compléter le rappel des produits, mais le Ministère croit que d'autres entreprises ou distributeurs pourraient continuer de vendre des produits Miracle II par courrier ou sur Internet. Santé Canada n'a pas autorisé la vente de ces produits.

Une analyse antérieure réalisée sur un échantillon du produit Miracle II Miracle Neutralizer a permis de déceler la présence de la bactérie E. coli. L'entreprise n'a pas fournit à Santé Canada d'information sur le contrôle de la qualité qui exclurait la possibilité de contamination engendrée par la bactérie.

Cette bactérie pathogène risque de provoquer de graves réactions indésirables, voire la mort. Nausée, diarrhée grave, éruption cutanée et fièvre sont autant de réactions possibles. Il se peut que les enfants y soient plus vulnérables que les adultes.

Miracle II Miracle Neutralizer est un produit naturel utilisé à diverses fins : brûlures d'estomac, coups de soleil, santé des animaux domestiques et des plantes, nettoyage des légumes. Il est offert en concentration normale, double et triple. Miracle II Miracle Neutralizer est aussi disponible sous forme de poudre ou de liquide concentré à des fins agricoles.

Les Canadiens devraient éviter d'utiliser les produits de Tedco, Inc. suivants :

• Miracle II Five Pack (Neutralizer, Foamer Set, Scargone, Moisturizer)
• Miracle II Neutralizer Powder
• Miracle II Foamer Set
• Miracle II Neutralizer Gel
• Miracle II Laundry Ball
• Miracle II Moisturizer
• Miracle II Neutralizer
• Miracle II Liquid Soap
• Miracle II Moisturizing Soap

Santé Canada a avisé l'Agence des services transfrontaliers du Canada de refuser tout envoi de produits Miracle II de Tedco. Le 6 décembre 2005, le Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA) a émis un avis sur les risques sanitaires graves pouvant être associés à ces produits.

Quiconque présente des symptômes ou qui s'inquiète pour sa santé après avoir utilisé un de ces produits ou après y avoir été exposée devrait consulter un médecin sans tarder. À ce jour, Santé Canada n'a reçu aucun signalement d'effet indésirable Associé à l'utilisation de produits de Tedco. Pour signaler la présence de ces produits sur le marché canadien, veuillez communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1-800-267-9675.

Le consommateur qui a en sa possession des produits Miracle II devrait communiquer avec sa municipalité pour savoir comment en disposer de manière sécuritaire.

Le consommateur qui désire obtenir de plus amples renseignements au sujet du présent avis peut communiquer avec Santé Canada, au (613) 957-2991, ou au 1-866-225-0709 (sans frais).

Pour signaler une réaction indésirable présumée, veuillez communiquer avec le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM) de Santé Canada :

Téléphone : 1-866-234-2345
Télécopieur : 1-866 678-6789

PCSEIM
Direction des produits de santé commercialisés
Immeuble de la protection de la santé, pré Tunney, I.A. 0701C
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Courriel : cadrmp@hc-sc.gc.ca

-30-

Renseignements aux médias
Relations avec les médias
Santé Canada
613-957-2983

Renseignements au public
613-957-2991
1-866-225-0709